DONNERSTAG, 29. DEZEMBER 2005 SEITE 29 WECHSEL DES TAGES Zu welchcm Verein der ehemalige Weltklasse- Stürmer Giovane Elbcr wechselt. 
29 
SIEG DES TAGES Wie Gastgeber Davos beim 79. Spengler-Cup Magnitogorsk in die Knie zwang. 3*| 
ABENTEUER DES TAGES Wann die 28. Rallye Da­ kar startet und über wie viele Kilometer das Abenteuer führt. 
33 
RÜCKTRITT DES TAGES In welchem Alter die deutsche Leichtathletin Grit Breuer den Rück­ tritt bekannt gab. 3 
3 VOLKS BLATT 
NEWS Elber wechselt zu Cruzeiro •FUSSBALL - Der frühere GC-Stürmer Gio­ vane Elber kehrt nach 14 Jahren in Europa in seine Heimat Brasilien zurück. Der 33-Jähri­ ge, der Anfang Dezember seinen Vertrag bei Borussia Mönchengladbach aufgelöst hat, spielt ab 2. Januar für Cruzeiro Belo Horizon­ te. Brasiliens Meister von 2003 verpflichtete den erfolgreichsten ausländischen Bundesli- ga-Goalgetter (133 Treffer) für ein Jahr mit der Option auf eine weitere Spielzeit. Elber, der im August 2004 einen Wadenbeinbruch er­ litten hatte, bestritt für Borussia Mönchen­ gladbach nur gerade vier Meisterschaftsspiele. Erfolgreicher war der 15-fache Internationale von 1997 bis 2004 bei Bayern München mit vier Meister-Titeln, drei Cupsiegen und dem Champions-Lcague-Triumph 2001. (si) Rassist Veggiato ausgeschlossen EISHOCKEY - Der italienische Eishockey­ verband hat Allcghe-Spieler Daniele Veggiato ! auf Lebenszeit aus dem Nationalteam ausge­ schlossen. Veggiato hatte den dunkelhäutigen Cortina-Spieler Luca Zandonella (ein EHern- teil stammt von der afrikanischen Insel Mauri­ tius) während einer Partie wiederholt rassis- ; tisch beschimpft und dafür auch eine Match­ strafe erhalten. Italiens Verband überlegt, die Sperre gegen den Alleghe-Stürmer auch auf , Klubebene auszuweiten. (id) Holmenkollen droht Abriss SKI NORDISCH - In Oslo zeichnet sich ein Abriss der legendären Holmenkollcn-Sprung- schanze am Rande von Norwegens Hauptstadt ab. Wie der lokale Rundfunk am Mittwoch be­ richtete, hat der für die Erhaltung von Bau­ denkmälern zuständige «Reichsantiquar» Nils Marstein seinen bisherigen Widerstand aufge­ geben und grünes Licht für einen Neubau ge­ geben. Der Internationale Skiverband (Fis) hatte dies zur Voraussetzung dafür gemacht, dass Oslo für die Ausrichtung der nordischen Ski-WM 2011 in Betracht kommt. Der Hol­ menkollen gilt als älteste SJdsprung-Anlage der Welt und wurde nach dem ersten Bau 1892 für die Olympischen Winterspiele in Oslo 1952 in seiner jetzigen Form neu gebaut und 1966 sowie 1982 zweimal umgebaut. (id) VOLKS BLATT 
iREKORD Wild Oats siegt in Rekordzeit SEGELN - Die australische Super-Maxi- Yacht Wild Oats hat in Rekordzeit das 61. Segelrennen von Sydney nach Hobart ge­ wonnen. Das Boot benötigte für die 628 See­ meilen 1 Tag, 18 Stunden und 40 Minuten und war dabei rund 1 Stunde schneller als die Yacht Nokia vor 6 Jahren. (si) 
Ein schlechter Bluffer «Büx» im Abschlusstraining für Bormio-Abfahrt 12. - Rahlves Schnellster BORMIO - Marco Büchel will sich mit einem Top-Ergebnis vom Skijahr 2005 verabschieden und peilt bei der heutigen Weltcup- Abfahrt in Bormio (11.45 Uhr) ei­ nen Platz unter den besten 10 an. Im gestrigen Abschlusstrai­ ning hätte der Balzner dieses. Ziel beinahe erfüllt. Mit 1,49 Se­ kunden Rückstand auf US-Boy Daran Rahlves belegte der 34- Jährige Groden-Sieger Rang 12. • Micha«! Banvmut l Nach dem ersten Abtasten auf der «Pista Stelvio» am Dienstag hatte Marco Büchcl noch vor Wut ge­ schäumt und sich selbst als Angst­ hasen bezeichnet. 24 Stunden und ein Training später war «Büx» wie­ der zum Lachen zumute. «Die bei­ den Trainingsläufe waren wie Tag und Nacht. Am Mittwoch war sehr gut unterwegs, stand locker am Ski und musste gar nicht voll ris­ kieren.» Büchels Fahrt hatte nur ei­ nen Makel: sie war zu schnell! «Ich wollte für das Rennen eine tiefe Nummer und habe deshalb vor dem Ziel geöffnet und abgebremst. Aber ich bin wohl ein schlechter Bluf­ fer», ärgerte sich der Balzner. Bormio liegt «Büx» nicht So wird der LSV-Branchenlca- der das letzte Herren-Rennen vor dem Jalyes Wechsel 
mit Nummer 19 in Angriff nehmen. Als Ziel hat sich der Gröden-Sieger «nur» ei­ nen Platz unter den Top-10 
ge­ Partner des LSV^^^^ FL® 
Marco Büchel will sich mit sinem Top-10-Platz in der Abfahrt von Bormio vom Skijahr 2005 verabschieden. setzt. «Weil es Bormio ist, und ich hier noch nie ein Top-Ergebnis einfahren konnte», wie Büchel seine Tiefstapelei erklärte. Als bes­ tes Abfahrtsrcsultat steht ein 19. Platz aus dem Jahr 2000 zu Bu­ che. 2003 reichte es nur zu Rang .37, im letzten Jahr war Nlarco Bü­ chel als 38. noch schlechter plat­ ziert. Und auch Rang 25 bei der WM-Abfahrt im Februar dieses Jahres kann kaum als Erfolg be­ zeichnet werden. 
Schlüsselpassagen hat «Büx» auf der «Stclvio»-Piste keine ausge­ macht, Schwierigkeiten hingegen zahlreiche: «Hier musst du vom Start bis ins Ziel voll konzentriert sein, hast keine Zeit, dich auszuru­ hen. Für den letzten Abschnitt brauchst du genug Power, sonst verlierst du noch viel Zeit.» Schnellster im gestrigen Ab­ schlusstraining war, wie schon am Tag zuvor, Daran Rahlves. Der US- Boy, 2002 Sieger in Bormio und 
Anfang Februar Vizeweltmeistcr hinter Landsmann Bode Miller, verwies den Italiener Kurt Sulzen­ bacher (0,72 zurück) und Andreas Schifferer aus Österreich (0,88) auf die Plätze. Bester Schweizer war Didier Cuche als Elfter. Die Statistik spricht eindeutig für einen Sieger aus Österreich oder den USA. Denn seit 1997 holte das ÖSV-Team acht Siege, die rest­ lichen zwei Rennen gingen an Rahl­ ves bzw. Miller. Seite 31 Von mentaler Barriere gebremst Jessica Walter 61. des Weltcup-Riesenslaloms in Lienz - Pärson siegt vor Hosp UENZ - Jessica Walter musste sich im gestrigen Weltcup-Rie­ senslalom in Lienz mit Rang 61 begnügen. Oer Sieg ging an die Schwedin Anja Pärson. • Michail Bammnutf Schlechte Sicht ist Gift für Jessica Walter. Sobald diffuses Licht herrscht, schaltet die Planknerin in­ stinktiv 
einen Gang zurück, ver­ meidet zu grosses Risiko. Zu gut ist ihr der Horrorsturz vor 13 Monaten beim Weltcup-Riesenslalom in Aspen noch in Erinnerung, als sie sich zum dritten Mal in ihrer Kar­ riere einen Kreuzbandriss zuzog. «Sie wird noch von einer mentalen 
Barriere gebremst», erklärt -LSV- Damencheftrainer Andreas Puela- cher, der Jessica Walters 61. Platz gestern in Lienz dennoch als Erfolg ansah. «Solche Rennen sind für Jessica enorm wichtig, um ihren Respekt und ihre Angst abzubauen. Sie muss dieses Hindernis im Kopf aus dem Weg räumen. Wir haben nun gesehen, dass sie im Riesen­ slalom noch nicht so weit ist, um Weltcup-Punkte zu holen.» Das gilt allerdings nicht für den Slalom. Denn in ihrer Spezialdiszi- plin hat die 21-Jährige keine Angst, voll zu attackieren und ans Limit zu gehen. 
«Ihr Ziel muss es deshalb sein, sich für den zweiten Lauf zu qualifizieren», gibt Puelacher die 
Marschrichtung für den heutigen Weltcup-Slalom in Lienz (10.30/ 13.30 Uhr, ORF 1.SF2) vor. Grosse Favoritin auf den Sieg im heutigen «Jahresabschluss-Rcnnen» ist 
Anja Pärson. Die Schwedin konnte nicht nur die bisherigen zwei Saisonslaloms für sich ent­ scheiden, sie war auch im gestrigen Riesenslalom nicht zu schlagen. Die Gesamtweltcup-Siegerin der letzten beiden Jahre verwies Lokal- matadorin Nicole Hosp (0,21) und die Slowenin Tina Maze (0,40) auf die Plätze. Mit ihrem 29. Weltcup- Sieg hat Anja Pärson sowohl in der Gesamt- wie auch Disziplinenwer­ tung wieder die Führung übernom­ men. Seite 31 Anja Pintan jubait iibar Ihren Sieg. a