Inhalt 
5 Zur Einführung 
6 Einbürgerungspraxis sowie Umgang mit Ehntersassen und Heimatlosen im 19. Jahr 
hundert, mit Blick auf Balzers I Klaus Biedermann 
20 «So braucht es ... Männer, die über Menschenkenntnis, Geschick, Ruhe und vor allem 
über einen praktischen, gesunden Verstand verfügen» - Vermittleramt und Vermittler 
in Balzers I Lisa Fischer 
30 Vom alten Pfarrhaus zum Kulturhaus «Alter Pfarrhof» - Erfolgreiche Schutzmass 
nahmen für die gefährdete Breitflügelfledermaus I René Güttinger und Sihno Hoch 
40 «Der Wiedehopf, der Wiedehopf ...» - Die Rückkehr eines bemerkenswerten 
Singvogels nach Balzers I Monika Gstöhl 
44 Kaum jemand, der nicht einmal von Typhus ergriffen war I Paul Vogt 
60 Von der Familienhilfe zur Lebenshilfe - 60 Jahre Familienhilfe Balzers I Bernadette 
Brunhart 
68 Zwischen Heugabel und Staffelei. Auf den Spuren von Leo Wolfinger [1903-1983] I 
Markus Burgmeier 
74 Vor 100 Jahren I Elmar Bürzle 
78 Balzner Chronik - 1. November 2014 bis 31. Oktober 2015 I Georg Burgmeier 
84 Unsere Verstorbenen 
88 Dank 
88 Autorenverzeichnis 2016 
89 
Bildnachweis