anzeige
DIE KULTURNEWS FÜR LIECHTENSTEIN
SAMSTAG, 31. DEZEMBER 2005
SEITE 31
Spielplan
Mit welchcm Pro
gramm das Theater am
Kirchplatz ins Jahr 2006
startet und wann der
Startschuss fallt. 32
TV-Abende
Was es heute Samstag,
am Sonntag sowie am
Montag auf den Fern
sehkanälen zu sehen
g |bt 33/34/35
Festnahmen
Weshalb zwei Männer
festgenommen worden
sind, die ein Video der
Hochzeit von Jennifer
Lopez bcsassen. 36
Preiskrieg
Warum der Gaspreis-
streit zwischen Russ
land und der Ukrai
momentan zu eskane
ren droht. 36
VOLKS
BLATT
NEWS
Klassik zwischen den Jahren
DORNBIRN/LUS-
TENAU - Dreimal
spielt das Jugendsin
fonieorchester Dorn-
birn unter der Lei
tung von Guntram
Simma Werke von
Rimsky-Korsakoff, Schostakowitsch, Khat-
chaturian, Ganglberger unter anderem am 31.
12. und I. 1., jeweils um 16.30 Uhr im Kul
turhaus Dornbirn; am 5. 1. um 20 Uhr im
Reichshofsaal Lustcnau.
Rittmeyer zum Jahresausklang
CHUR - Noch
einmal gibt sich
der Kabarettist Jo
achim Rittmeyer
mit seinem 2(X)3
uraufgeführten
Programm «Copy
Cabana» die Ehre: im Rahmen einer opulen
ten Silvesterparty im Stadttheater ain 31. 12.
urn 20.30 Uhr. Partybeginn: 19.30 Uhr.
Berühmtestes
Glissando der Welt
CHUR - Im Zentrum des
Neujahrskonzerts der
Kammerphilharmonie
Graubünden im Stadtthca-
ter am 2. I. um 17 Uhr
steht Gershwins «Rhapso
dy in Blue». Am Flügel:
Benjamin Engeli. Marcus
R. Bosch obliegen musikalische Leitung und
Moderation.
Der laute Mann am Bosporus
SCHAAN - Für «Cros
sing the Bridge», eine
faszinierende Dokumen
tation über die Musik-
szerie Istanbuls, begab
sich Fatih Akin («Gegen
die Wand») dahin, wo Orient und Okzident
sich Gute Nacht sagen. Im Takino am 5. 1.
um 20 Uhr.
Jazz zum neuen Jahr
FELDKIRCH - Zum
Neujahrsjazzfestival am
Saumarkt vom 5. bis 7.
1. haben sich die Gunar
Schuster Bigband, das
Ensemble Four Or Mo-
re Hutes und das Wehinger-Azcano-Quartett
angekündigt. An drei Abenden, jeweils um
20.15 Uhr, werden verschiedene Facetten des
Jazz beleuchtet.
Groteske Komödie
SCHAAN - Hiroyuki
Tanakas «Blessing
Bell» ist eine groteske
Komödie mit viel fei
ner Ironie. Wortlos
lässt Herr Igarashi sich
treiben und begegnet
einem Yakuza, einem
Mörder, einer Mutter und einem Geist. Ab 6.
1. um 20 Uhr im Takino.
Musikalische Neujahrsgrüsse
Neujahrskonzerte mit dem Symphonischen Orchester Liechtenstein (SOL)
BALZERS - Wieder ist ein Jahr
vorbei, und die bereits zur Tra
dition gewordenen Neujahrs
konzerte des SOL stellen an.
Carl Robert Helg dirigiert be
kannte und beschwingte Melo
dien von Mozart, Massenet, Ca-
talani, Mascagni, Verdi, Borodin
und natürlich von Johann
Strauss. Als Solisten treten Ele
onore Marguerre, Sopran, und
Uwe Stickert, Tenor, auf. ,
»Arno LBtfl«
Eleonore Marguerre wuchs in Hei
delberg auf und studierte Opernge
sang in Karlsruhe und Wien. 2001
schloss sie ihr Gesangsdiplom bei
der Kammersängerin Margerita Li-
lova mit Auszeichnung ab. Mar-
guerres strahlender Koloratursop
ran hat in zahlreichen grossen
Opernpartien das Publikum begeis
tert. etwa als «Konstanze» in der
«Entführung aus dem Serail», als
«Königin der Nacht» oder als «La
Fee» in Jules Massenets «Aschen
puttel», unter anderem an der Wie
ner Staatsoper, der Opera National
du Rhin in Strassburg, der Sem-
peroper Dresden oder an den Bre-
genzer Festspielen. Mit 27 Jahren
ist die Sopranistin eine gefragte
Grösse ihres Fachs und mehrfache
Preisträgerin internationaler Wett
bewerbe: Sie gewann den Emme-
rich-Smola-Förderpreis 2004; beim
Cornpetizione dell' Opera 2004 in
SAMSTAG, 31.12.
Musik
Dornhirn, Kulturhaus. 16.30 Uhr: Jugendsin
fonieorchester Dornbirn: K.-H. Schütte, Flö
te; G. Simma. Leitung: Silvesterkonzert:
Rimsky-KorsakofT, Schostakowitsch, Khat-
chaturian, Joh. Strauss, Ganglbcrger, Jos.
Strauss
SL Gallen, Kunstmuseum, 20 Uhr: Theater
SL Gallen: Kunst (von Yasmina Rcza)
Bregenz, Theater am Konimarkt, Vorarlber-
ger Landestheater: 15 Uhr: Urmel aus dem
Eis (nach M. Kruse); 20 Uhr: Der naektc
Wahnsinn (von M. Frayn)
mtwtt
Chur, Stadttheater, 20.30 Uhr: Joachim Ritt
meyer: Copy Cabana (Kabarett)
S0NMTAB, 1.1.
Davos, Kongresszentrum, 17 Uhr: SOL; Carl
Robert Helg, Dirigent; Eleonore Marguerre,
Sopran; Uwe Stickert, Tenor: Neujahrekon
zert: W. A. Mozart, Müssend, CaUdani, Mas
cagni, Verdi, Borodin, J. Strauss
St Gallen, Tonhalle, 17 Uhr: Neujahrskon
zert: Sinfonieorchester St. Gallen; Martin
Kerschbaum, Leitung und Moderation: W. A.
Mozart, Brahms, J. Strauss, Lehär, Wiener
Walzer-Werkstatt, Zierer, Schostakowitsch
Götzis, AmBach, 18 Uhr Jugendsinfonieor-
chestcr Mittleres Rheintal; M. Pferscher, Lei
tung; A. Kopf, Sopran, Cello 4eU: Neujahrs
konzert
Dornbirn, Kulturhaus, 16.30 Uhr: Jugendsin-
fonieoichestcr Dornbirn; K.-H. Schütte, Flö-
Das Symphonische Orchester Liechtenstein unter der bewährten Leitung von Gart Robert Helg entbietet musi
kalische Neuiahrsgrüsse.
der Semperoper errang sie den drit
ten Platz und den Publikumspreis.
Liederabende führten sie/'nach
Frankreich, Norwegen, Österreich
und in die Schweiz.
Uwe Stickert - der Tenor
Der Tenor Uwe Stickert wurde
1974 geboren und erhielt mit acht
Jahren Klavier- und mit neun Jah
rein regelmässig Gesangsunter
richt. Er besuchte das Gymnasium
für Musik «Schloss Belvedere» in
Weimar. Sein Abitur legte er an
der Weimarer Hochschule für Mu
sik «Franz Liszt» ab. Anschlies
send studierte er bei Mario Hoff
und bis 1999 als Mitglied der
Liedklasse von Ludwig Bätze Ge
sang. 1995 absolvierte Stickert ei
nen Meisterkurs bei Norman Shet-
ler. Seit 1997 erfüllt er Stückver-
träge am Deutschen Nationalthea
ter Weimar und an der Komischen
Oper Berlin. Von 2000 bis 2002
war er an den Städtischen Bühnen
Heidelberg fest engagiert. Dane
ben absolvierte er eine Konzertrei
he mit Helmuth Rilling. Seit Au
gust 2002 hat Stickert ein Fest
engagement am Deutschen NationaJ-
theater Weimar.
Carl Robert Helg - der Dirigent
Dirigiert wird auch dieses SQL-
Neujahrskonzert von Carl Robert
Helg. Gerne stossen die Musikerin
nen und Musiker nach dem Konzert,
das in Balzers am 5. Januar um 20
Uhr im Gemcindcsaal stattfindet,
mit den Musikfreunden auf ein gu
tes neues Jahr an. Weitere Termine:
I. Januar, 17 Uhr, Kongresszentrum
Davos; 7. Januar, 20 Uhr, Mehr
zwecksaal Tircal, Domat/Ems GR.
Kulturkalender
te; G. Simma,-. Leitung: Neujahrskonzert:
Rimsky-Korsakoff, Schostakowitsch, Khat-
chaturianr Joh. Strauss, Ganglberger, Jos.
Strauss
Wnp
Schaan, Takino, 18 Uhr: Jeux d'enfants; 20
Uhr: Les S<rrs Fäch6;s
MONTAfi, 2.1.
Bregenz, Kommarkt, 20 Uhr: Vorarlbcrger
Landestheater: Der nackte Wahnsinn (von M.
Frayn)
DONNBISTAG, S. 1.
Mufft
Chur, Stadttheater, 17 Uhr: Neujahrskonzert:
Rhapsody in Blue. Kammcrphilharmonie
Graubünden; Benjamin Engeli, Klavier; Mar
cus R. Bosch, musikalische Leitung und Mo
deration
Wno
Schaan, Takino, 20 Uhr: Les Surs Fäch&s
DIEMSTAB, 3.1.
Mno
Schaan, Takino, 20 Uhr: Jeux d'enfants
lUtoftl
Lauterach, HofsteigsaaJ, 20 Uhr Stefan Vö
gel: Solo (Kabarett)
MOTWOCH, 4.1.
Balzers, Gemeindesaal, 20 Uhr: SOL; Carl
Robert Helg, Dirigent; Eleonore Marguerre,
Sopran; Uwe Stickert. Tenor: Neujahrskon
zert: W. A. Mozart, Massenet, Catalani, Ma
scagni, Verdi, Borodin, J. Strauss
St Gallen, Theater St. Gallen, 20 Uhr: Tosca
(Oper von G. Puccini)
Feldkirch, Theater am Saumarkt, 20.15 Uhr:
Neujahrsjazzfestival: Gunar Schuster Big
Band
Lüstern) u, ReichshofsaaJ, 20 Uhr: Jugendsin-
fonieorchester Dornbirn; K.-H. Schütte, Flö
te; G. Simma, Leitung: Neujahrskbnzert:
Rimsky-Korsakoff, Schostakowitsch. Khat-
chaturian, Joh. Strauss, Ganglberger, Jos.
Strauss
Mna
Schaan, Takino, 20 Uhr: Crossing the Bridge
RUITAfi, B. 1.
Vaduz, L92, 20.30 Uhr: Why CC, ChessHat-
Line (Funk/Pop/Rock)
Thtfcr
Rankwdl, Altes Kino, 20 Uhr: Vorarlberger
Landestheater: Die Eisernen (von A. Nicolai)
... mehr Kultur...
www. VOLKSBLATT .u
Feldkirch, Theater am Saumarkl, 20.15 Uhr:
Ncujahrsjazzfestival: Four or More Flutes
Kenne! bach, Schindlersaal, 20 Uhr; Vorarl
berger Landestheater Die Eisernen (von A.
Nicolai
Schaan, Takino, 20 Uhr: Blessing Bell
Altstätten, Diogenes-Theater, 20 Uhr Mi
chael Gammenthaler (Comedy-Zauberpro-
gramm)
Ausstellungen
t' 7 A Ä v ' *■
Vaduz, Kunstmuseum Liech
tenstein: Biedernaeitrim Haus
Liechtenstein,"Bind Epoche im
Licht der Fürstlichen Samm
lungen •
Vaduz, Kunstku&um Liech
tenstein: Fjed Sgndtack
Vaduz, Kunstraum Engländer
bau:- Evelyn» Bennaän; Licht-
'räuroe'^:;-' •' /„ ,
Vrtio,Q&lc^iin Hotel Resi-
denceil^Vlado Franjevic: No
Vad^Oatoie amj&denplaft:
31.
Chu& Bttadbm Kunstmuseum:
°$tg Bttojfier
, ju
Cf^'lUftäKhc» Museuro: By- j
zanz, Fragmente
ctöjßattt * 1
4
\
