Eschner Strasse
F-1-4/5
Strasse im Norden des Dorfes, führt von der Feldkircher Strasse
bis zum Bahnübergang, die Weiterführung heisst Schwarz Sträss-
le.
Strassenbenennung mit Bezug auf das Dorf Eschen, zu welchem die
Strasse führt. Die Strasse über das Riet nach Eschen wurde kurz nach
dem Ersten Weltkrieg vom Land gebaut (Frick 1974, 13). Im Volksmund
heisst auch die Eschner Strasse gleich wie deren Weiterführung, das
Schwarz Strässle.
Fanalwegle
Fussweg im Nordosten des Dorfes, verbindet Feldkircher Strasse
und Im Kresta.
Der Name bezieht sich auf das Gebiet Fanal, durch welches der Fuss-
weg führt. Der Name Fanal kann entstanden sein aus artr. avenäl m.
'Haferacker’ oder aber artr. ()avinal m. ‘(Sau-)Bohnenacker’ oder artr.
(n)avinäl 'm. Rübenacker’. Auch artr. vignäl m. ‘Weinberg’ (zu rtr. vigna
f. ‘Weinberg’) ist lautlich möglich, aufgrund seiner Lage scheint diese
Deutung sachlich aber eher fraglich. Erstmals urkundlich bezeugt: Im
Brandisischen Urbar (um 1510) als vannail._
Felbaweg
/)-9/10
Strasse und Feldweg (Sackgasse) westlich des Dorfes, zweigt von
der Alten Zollstrasse gegen Süden ab.
Neuer Name (1999). Zum Pflanzennamen mda. Fe/ba f. ‘Weisse Weide,
Silberweide”‘.
){)