Dagmar Streckel 
Block — Balken —- Buchstabe 
Zwischen 1989 und 1998 entsteht eine zweite Gruppe von «Buchstaben- 
würfeln» (E, H, K, T, L,S, R, P, C, F, B, Q etc.), neu mit Binnenräumen, 
die Durchblicke freigeben. Die Balkenkonstruktion löst den massiven 
Würfel ab. Auch diese Werkgruppe entsteht in kleinen!? und grossen 
Formaten für den Innen- und den Aussenraum. 
Malin schafft offene, tektonische Würfel-Konstruktionen aus Vier- 
kantbalken in poliertem Chromnickelstahl als Modul, die er in 90-Grad- 
und 45-Grad-Winkeln verbindet. So entstehen Buchstaben, die sich der 
grafischen Qualität von Runen!* nähern, den germanischen Laut- und 
Begriffszeichen, die auch als Zahlen verwendet und als magische Zeichen 
betrachtet wurden. Rune bedeutet «Geheimnis». Mehrere Bedeutungen 
treffen im selben Runenzeichen zusammen. Über die mit dem jeweiligen 
Buchstaben und seiner besonderen Form assoziierbaren Konnotationen 
öffnet sich für Malin wieder ein weiter Bedeutungsraum. Da die Runen- 
schrift nicht der alltäglichen Verständigung, sondern kultischen Zwe- 
cken diente, erfährt die S$ymbolform des Würfels durch die Verbindung 
mit den runenähnlichen und zeichenhaften Buchstaben wieder eine 
enorme Bedeutungspotenzierung. 
  
13 In einer Edition von je fünf Exemplaren. 
14 Runen wurden auch auf Buchenholzstäbe geritzt, wovon sich das deutsche Wort 
«Buchstabe» für die Lautzeichen des Alphabets ableitet. 
L-Würfel, 1991 | S-Würfel, 1994 
  
36