Volltext: Balzner Neujahrsblätter (2014) (2014)

47 
Hans Brunhart 
Keine Luft und Dünne Schichten - Ein Gespräch mit Anton Vogt 
Zugegeben, der Titel dieses Beitrags ist etwas erklä 
rungsbedürftig. Aber solche und ähnliche Gedanken 
mögen Balznerinnen und Balznern durch den Kopf ge 
gangen sein, als die Gerätebau-Anstalt [GAB] im Jahr 
1946 ihren Betrieb aufnahm. Balzers war bis dahin ein 
Bauerndorf mit einigen Arbeitsplätzen im Kleinge 
werbe und Anfängen in der Textilindustrie. Aber mit 
«Dünnen Schichten», die je dünner je besser waren, 
und möglichst «luftleeren Räumen» konnten wohl nur 
wenige etwas anfangen. 
Heute gibt es wahrscheinlich kaum ein Dorf, wo man 
so viel über Dünne Schichten, Vakuum, Hochvakuum 
und Ultrahochvakuum weiss oder wenigstens wissen 
könnte wie in Balzers. Die Begriffe sind vertraut ge 
worden, auch wenn die technische Erklärung nicht all 
gemein geläuhg ist. 
In der ersten Ausgabe der «Balzner Neujahrsblätter» 
hat Professor Dr. Max Auwärter 1995 unter dem Titel 
«Die Gemeinde Balzers und ihre Fabrik» nicht nur 
über die Firma geschrieben, sondern auch den Beitrag, 
der seitens der Gemeinde und der Bevölkerung geleis 
tet wurde, gewürdigt. Emanuel Vogt berichtete in der 
gleichen Ausgabe über «Die Gründung der Balzers AG» 
und widmete auch in seinem dreibändigen Werk «Mier 
z Balzers» dem Thema seine Aufmerksamkeit. 
Im folgenden Gespräch mit Anton Vogt, der als einer 
der ersten Balzner langfristig im kaufmännischen Be 
reich der Firma gearbeitet und dort seine berufliche 
Karriere bis in die Direktion durchlaufen hat, sollen 
deren Entwicklung und die herrschenden Rahmen 
bedingungen aus einer persönlichen Sicht beschrieben 
werden. Die Erinnerungen von Anton Vogt, insbeson 
dere an die frühen Jahre, stehen stellvertretend für 
viele Balznerinnen und Balzner, die damals am Wachs 
tum des Betriebs mitgearbeitet haben. Gleichzeitig 
kann sein beruflicher Werdegang dokumentieren, wie 
stark und direkt sich die Gründung und die Entwick 
lung dieser Firma für die Menschen in Balzers ausge 
wirkt haben. 
Die Gerätebau-Anstalt wurde im Jahr 1946 errichtet 
und stand nicht nur mitten im Dorf, sondern mitten 
in einem Bauerndorf. Wir haben uns in einem Vorge 
spräch bereits über die Anfänge unterhalten, über 
die Rolle des Landesfürsten, aber auch über jene von 
Dr. Max Auwärter und seinen Kollegen Dr. Otto Winkler, 
Dr. Albert Ross sowie Emil G. Bührle. Es war sicherlich 
diese günstige Konstellation von Persönlichkeiten, wel 
che die Gründung gefördert hat. Dazu kamen der Wille, 
Arbeitsplätze zu schaffen, und die Überzeugung, dass 
dieser industriellen Technologie die Zukunft gehörte. 
Wie aber hat sich die Bevölkerung von Balzers zu dieser 
neuen Art von Arbeitsplätzen gestellt? 
Verständlicherweise ergab sich dadurch für unsere Ge 
meinde eine zwiespältige Situation. Einerseits war ein 
gewisses Misstrauen vorhanden, wie sich die Visionen 
dieser Herren in einem unbekannten Geschäftszweig 
Seite 46: Anton Vogt im Gespräch mit Hans Brunhart.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.