Volltext: Les micro-états européens

LE RÉGIME FISCAL ET SOCIÉTAIRE DES MICRO-ÉTATS EUROPÉENS 
pour en déterminer la nature. Les fondations du secteur public se voient imposer des 
contraintes administratives que ne connaissent pas les autres fondations. En Principauté de 
Liechtenstein, elles font l’objet d’un contrôle accru par l’autorité de surveillance”, d’où 
l’intérêt pour les fondations mixtes de déterminer si elles sont davantage liées au secteur 
public ou au secteur privé. Le cas particulier des fondations familiales mixtes est à 
mentionner. Ces dernières doivent veiller à poursuivre principalement une finalité familiale, 
faute de quoi, elles risquent d’être requalifiées comme fondations d’utilité publique faisant 
l’objet d’une surveillance. À Andorre, selon les termes de la loi, les fondations publiques ne 
peuvent exercer de « pouvoirs publics »'”"* ni d’activités en concurrence avec les acteurs du 
secteur public liés à la fondation. Elles sont soumises aux procédures de publicité et de mise 
. . . 1919 
en concurrence pour l’attribution de certains de leur marché ~~. 
619. L’intérêt d’une fondation. — Le 22 mai 2012, le juge Renaud Van Ruymbeke disait en 
audition devant la Commission d'enquête du sénat sur l'évasion des capitaux et des actifs hors 
de France et ses incidences fiscales : « qu’une fondation au Liechtenstein a tout sauf un but 
1921 Proche du trust 
non lucratif »"””°’. Sa création est souvent faite pour des raisons fiscales 
dans son résultat, des différences importantes existent pourtant entre ces deux mécanismes 
juridiques. La législation sur les trusts est beaucoup plus complexe que celle des fondations 
car cette dernière fait souvent appel à des législations étrangères et à l’interprétation de la 
jurisprudence. La fondation dispose d’une personnalité juridique alors que le trust n’en 
dispose pas ””’. À l’opposé de la législation sur les trusts, celle qui s’applique aux fondations 
dépend intégralement de la législation des micro-États. Les deux entités juridiques permettent 
de faire de l’optimisation fiscale. Sortir de son patrimoine une partie de ses biens pour les 
affecter à une fondation, c’est amoindrir celui-ci et ainsi payer moins d’impôts. De plus, selon 
les micro-États, la législation fiscale sur les fondations est attractive. C’est le cas de la 
Principauté de Monaco où elles ne paient pas d’impôts directs. Le Liechtenstein montre une 
législation comparable, permettant aux fondations familiales de ne pas être assujetties aux 
  
LU ZWIEFELHOFER (T.), « Nouvelle loi sur les fondations liechtensteinoises», Bul. A.T.U., n° 18, mars 2009, 
p. 4. 
118 Cette expression fait référence à l’exercice du pouvoir réglementaire. 
Pl Tbid., art. 41. 
12) SENAT, Rapport de M. Éric BOCQUET, fait au nom de la Commission d'enquête Evasion des capitaux, n° 
673 tome II (2011-2012), 17 juillet 2012. 
1°! Jusqu’en 2008 et la réforme sur les fondations au Liechtenstein, il était encore possible de créer une 
fondation sous un prête-nom. C/., HAMEL (1), « Le Liechtenstein sur le chemin de la rédemption », Journal le 
Point, 2 novembre 2011. 
1922 7WIEFELHOFER (T.), « Le trust et la fondation après la réforme du droit des fondations et de la fiscalité », 
Bul. A.T.U., n° 24, août 2012, p. 2. 
435
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.