1957
Trafostation Schaanwald
Gleich zu Beginn des Jahres wur
de mit dem Umbau des Ortsnet
zes Schaanwald vom Gasthaus
Schädler bis zur Landesgrenze
begonnen. Dabei wurde die gan-
ze Leitungsanlage von der untern
Strassenseite auf die obere ver-
legt, die beiden Transformatoren-
stationen durch eine einzige er-
setzt und deren Lage so gewählt.
dass sie ungefähr in den Mittel-
punkt des Netzes zu liegen kam
Die längs der Strasse verlaufen:
de, gefährliche Hochspannungs
leitung konnte bei dieser Gele-
genheit aufgelassen und demon-
tiert werden. Dadurch und durch
Verlegung der ganzen Leitungs-
anlage auf die obere Strassenseite
konnte auch landschaftlich ein
wesentlich vorteilhafteres Bild
geschaffen werden, da die Lei-
tung auf der oberen Seite mit
dem Berg als Hintergrund weit
weniger auffällt als auf der Tal-
seite,
Gehaltsabbau beim Lawenawerk
Präsident: Es ist diese Frage an:
lässlich der Budgetberatungen
aufgeworfen worden. Es hat sich
herausgestellt, dass der Gehalts
abbau für 1935 bei diesen Beam
ten nicht stattgefunden hat. De:
FK. schien es untunlich, wenn
von den Beamten des LW. die
Abzüge für 1935 zurückverlangt
würden und sie stellt den Antrag.
es möge dieser Gehaltsabbau
gleich wie bei den übrigen Beam-
ten für das Lawenawerk aus-
nahmsweise erst ab 1. Jänner
1936 stattfinden. Von der Forde-
rung der Zurückzahlung der Ab-
züge pro 1935 wolle Umgang ge-
nommen werden.
Dieser Antrag der FK. wird
einstimmig angenommen.
Protokoll über die öffentliche Sit-
zung des Landtages vom 15. Apri
1936; die Abkürzung FK. steht für
die Finanzkommission.
‚jechtensteiner Volksblatt
19. November 1937
a
Das schanate Weihnachts-Geschenk ein
x Ci
Nadigapparai
Lassen Sie sıch fachmännisch beraten und be-
dienen bei:
Landeswerk Lawena
Schaan
APPARATE in verschiedenen Preislagen zur
Auswahl sieis am Lager.
Meinrad Jäger, Schaanwald, Präs
dent des Verwaltungsrates (1937-
1939}
Geschäftsbericht 19236
Die Trafostation Pirsch im
Schaanwald, die unter Schutz
gestellt werden soll, wurde der»
malgerecht renoviert.
Geschäftsbericht 1995