Polen. Danach besuchte Salamaj bis im Sommer 1944 die
einjährige Handelsfachschule, die er mit Handelsmatura
abschloss. Am 1. Juli 1944 bestand er die Aufnahme-
prüfung für die Handelshochschule in Lemberg (Lviv).
Wegen des Kriegsverlaufs konnte er aber das dortige
Studium nicht mehr beginnen.
Während der Schulferien arbeitete Josef Salamaj
einige Monate bei der «Kreisbauernschaft». Diese war
von der deutschen Besatzung organisiert. Wahrschein-
lich arbeitete er in der Verwaltung. Jedenfalls gab er spä-
ter in Liechtenstein als Beruf neben «Student» einmal
auch «Buchhalter» an.
«Organisation Ukrainischer Nationalisten» (OUN)
Der ukrainische Bevólkerungsteil hatte sich im polni-
schen wie im sowjetischen Staat diskriminiert gesehen.
Bestrebungen zur Wiederherstellung eines ukrainischen
Nationalstaates waren seit den 1920er-Jahren verbreitet.
1929 war die «Organisation Ukrainischer Nationalisten»
(OUN) gegründet worden. Die OUN gab sich ein Wap-
pen: Auf blauem Grund in Gelb ein nach oben gerichtetes
Schwert mit Seitenflügeln, auch etwa als Dreizack be-
zeichnet. Es wird uns in Liechtenstein wieder begegnen.
Historischer Verein für das Fürstentum Liechtenstein, Jahrbuch Band 116, 2017
Die OUN war antipolnisch und antisowjetisch. Sie pro-
pagierte den gewalttátigen Kampf gegen Polen und die
Sowjetunion, verübte Anschläge, näherte sich in den
1930er-Jahren Hitlerdeutschland an. Die nationalistische
ukrainische Bewegung fand Anhänger in der Jugend,
vorab unter Studenten. 1939 gehörten der OUN unter
Stepan Bandera über 20 000 Jugendliche an. Der OUN
neigten vermutlich auch die beiden Salamaj-Brüder Vla-
dimir und Josef zu.
Deutsche Besetzung 1939-1944
Hitler und Stalin teilten am 24. August 1939 im Zu-
satzprotokoll zu ihrem Nichtangriffspakt insgeheim Po-
len schon auf. Am 1. September marschierte die Wehr-
macht von Westen in Polen ein, am 17. September die
Rote Armee von Osten. Das westliche Polen wurde zu
einem Teil deutsch annektiert, zum andern Teil deutsch
besetzt, organisiert als «Generalgouvernement» und «Dis-
trikt Galizien» (Westgalizien). Die Gegend um Rzeplin
5 Hierzu Timothy Snyder: Bloodlands. Europa zwischen Hitler und
Stalin. München, 2015. — Paul Salamay: Généalogie (Ms.), S. 231—247.
Nach der deutschen Bombar-
dierung und Besetzung von
Warschau werden Einwohner
zum Räumen eingesetzt,
September/Oktober 1939.
85