79
Unfall. Am 16. ds. Mts. war der Bäcker
Jul. Heim in Balzers damit beschäftiget,
in seiner Hausbündt einen Baum zu fäl
len, wobei er auf denselben stieg, um
Aeste abzuschneiden. Der in den Wur
zeln schon gelöste Baum fiel aber plötz
lich und Heim stürzte so unglücklich auf
eine Mauer, dass er sich zwei Rippen
brach und vermutlich auch eine schwere
innere Verletzung zuzog.
Liechtensteiner Volksblatt, 23. April 1909
Gemeindewahlen. Das Wahlresultat in
der Gemeinde Balzers (4. Mai) ist folgen
des: Ortsvorsteher Heinrich Brunhart;
Kassier Albert Wolfinger; Ortsvorsteher-
Stellvertreter Johann Frick; die anderen
Gemeinderatsmitglieder Andreas Vogt,
Gebhard Brunhart, Martin Brunhart,
Philipp Wolfinger, David Vogt und Georg
Burgmeier.
Liechtensteiner Volksblatt, 7. Mai 1909
Jlsjrigr & !
Bringt (irmii ter fleeftritn
öon Bauer! nnb Uaaetang pt &qdgr, bafc
<4 «tf bcborfhbrab* genante fttyto, (tarft
'StaOtn mH praWfarefttn
fktf anfSagtr babc, fotoi* alle Separator« an
$ra(j»f(btn prompt ab fdjnrll btforgt.
1 XAtoagtooQ
B«W Bogt, Sttbra» a. QkbtUqesger,
9lril>8«l|iTi.
Liechtensteiner Volksblatt, 14./21. Mai 1909
$it nfciltm priiHttr,
jirtt 1200 2Urr baitrab, tft ja Dtrfnft« tat
torW ju Bdjnf. 1
K&bm! )n erfahren bei
Bwftba Bnwlad# Balitil*
Liechtensteiner Volksblatt, 14./21. Mai 1909
Ucrlmron
öon 8abuj 513 nad) 8alger3 ein
bettiei famt SSnljali. sibjugeben gegen
Srtnberlobn bei ber Sftebaft. b. 81.
Liechtensteiner Volksblatt, 6. August 1909
Kirchliches. Der hochw. Bischof von
Chur hat den hochw. Herrn Pfarrvikar
Basilius Vogt in Anerkennung seiner
Verdienste in der Pastoration der Katho
liken Zürichs und seiner treuen Mitarbei
terschaft am Werke des unvergesslichen
Pfarrers Dr. F. Matt sek als dessen Nach
folger zum Pfarrer der Liebfrauenkirche
ernannt.
Liechtensteiner Volksblatt, 21. Mai 1909
Totenliste
für das L, II. und III. Quartal 1909.
Gemeinde Balzers:
Jänner. Ludwig Wolfinger, Sohn des
Albert, Hs.-Nr. 113. 14. Juli 1890.
Jänner. Josef Matt, Sohn des f Franz
Josef aus Mauren. 24. März 1881.
7. März. Barbara Kaufmann, geb. Anrig,
Hs.-Nr. 151. 1854.
9. März. Maria Nipp, Tochter des Josef
Nipp. 5. Mai 1890.
1. April. Luzius Nipp, Hs.-Nr. 129.
1. Dez. 1826.
17. April. Simon Nipp, Hs.-Nr. 54.
21. Okt. 1842.
1. Mai. Franz Nigg, Hs.-Nr. 144.
27. Febr. 1851.
9. Juni. Hermine Stehle, geb. Maria,
Ordensschwester auf Gutenberg, aus
Sigmaringen. 19. Aug. 1853.
14. Juni. Viktor, Kind des Joh. Frick,
Hs.-Nr. 111. 2 Jahre 3 Monate.
22. Juni. Robert, Kind des Josef Nigg,
Hs.-Nr. 81. 3 Tage alt.
25. Juni. Johann Adam Hummer aus
Nenzing. 18. August 1830.
23. Juli. Simon Vogt, Hs.-Nr. 66.
21. Sept. 1832.
24. Juli. Anna Maria Nigg, geb.
Frömmelt, Hs.-Nr. 144. 29. Juli 1863.
10. Sept. Rosa Vogt, geb. Frömmelt,
Hs.-Nr. 99. 30. Juli 1874.
29. Sept. Josef, Kind des Josef
Frömmelt. 31. Aug. 1905.
Liechtensteiner Volksblatt, 22. Oktober 1909
