Liechtensteinische 
Fünfter Jahrgang. 
Vaduz, Freitag Ux. Ig. den 11. Mai 1877. 
Dte ltechtenstetmsche Wochenzettnng erscheint jeden Freitag. Sie kostet für da« Inland ganzjährig 2 fl., balbjäbria 1 f!. samMt 
Postversendung und Zustellung »n's Haus. Mit Postverfendung für Oesterreich ganzjährig 2 fl. 50 kr., halbjährig l fl. 25 kr.; für das 
übnge Ausland ganzjährig 2 ff., halbjährig lfl. 10 kr. ohne Postversendung. — Man abonnirt für das In- und Ausland beider 
RedarNon »n Vaduz oder bei den betreffenden Postämtern. — Einrückungsgebühr für die zgespaltene Zeile 5 kr — Briefe untGelder 
«erden kranco erbeten an die Redaktion in Vaduz. 
Amtlicher Theil. 
Kundmachung. 
Die Regierung verlautbaret nachfolgenden von der fürstlichen Kassenverwaltung angefertigten Ausweis über die bis 
jetzt an die Gemeinden zu Rbeinschutzbauzwecken hinauSgegebenen Landes- und Sparkassa-Darlehen, deren Verzinsung nach Art. 5 
des GesetzcS vom 16. September 1875 aus der Landeskasse bestritten wird. 
Fürstlich liechtensteinische Regierung. 
Vaduz, am 6 Mai 1877. V.Hausen. 
Ausweis 
über die an die Gemeinden zu Rheinschutzbauten verausgabten Landes- und Sparkassa-Darlehen. 
Jahrgang 




Jährlicher 
- Name der Gemeinde 
Darlehenssumme 
Abzahlungs-Termin 
auf die Landeskasse 




entfallender Zins 

- 
fl. 
kr. 

fl. 
kr. 
1875 
BalzerS 
1000 
— 
in 15 Jahren 
50 
— 
n 
Vaduz 
6000 
_ 
U 
300 
— 
II 
Schaan 
6000 
— 
If 
300 
— 
m 
Gamprin 
7763 
— 
0 
388 
40 
tt 
Ruggell ....... 
6500 
— 
tt 
325 
— 

Summa 
27,268 
— 

1363 
40 
1876 
BalzerS . 
2380 
— 
in 15 Jahren 
119 
—— 
n 
Vaduz 
3000 
— 
M 
150 

» 
Schaan 
2500 
— 
U 
125 
__ 
1t 
Gamprin. 
4000 
—- 
tf 
200 
__ 
V 
Ruggell 
18,300 
— 
II 
915 
— 

Summa 
30,180 
— 

1509 
— 
1877 
Triefen 
3500 
— 
ff 
175 

»/ 
Vaduz 
3000 
— 
|f. 
150 
... i. 
it 
Schaan 
4000 
— 
ff 
200 
—— .': 
w 
Gamprin . . . . . . 
3000 
—■ 
» 
150 
" 
n 
Ruggell 
12,000 
— 
in 30 Jahren 
600 
— 

Summa 
25,500 
— „ 
- 
1275 
— 

Zusammen 
82,948 
— 

4147 
40 
Zur Bestreitung dieser Darlehen wurden bis heute aus der LandeSkasse in die Sparkasse eingelegt . . 48,000 fl 
Rest pr. . . 34,948 fl. 
wurde aus der Sparkassabaarschast selbst gedeckt. 
Vaduz, am 6. Mai 1377. N!ebeDkh,mp