72 
«Lang Wesa», 
Wettbewerbsfoto von 
Reto Kaufmann, 
Balzers. 
von ausgegangen, dass auch die Stellung 
nahme des Sportbeirates nicht wesentlich 
weiterhelfen würde. Dennoch führte Dr. Wal 
ser eine Bitte an: «Ich wäre Ihnen ... äusserst 
verbunden, mir mitzuteilen, welche Reduk 
tion der Fläche wir vornehmen müssen und 
wieviel Grund überhaupt in die Planung ein 
bezogen werden kann, da wir natürlich einen 
18-Löcher-Platz nur in einer bestimmten 
Grössenordnung fertigstellen können.» 
Kritischer Sportbeirat 
Mit Schreiben vom 10. Oktober 1966 an die 
Gemeindevorstehung Balzers meldete der 
Sportbeirat seine Bedenken in Bezug auf 
das unterbreitete Projekt an: «Gegen die Er 
richtung eines Golfplatzes und gegen den 
Golfsport ist grundsätzlich nichts 
einzuwenden. Es scheint uns jedoch, dass 
die geplante Anlage für liechtensteinische 
Verhältnisse zu gross dimensioniert ist und 
über die sportlichen Bedürfnisse Liechten 
steins hinausgeht. Auch volkswirtschaftli 
che Gründe scheinen uns gegen eine derart 
grosse Anlage zu sprechen.» 
Projektende 
Damit hatten sich für die Initianten eines 
Golfplatzes in Balzers unüberwindliche 
Schwierigkeiten aufgebaut: Das für den 
Sport zuständige Gremium des Landes hatte 
eine negative Stellungnahme abgegeben, 
angesichts welcher der Gemeinderat nicht 
zu einer positiveren Haltung bewegt wer 
den konnte. Der Gemeinderat selbst sah 
keine Möglichkeit, fast die ganze Fläche im 
Gebiet «Lang Wesa» mit privaten Eigentü 
mern abzutauschen. Der Club hätte demzu 
folge mit jedem einzelnen Eigentümer 
einen Pachtvertrag abschliessen müssen, 
was objektiv gesehen, zweifellos ein Ding 
der Unmöglichkeit war. - So war nach 
einjährigen intensiven Bemühungen dem 
Projekt eines Golfplatzes in Balzers ein 
schnelles Ende beschieden. 
Dank eines Beitrags von Frank P. van Eck, 
Friesen, in der Nummer 8 des Magazins 
«Golf & Country» von 1991 war unter dem 
Titel «Golf und Liechtenstein» nochmals 
über das Projekt zu lesen. 
Der «Golf and Country Club im Fürstentum 
Liechtenstein» bestand weiter, bis er im Jahr 
2005 vom neu ins Leben gerufenen «Golf 
verband Liechtenstein» unter dem Präsi 
denten Martin Wächter abgelöst wurde. 
Ein zweiter Anlauf 
Mitte der 1990er-Jahre führte eine Initiativ 
gruppe neuerlich Abklärungen zu einem 
Projekt «Golfplatz in Liechtenstein» durch. 
Klaus Büchel, ATW Engineering AG, Mau 
ren, erhielt den Auftrag für eine Analyse 
und ein Konzept betreffend Golfsport in 
Liechtenstein. Das gleiche Büro nahm 
ebenfalls eine Standortevaluation vor. 
Gemäss den Sollvorgaben, welche die wich