Silvio Kaufmann (1961)
Als Schaaner Bürger, aber in Balzers aufgewachsen, ist mir Balzers schon von klein auf
nicht nur Wohn-, sondern auch Heimatgemeinde gewesen.
Wenn ich an meine Kinder- und Jugendzeit zurückdenke, so glaube ich, in einem lebendi
gen Dorf aufgewachsen zu sein. In der Freizeit traf man sich regelmässig auf der Strasse,
um gemeinsam irgendetwas zu unternehmen. Man bastelte so manche Dinge, wie Pfeil
und Bogen, oder man baute eine Seifenkiste und fuhr damit auf der Strasse umher. Na
türlich wurde immer wieder Fussball gespielt, und so manche Fensterscheibe ging dabei
zu Bruch. Besonders gerne erinnere ich mich an die schönen Abende während der Som
merferien zurück, an denen wir bis zu später Stunde Versteck spielten. Wir bevorzugten
vor allem alte Ställe und Scheunen, die heute aber grösstenteils verschwunden sind.
Durch das Abreissen alter Gebäude kann man auch erkennen, dass sich in Balzers etwas
bewegt. Mir persönlich gefällt es, wenn neu gestaltete Dorfkerne und Wohnquartiere
entstehen, junge Familien diese beleben und nachbarschaftlichen Kontakt zueinander
finden. Gut vorstellen könnte ich mir in Balzers einen kleinen Dorfplatz in Verbindung
mit gemütlichen Strassencafes.
Nicht vergessen darf man das grosse Angebot an sportlichen und kulturellen Möglichkei
ten, die wir in Balzers haben und von allen Interessierten in der Gemeinde genutzt wer
den können. Als noch aktiver Fussballer kann ich immer wieder feststellen, dass wir auf
einer der schönsten Sportanlagen weit über die Region hinaus spielen können.
Heute lebe ich zusammen mit meiner Frau Andrea und den drei Söhnen zufrieden im
eigenen Wohnhaus in der Gamslafina. Trotzdem denke ich oft und gerne an meine Kin
der- und Jugendzeit zurück, die ich im Winkel verbracht habe.