Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MITTWOCH, 28. DEZEMBER 2005 BLATT 
ISPORT 15 SPENGLER-CUP Mügnllotorsk - EhbUren BtrUn 4:3 (2:2. 1:0.0;1.0:0) n.P. Eisstadion. - 6971 Zuschauer. - SR Reiher. Wehrli/Popovic. Tor«: 10. Busch (Bcaufail) 0:1. 16. Aljuschow 1:1. 18. Wornb- jcw (Worlamow/Aimchlüssc Juschkicwitsch, Rcuillc) 2:1. 19. DuPont (Hörülcr, Fuirchild/Ausschluss Juschkiewilsch) 2:2. 31. Pestunuw (Gusmanow) 3:2. 48. Walker (Beaufait, Fairchild) 3:3. - Penaltyschiessen: Tschistow vcrschiesst, Ustorf vcr­ schiesst; Kajgorndow 1:0, Feiski verschiesst; Gladskich ver­ schiesst, Quint scheitert; Kudermclow scheitert. Pederson scheiten; Nurtdinow verschiesst, Walser scheitert. - Strafen: 7mal 2 Minuten gegen Magnitogorsk, 4mal 2 Minuten gegen Berlin. Mugnitogornk: Simtschuk; Juschkicwitsch, Eriksson; Alju­ schow, Warlamow; Selujanow, Malcnkich; Boikow. Kuchtinow; l'latonow, Konilew, Nurtdinow; Gladskich, Kajgonxlow. Tschi­ stow; Kudi;rmctow. Pestunow, Gusmanow; Tcrtischni, Sawt- schcnkow, Worobjew. Berlin: Pilpperle; DuPiint, Brimanis; Hürdler, Walser; Bcrehows- ky. Quint; Draxingcr, Keller; Lcask; Müller, Jarrett, Ustorf; Pe­ derson, Gawlik, Busch; Walker, Beaufait, Fairchild; Rcuillc, Mo- ran. h'clski. Bemerkungen: PfostenschUsse; Rcuillc (9.) und Gawlik (28 ). Timeouts: Berlin (63.) und Magnitogorsk (65.). Davos - Team Canada 
2:4 (0:0,0:3, 2:1) Gisstadion. - 7280 Zuschauer (ausverkauft). - SR Persson (Sd), Küng/Winh. Tort: 23. Gardner (Roes!) 0:1. 34. (33:07) Trudel (Toms, Dome- nichelti/Ausschluss Miettinen) 0:2. 35. (34:21) Piltis (York. Rocsl/Ausschluss Kress) 0:3. 49. Trudel (Toms, Domcnichelli) 0:4. 56. Miettinen (Sutter/Ausschluss Toms) 1:4. 58. Guggisberg (Marha) 2:4. - Strafen: 7mal 2 Minuten gegen Davos, 6mal 2 Minuten gegen das Team Canada. Davos: Ilillcf (56. Item); Gianola. Jan von Are; Hauer, Ackc- strrtm; Ramholt. Kress; Niskala, Richter; Riesen, Reto von Arn. Hahl; Guggisberg. Marha. Burkhalter; Willis. Rizzi, Suttcr; Am- bllhl, Miettinen. f arssiiien Team Canada: Chiixlo; York. Kinch; Murphy, Komarniski; Whi­ te, Bolibruck; Skinncr, Lynch; Holden, Reid, Sarault; Tnidel, Toms. Domcnichelli: Kariya. Metropolit. McTavish; Gardner, Rocst, Pittis. Bemerkungen: Davos ohne Winklcr. Hcherlcin, Wilson (alle verletzt), Christen und Blatter (beide geschont). -PfostenschUsse: Guggisberg (10 ), Ramholt (59.). labeile: I Metallurg Magnitogorsk 2 6:4 2. Tea m Canada 2 5:4 y Davos 4. Eisbären Berlin 5. Sparta Prag 
7:7 3:4 3:5 Heute Mittwoch spielen (live In SP 2) Davos - Metallurg Magnitogorsk Eisbären Berlin - Sparta Prag 
15 Uhr 20 15 Uhr Pfc bisherigen Tbttnteesleier »teilten 14 Finnland (zuletzt Ahonen 04/05). I) DDR (Jen« Weissflog 84/85). 9 östeneich (Widhölzl 99/00). 9 Norwegen (Pettersen 03/04). S BRD/Deutichland (Hannawald 01/02). Je I Polen (Ma- lyiz 
00/01), TschechoslowakeiAschcchien (Jiri Raska 70/71), Sowjetunion/Russland (Nikolai Komenski 55/56), Slowenien (Peterka 96/97) Japan (Funalu 97/98). Die nebten Tounne-Gettmiriett feierte n 4: Jens Weissflog (DDR/De) 1983/84,84/85, 90/91,95/96 3: Janne Ahonen (Fl) 1998/99.2002/03. 2004/03. Björn Wirkola (No) 1966/67,67/68.68/69. Helmut Recknagel (DDR) 1936/57, 57/38,60/61 2: Andreas Goldberaer (Ö) 1992/93, 94/95. Emst Vettori (ö) 1983/86,86/87. MittiNyUnea (Fi) 1982/83,87/88. Hubert Neu- per (Ö) 1979/80, 80/81. Jochen Dannebere (DDR) 1975/76, 76/77. Veikko Kankkonen (Fi) 1963/64,65/66. Die Springer mit den Metrien 1burnee-Di«eirir«e n USiege: Wirkola, Weissflog 1 Stege; Nyklnen ' 6 Siege; Reeknagel, Hannawald 5 Siege: Ahonen, Ooldbcraer, Funaki- 4 Siege: Tbni Innauer (O), Neuper, Widhölzl, Martin Schmitt (De), Danneberg, Räska, Kankkonen, Dieter Thoma (De). Springer mit Siegen In «Ben vter Sprinte n 2001/2002 Hannawald 
Kanadische Lektion HCD verliert 2:4 gegen Team Canada - Magnitogorsk holt zweiten Sieg 54. VIERSCHANZENTOURNEE Programm Oberildorf (De ) „ Mittwoch, 28. Dezember: 14.30 Uhr Training. 
16.30 Uhr Quali­ fikation. - 
Donnerstag, 29, Dezember: 13 Uhr Probedurchgang. 16.30 Uhr 
1. Durchgang, anschliessend Final. Garmhch-Partenklrthen (De ) . Samstag, 31. Dezember: 11.30 Uhr Training. 
13.43 Uhr 
Quali- Soontag, 12UhrPn>bcdurchg«ng. 1. Pureht»ng;  Sm ch Hei«end Final ' - ! 
 : . Innsbruck (0 )  •  • Dienstag. 3„ Januar: 1 l.30 Uht Training. 13.45 Uhr Qualifika­ tion. Mittwoch, 4. Januar: 12.30 Uhr Probedurchgang. 
13.45 Uhr 1. Durchgang, anschliessend Final. Bfagbofibofen (ö ) Donnerstag, 5. Januar: 14.30 Uhr Training. 
16.30 Uhr Qualifi­ kation. 
Freitag, 6. Januar: 15 Uhr Probedurchgang. 
16.30 Uhr 1. Durchgang, anschliessend Final. Gesamtwertungen seit 1995/96 2004/0 5  f I. Jannc Ahonen (Fi) 1043.3. 2. Martin Höllwarth (ö) 994,2. 3. j Thomas Morgenstern (Ö) 985,5. • 2003/200 4  " 1. Sigurd Pettersen (No) 1066,6. 2. Hftllwarth 1031,5. 3. Peter Zonta (Sin) 1023,6. 2002/280 3 l. Ahonen 999,9 Punkte. 2. Sven Hannawakl (De) 976.3.3. Adam Malysz (Pol) 959.7. 2001/200 ^ . I. Hannawald 1077,6 (Rekord). 2. Matti Hautamäki (Fi) 1021,0. 3. Hüllwarth 1015,8. 2000/200 1 . 1. Malysz 1045,0. 2. Ahonen 941,5. 3. Martin Schmitt (De) 920,1. 1999/200 0  '  - I. Andreas Widholz! (Ö) 987,8. 2. Ahonen 963,5. 3. Schmitt 960,5. 1998/9 9 1. Ahonen 960,6. 2. Noriaki Kasai (Jap) 953.0. 3. Hideham Miy- ahira (Jap) 916,8. 1997/9 » 1. Kazuyoshi Funalu (Jap) 944,0.2. Hannawald 912,8. 3. Ahonen 907,0. »• 1996 m 1. Primoz Peterka ($lft) 971,5, 2. Andreas Goldberger (Ö) 943,2. 3, Dieter Thoma (De) 943,1. 1995/9 6  ' 1. Jens Weissflog (De) 9523. 2. Ari-Pekka Nikkola (Fi) 909.7. 3. Reinhard Schwarzenberger (Ö) 882,1. 
DAVOS - Die Davoser Hoffnun­ gen auf die sechste Finalteil­ nahme in Folge erlitten mit der 2:4-Nieder1age gegen das Team Canada einen herben Dämpfer. Tabellenführer Magnitogorsk siegte im Nachmittagsspiel ge­ gen die Eisbären Berlin mit 4:3 nach Penaltyschiessen. Während eines Powerplays von Da­ vos im ersten Drittel kamen die Ka­ nadier zu ihren ersten gefahrlichen Chance, und ab diesem Zeitpunkt dominierten sie die Partie im Davö- ser Eisstadion nach Belieben. Ryan Gardner überwand Jonas Hiller nach 128 Sekunden im mittleren Ab­ schnitt erstmals, als der HCD-Kec- per einen Schuss von Stacy Roest nur ungenügend abwehren konnte. Und mit einem Doppelschlag kurz nach Spiclmitte durch Jean-Guy Tru­ del und Domenico Pittis war der Match bereits entschieden. Kanadier beinahe russisch Die Kanadier genossen die ihnen gewährten Freiheiten in der Davoser Defensivzone sichtlich. Wiederholt erspielten sie sich beste Möglichkei­ ten 
und wählten gar untypisch für Professionals nordamerikanischer Provenienz den Qucrpass stall des direkten Wegs zum Tor. Die Diffe­ renz hätte beim zweiten Seiten­ wechsel durchaus mehr als drei Tore sein können. Die schon fast russisch anmutende Kombinationsfreude im Team Canada sowie das mit der komfortablen Führung im Rücken nachlassende Engagement, ermög­ lichte den Davosern am Ende durch 
Das Team Canada bekundete gegen einen mehrheitlich harmlosen HC Davos nur wenig Mühe. Timmo Miettinen sowie Peter Gug­ gisberg leichte Resultatkosmetik. Zumindest zu Beginn der Partie hatten die Davoser ihre Möglich­ keiten. Josef Marha, am Vortag ge­ gen Sparta Prag noch dreifacher Torschütze, scheiterte bei seinem Durchbruch knapp und Sekunden später traf Peter Guggisberg nach schöner Vorlage von Loic Burkhal­ ter nur den Aussenpfosten (10.). Danach hatte Davos nur die Chan­ ce von Shane Willis, der von Doug Lynch nur noch mit einem Foul ge­ stoppt wurde. Statt im Übcrzahlspiel die Kanadier unter Druck zu setzen, leisteten 
sich die Gastgeber jedoch haarsträubende Fehler und Unzu­länglichkeiten 
im Abwehrverhalten, die die Kanadier im Mitteldrittel konsequent zur Entscheidung nutz­ ten. Das missglückte Powerplay stand letztlich am Anfang der fast 30 Minuten dauernden Druckphase des Team Canada. Überhaupt noch nicht auf Touren sind bei den Davosern auch die so genannten Verstärkungsspieler ge­ kommen. Miettinen und Timo Pärs- sinen sind ähnlich blass wie zuletzt in ihren Vereinen, und auch die Ab­ wehrspieler Janne Niskala und Bar­ ry Richter fallen eher durch Fehler als durch solides Abwehrspiel auf. So verlor Niskala im Powerplay als hinterster Mann die Scheibe an Küttel in Lauerstellung Jakub Janda Top-Favorit bei 54. Vierschanzentournee OBERSTDORF - Der Höhenflug von Andreas Küttel beschert der 54. Vierschanzentournee ver­ mehrte Aufmerksamkeit aus der Schweiz. Sofern der Einsied­ ler seine Form Uber die Weih­ nachtstage konservieren konn­ te, zählt er zu den Favoriten auf den Gesamtsieg. Die Schweizer Bilanz beim alljähr­ lichen Höhepunkt der Skispringer ist jedoch keineswegs berauschend, Kütte|s Auftritte bisher bescheiden. In den bislang 53 Tourneen über die Neujahrstage liess sich noch kein Schweizer als Gesamtsieger feiern. Am nächsten kamen dem prestige- trächtigen Titel in den Siebziger- Jahren Hansjörg Sumi (2. 1978/79) und Walter Steiner (je 2. 1976/77 und 1973/74). Die zwei Tagessiege von Steiner 1974 in Garmisch-Partenkirchen und 1977 in Bischofshofen sjnd ge­ messen an den 212 Wettkämpfen eine ebenso magere Ausbeute wie die 15 Podestplätze. Letztmals stand Simon Ammann knapp zwei Monate vor seinem Olympiatri­umph 
in Salt Lake City als Dritter in Oberstdorf auf dem Podest. Und Küttel kann in seiner zehnjährigen Aktivkarriere bloss ein Top-Ten- Resultat vorweisen. 2001 resultier­ te in Innsbruck Rang 7. Trotz Küttels vier Podestplätzen und einem 5. Rang in den letzten fünf Springen und Platz 3 im Ge- saml-Weltcup bleibt die offizielle Zielsetzung von Swiss-Ski dieselbe wie in den letzten drei Jahren: Ge­ fragt sipd primär Top-Ten-Klassie- rungen. Auch der Athlet sieht dies so, obwohl der Wille, der Beste zu sein, natürlich vorhanden ist. «Po- destpfätze sind keine Selbstver­ ständlichkeit», meinte er nach Rang 5 in Engelberg. Bei den Buchmachern von «Interwctten» wird Küttel als Num­ mer 3 auf den Gesamtsieg geführt. Dies mit der Quote von 7,0 hinter Jakub Janda (Tsch/2,3) und Vorjah­ ressieger und Weltmeister Janne Ahonen (Fi/3,6), der vor wenigen Tagen in seinem Heimatland zum Sportler des Jahres gekürt wurde. Sollte es Küttel tatsächlich schaf­ fen, wäre er nebst der Auszahlung 
lukrativer Preisgelder und Erfolgs- prämien durch Veranstalter, Ausrüster und Sponsoren auch Be­ sitzer eines japanischen Gelände­ wagens (Nissan) im Wert von über 50 (XX) Franken. Küttel und Ammann qualifiziert Küttel und Ammann geniessen den Vorteil, dass sie sich im Welt­ cup in den Top 15 befinden und deshalb für das Auftaktspringen am Donnerstag in Oberstdorf gesetzt sind. Erneut werden die Tournee- Springen nach dem vor neun Jahren eingeführten K.-o.-System ausge­ tragen. Die Startreihenfolge und die Paarungen ergeben sich aus der Qualifikation. Die Sieger der 25 Duelle sowie die fünf besten Verlie­ rer (Lucky Loser) erreichen den Fi­ naldurchgang. Erhalten bleibt auch die bei der letzten Austragung eingeführte Än­ derungen der Wettkampf-Zeiteh. So werden Oberstdorf (29. Dezem­ ber) und Bischofshofcn (6. Januar) als Nachtspringen (ab 16.30 Uhr) ausgetragen, um die TV-Einschalt- quoten hoch zu halten. (si) 
Dale McTdvish. Einzig Hiller ver­ hinderte mit einigen Glanzparaden ein noch deutlicheres Verdikt. Magnitogorsk siegt erneut Mit Magnitogorsk ist am 79. Spengler-Cup bis im Final zu rech­ nen. Die Russen benötigten zwar auch gegen die Eisbären Berlin ein Penaltyschiessen zur Siegsicherung, sind dank dem 4:3 nun aber topklas- siert. Die zweite Zusatzschicht innerhalb von 18 Stunden hätte sich Metallurg allerdings ersparen kön­ nen. Vor allem im Mittelabschnitt bedrängte die Mannschaft von Dave King die Deutschen phasenweise bis ans Limit. 
(si) FUSSBALL-NEWS Maradona-Comeback? Der argentinische Viertligist Ex.- cursionistas plant Sensations- Veipflichtung: «Wir wollen Ma­ radona, um aufzusteigen», be­ tont Armando Mainoli - nicht als Trainer oder Manager, son­ dern als Spieler, Maradona soll' «in neun Spielen sowie even­ tuell vier Final-Duellen spie- len* r-so 
der Klub-Präsident. Maradona, der Weltmeister von 1986 hätte erklärt, dass er gern in einem Klub der Serie C oder D spielen würde. •' (id) Hofmann will zu 1860 Der TSV 1860 München steht kurz vor einer Neuverpflichtung. Wie die «Bild»-Zeitung belich­ tete, soU Kapitän-Steffen Hof- mann vom östeneichischen Meis­ ter Rapid Wien zum Zweitiigis- ten wechseln, - Der ̂Mittelfeld­ spieler ist sicbhach eigerter Aus-, sage «mehr oder weniger» mit den Löwen einig. Bis zum Saison­ ende ist der 25-Jährige vertrag­ lich noch an Rapid' gebunden. Für 600 000 Epjo Abläse könn­ ten die Münchner jihn schon in hüben. Der Schweizer Andreas Küttel zählt zu den Topfavoritsn auf den Besamtslag bei der 54. Auflage der tfleradianzentoumee. 
der Winterpause I (id) Allton willzu Bonflca Der ehemalige Bundesliga-Tbr- - Schützenkönig 
Ailtonhat offen­ bar endlich „elneh neuen Arbeit-' geber gefiin^^epwtjjgiesi- sche und tüikiwlK 
Mutten be­ richteten, will ^'BjFBSüjanerln' der Wintcrpaü«!. awyPtortugös ,
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.