Volltext: Balzner Neujahrsblätter (2000) (2000)

88 
Othmar Vogt (1946) 
Danach gefragt, welche Vorstellungen ich in Bezug auf unser Dorf Balzers habe, sind ver 
schiedene Antworten möglich. Wenn ich aus persönlicher Warte antworte, so darf ich 
sagen, dass ich mich in Balzers, meiner vertrauten Umgebung seit den Kinderjahren, 
wohl fühle. Ich möchte, dass dieses Gefühl der Geborgenheit, Vertrautheit und Sicher 
heit auch weiterhin vorhanden sein wird. Balzers ist meine Heimat. 
Antworte ich als amtierender Vorsteher der Gemeinde, so wird die Antwort differenzierter 
ausfallen. Wichtig ist die Feststellung, dass Balzers ein attraktiver Wohn- und Arbeits 
platz ist, dass die Bevölkerung ein Traditionsbewusstsein hat, dass sie aber auch offen ist 
und meistens spontan und mit gesunder Neugier auf neue Entwicklungen reagiert. Die 
Leute sind selbstbewusst, vielfach aber auch wohltuend bescheiden und solidarisch. Je 
der, der das will, kann sich in die dörfliche Gesellschaft integrieren und darin seinen 
Platz finden. Diese positiven Eigenschaften gilt es zu stärken und weiterzuentwickeln. 
Mit dieser Zielsetzung haben wir in den vergangenen drei Jahren ein Leitbild geschaf 
fen, das den Weg in die nächste Zukunft zeigt. Unsere Gemeinde besitzt das Potenzial, 
Bewährtes zu kräftigen und neue Chancen zu packen. 
Balzers hat eine reiche Geschichte hinter sich, die in die Gegenwart und in die Zukunft 
hineinwirkt. In der Vergangenheit sind wir verwurzelt, auf ihr beruhen zentrale Aspekte 
des Selbstverständnisses und der Eigenart. Das macht unsere Identität aus. Balzers er 
lebt eine Gegenwart in einer komplexen und sich verändernden Welt. In diesem Prozess 
wandelt sich das Dorf. Ich bin fest überzeugt, dass Balzers Zukunft hat. 
Die Identitätsfaktoren und der Charakter der meisten Gemeinden in unserer Region ha 
ben in den letzten Jahrzehnten an Konturen verloren. Der materielle Boom hat dazu 
geführt, dass sich Gemeinden immer mehr gleichen und sich ähnliche Probleme be 
merkbar machen. Ein Negativum bilden die Bereiche, die man plakativ oft mit Stich 
worten charakterisiert wie: Gleichgültigkeit, Konsumhaltung, Verlust an Bescheiden 
heit, Entsolidarisierung, Individualisierung, Verlust an Tradition und kulturellem Erbe, 
schwindendes Interesse für das Gemeinwesen. Auch wenn Balzers als ein Dorf gilt, in 
dem die bewährten Strukturen dauerhafter und lebensfähiger erscheinen als anderswo, 
ist unsere Gemeinde in diesem Prozess sicher keine Ausnahme. 
Balzers kann auf eine Reihe positiver Entwicklungen hinweisen. Viele Menschen suchen 
nach Perspektiven, nach Möglichkeiten zum Engagement für lohnende Werte, nach 
Mitwirkungsmöglichkeiten und sinnvollen Aktivitäten. Diese Kräfte galt und gilt es für 
die Gemeindeentwicklung zu nutzen. Zusammenarbeit ist gefordert. Das Balzner Leit 
bild ist das zentrale Ergebnis einer solchen Zusammenarbeit von Gemeinde und priva 
tem Engagement. 
Eine Gemeinde bezieht ihre Energie und Dynamik aus dem Engagement der Einwohner. 
In dieser Hinsicht bin ich aufgrund der bisher gemachten Erfahrungen für die nächste 
Zukunft positiv und hoffnungsvoll gestimmt. Wir können zuversichtlich in die Zukunft 
blicken. Balzers kann dank des vorhandenen Potenzials, dank der engagierten Bevölke 
rung und dank effizienter Behördenstrukturen die Fähigkeit und Kraft aufbringen, sich 
den kommenden Fragen mit Überzeugung und Selbstbewusstsein zu stellen. Ich wün 
sche mir, dass das so ist und unsere Gemeinde weiterhin für alle hier lebenden Leute der 
Ort ist, wo sie heimatliche Geborgenheit, Vertrautheit, Sicherheit und Solidarität finden 
und wo auch weiterhin Platz für die individuelle Entwicklung vorhanden ist.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.