Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

Die Sache mit der Lust 
Ein Blick hinter die Kulissen 
eines der grössten Erotikkon 
zerne. Beate Uhse. • 
Skiregion mit Herz 
Nicht nur Skifahrer 
schätzen das Toggenburg. 
Schneejuwel Malbun 
Malbun gestern und heute. Gerta Bühler 
erinnert sich an die gute alte Zeit. 
Subaru im Test . J 
Sofa-Testpilot Korbinian Gattin 
ger hat am "Forester 2,0X Club" 
gefallen gefunden. 
Liechtenstein in den USA 
Fremde Kulturen interessierten Claudia 
Fritsche schon immer. Heute leitet die 
Kosmopolitin die FL-Botschaft in Wa 
shington. 
Perfekter Hochzeitstag 
Alles muss stimmen: von der 
Mode über die Aperomöglich- 
keiten bis zur Torte. 
Manche würden viel Geld bezahlen, könnten sie 
einen Blick auf die kommenden 365 Tage erha 
schend Welche Überraschungen bringt das neue 
Jahr? Viel «Gfreuts»? Zumindest wir von der so- 
fa-Redaktion wissen - und dies, ohne die Glas 
kugel zu befragen - was das Jahr 2006 für un 
ser People-Ma'gazin bereithält! 
Das Heft erscheint künftig 12-mal 
mit einem Umfang von 64 Seiten. 
Für eine Redaktion ist eine solche 
«Frohbotschaft», was für einen 
«Büetzer» eine kräftige Lohner 
höhung. Mehr Seiten, das heisst, 
mehr Platz für grosse, emotionale 
Bilder und noch mehr Geschichten. 
Faszinierende Bildreportagen, Kuli 
narisches, Prickelndes für die Zwei- 
samkeit und viele neue Rubriken 
bringen noch mehr Spannung ins 
People-Magazin. 
Ich freue mich auf den letzten Freitag im Januar, wenn die neu 
este Ausgabe erstmals in Ihrem Briefkasten ist und verspreche 
bestimmt nicht zu viel, wenn ich sage, dass es noch knackiger 
und interessanter wird, halt genau so, wie Sie es gewohnt sind: 
«Sofa-like». 
Wie bis anhin erhalten alle Volksblatt-Abonnenten das sofa kos 
tenlos. Im St. Galler Rheintal, zwischen Sargans und Sennwald, 
wird das sofa der neuen «Rheihzeitung» beigelegt und erreicht 
damit eine Gesamtauflage von 21 000 Exemplaren. 
«sofa-like» ist ebenfalls die Reportage meiner Redaktionskolle 
gin Dagmar Oehri auf den Seiten 6 bis 8. In den letzten Tagen 
durchlebte die Autorin knisternde Momente. Der Grund, sie hat 
die Erotik genauer unter die Lupe genommen und recherchierte 
dabei auch bei Beate Uhse AG. 
Lachen musste ich, als Dagmar Oehri auf meine Befürchtung, 
sie könnte das Thema zu offenherzig behandeln, meinte: «Ist 
der Artikel jetzt feinfühlig genug? Erotikartikel kauft man eben 
nicht im Gemüseladen.» 
Für die letzten Stunden im Jahr 2005 wünsche ich Ihnen schö 
ne Momente und für die kommenden 365 Tage viele Augen 
blicke, die Ihrer Seele gut bekommen. 
Mario Heeb, redaktlon @>sofa. II 
Fein essen in Unterwasser 
Wo noch vor 170 Jahren eine 
Pferdepost-Station und ein Te 
legraphenbüro standen, wird 
heute fürstlich gegessen. 
20 000 Stunden Musik 
Fredi Gilgen, alias «dj fred dee» 
hat eines der grössten Musik 
archive der Region. 
Redaktionelle Leitung: Mario Heeb - Redaktionelle Mitarbeit: 
Stefanie Bereiter, Petra Eggenberger,.Tanja Guidolin, Jennifer Hasler, 
Serino Mungo, Hartmut Neuhaus, Ren6 Oehler, Dagmar Oehri, Jnes 
Rampone-Wanger. Angelo Ümberg - Layout und Inserategestaltung: 
Anja Lotzer - Druck: BuchsDruck - Verlagsleitung: Dani Sigel, Zoll 
strasse 13. FL-9494 Schaan - Kontakt: redaktion@sofa.li. Home 
page: www.sofa.li 
Inserate-Akqulsltion: Giulio Canceddä (Leitung Marketing & Verkauf), 
Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend, Telefon: 00423 / 237 51 51, für die 
Schweiz: Karin Theiler, Telefon: 078 / 671 70 Ol 
Das sofa-MagazIn ist eine gemeinsame Beilage des Liechtensteiner 
Volksblatts und Werdenberger & Obertoggenburgers und wird allen 
Abonnenten kostenlos zugestellt - Auflage: 20 000 Exemplare - 
Titelblid: Pro Colora, Erich Marxer, Bendern. www.procolora.li 
VOLKSBLATT 
DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTfe'NSTEfN 
[ff & 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.