103
Danksagung.
Jür btt tricln Otohfe örr^iicftrc Inino^mf w%fub btt flranfbnl unb W btr
©«rbigong unfrra on»trgr|Ii4Kn (Battia, SHuilrr acb 6<$»if(jfnituöfr
2ft<30&altna tllpp, $th. 35d?<(,
fprr<$rn tmr $inati aUm Qtmanbtra anb ¡Zkfannlra, btfanbtrl bm fcod)». fyvra
Pfarrer, nafrta $ftjfi<$flo» J)ud aut, mit btr ®iür, btr liebta Ctrflwbtnta ancfc fctart
in ®fbttt |Q gcbmfn.
Soijcrl, im O&obrr 1900. $ie Hcftmernb« ^iatcsMUbcv».
3» bcrlaufet»;
3ttHt fd?otie <5ttcf?t<b<r
(fiönbjcb!o«X 3abr alt. 1
Äutfunh in OUftban* „Gugel*«« edjrri
Vaduz. Das am Freitag den 27. Juli
von Sargans herangezogene Ge
witter mit Fiagel richtete in Bal-
zers und Schaan in den Maisfel
dern erheblichen Schaden an. Der
letzten Sonntag abend von Nor
den her gekommene Orkan scha
dete sowohl den in üppiger Fülle
stehenden Obstbäumen als auch
den Maisfeldern.
Liechtensteiner Volksblatt
3. August 1900
Sri örm ift rin ftbSiur, 6 SRoafllf
olitr 3 n <^ ( cbt7 (rnglifdif Sirfrnijuna — fta<5t*
^taiplar) billig onjufaufm.
1 («Wöbt, 9Jr. 130, SflfKr«.
Kundmachung.
In Ausführung des Gesetzes vom
22. Sept. 1899 L.-Gbl. Nr. 6 betref
fend die Rüfeschutzbauten hat
die fstl. Regierung zu Mitgliedern
der Landesrüfenkommission, wel
cher der fstl. Landestechniker und
der fstl. Forstverwalter von Amts
wegen angehören, ernannt:
a) den Landrat Meinrad Ospelt in
Vaduz
b) den Mühlenbesitzer Wilh. Fehr
in Schaanwald.
Zu Rüfenaufsehern sind von der
fstl. Regierung ernannt worden
für die Gemeinden :
1. Vaduz; Franz Josef Wächter,
2. Triesen; Emanuel Frömmelt,
3. Balzers: Georg Burgmayer,
4. Triesenberg: Wilhelm Beck,
5. Schaan: Lorenz Hilti (Nr. 57),
6. Mauren: Albert Matt (Nr. 20),
7. Eschen: Joh. Georg Kranz
(Nendeln).
Die nötige Dienstinstruktion für
die Rüfenaufseher ist bereits er
lassen worden.
Vorstehendes wird hiemit zur all
gemeinen Kenntnis gebracht.
Fürstliche Regierung.
Vaduz, am 7. August 1900.
v. In der Maur m.p.
Liechtensteiner Volksblatt
10. August 1900
Vaduz. An Stelle des k.k. und f.l.
Zoll-Einnehmers Herrn Johann
Blecha in Balzers, welcher als k.k.
Hauptzollamts-Assistent nach Feld
kirch versetzt wurde, ist der k.k.
Finanzwache-Respizient Nikolaus
Seelos zum k.k. und f.l. Zoll-Ein
nehmer in Balzers ernannt worden.
Liechtensteiner Volksblatt
14. September 1900
