13 
Es geht bergauf: Zum einen sind die Trocken- 
mauem mit den einzigartigen Steintreppen 
wieder hergestellt, zum anderen sind die quer- 
terrassierten Rehreihen auch vertikal mittels 
Holztreppen erreichbar. Stolz präsentiert Josef 
Kaufmann die Anlagen am Burghügel. 
bergen sogar den Abschuss von Amseln, 
Staren und Krammetsvögeln. Die einmalige 
Erwähnung dieser Massnahme in den vor 
handenen Unterlagen lässt vermuten, dass 
es sich um eine Einzelaktion handelte. 
Später kamen Schiessapparate zum Ein 
satz. Auch sie wurden so vorbereitet, dass 
regelmässig ein Schuss aus dem Kasten ab 
gefeuert wurde. Die Vögel schwirrten auf 
die nächsten Bäume, um dann - nach Beru 
higung der Lage - die Weinberge erneut 
heimzusuchen. In bewohnten Gebieten war 
die Schiesserei natürlich nicht sehr ange 
nehm, und es kam verständlicherweise im 
mer wieder zu Reklamationen. Seit 1973 
werden die Trauben während etwa zwei 
Monaten mittels Nylonnetzen vor Vogel- 
frass geschützt. 
Trockenmauern zu erhalten, zu renovieren 
und zum Teil wieder herzustellen. Bernhard 
Ospelt, späterer Geschäftsführer der Fürstli 
chen Hofkellerei in Vaduz, arbeitete im Auf 
trag der Gemeinde ein Projekt aus, das «dem 
Burghügel wieder sein altes, charakteristi 
sches Gepräge» verleihen sollte. Im Juli 
1980 begutachtete die Eidgenössische For 
schungsanstalt für Weinbau in Wädenswil 
dieses «Gutenberg-Projekt» positiv. 
Wozu eine zweite Genossenschaft? 
1979 setze die Gemeinde Balzers, insbeson 
dere der damalige Gemeindevorsteher Ema 
nuel Vogt, Bestrebungen in Gang, den Burg 
hügel Gutenberg sowie den Runda Böchel 
mit Reben zu bepflanzen und die wertvollen 
Die Winzergenossenschaft Balzers oder 
«eine zu gründende Genossenschaft» waren 
ursprünglich als Träger des Projektes vorge 
sehen. Nachdem die Kosten für die Sanie 
rung der Trockenmauern, das Terrassieren 
des Geländes und die Neubepflanzung 
schlussendlich auf über eine Million Fran 
ken veranschlagt wurden, distanzierte sich