Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 12. DEZEMBER 2005 BLATT 
ISPORT 
17 FUSSBALL Anatolij Baidaschnij entlassen Anatolij Baidaschnij ist als Trainer Weissruss- lands entlassen worden. Dem 53-Jährigen wurde die enttäuschende WM-Qualifikation zum Verhängnis, in der Weissrussland die Gruppe 5 mit nur zwei Siegen in zehn Spielen auf dem vorletzten Platz beendete. Als interi­ mistischer Nachfolger wurde der bisherige Assistent Juri Kurnenin ernannt. (si) Klub-WM In Japa n Ibkio. Klub-WM. Vkrtclflnals. Am 
Sonntag: Al-Ittihad (Sau­ di. Arabien) - Al-Ahly Kairo (Äg) 1:0 (0:0). 
Am Montag: FC Sydney - Deportivo Saprissa (Costa Rica). 
Halbünab: Sao Pau­ lo-AI Ittihad, FC Liverpool - Saprissa/Sydney. Deutschland. 1. Bundesllg a 16. Runde. Am Samstag spielten: Nürnberg - Bayer Leverkusen 1:1. Hannover 96 - Borussia Mönchengladbach 1:1. Wolfsburg - VfB Stuttgart 0:1. MSV Duisburg - Arminia Bielefeld 1:1. Ein­ tracht Frankfurt - Borussia Dortmund 2:0. Schalke 04 - Mainz 1.0. Hamburger SV - Hertha Berlin 2:1. 
Gestern spielten: 1. FC Köln - Werder Bremen 1:4. Bayern München - Kaiserslautern 2:1. 1. Bayern München 16 33:11 41 2. Hamburger SV 16 27: 8 ' 37 3. Werder Bremen 16 45:20 35 4. Schalke 04 16 20:10 31 5. Hertha Berlin 16 26:23 25 6. Borussia Mönchengladbach 16 
20:18 22 7. VfB Stuttgart 16 19:17 22 8. Borussia Dortmund 16 22:22 21 9. Hannover 96 16 26:23 20 10. Eintracht Frankfurt 15 19:22 18 II. Bayer Leverkusen 16 24:26 18 12. Wolfsburg 16 15:26 18 13. Arminia Bielefeld 16 18:23 17 14. Mainz 16 23:25 15 15. NUmbere 16 17:29 13 16. l.FCKWn 16 22:36 12 17. MSV Duisburg 16 14:30 11 18. Kaiserslautem 15 19:40 9 Schwell, Super League 18. Runde: Yverdon - St. Gallen 1:0, Thun - Schaflhausen 0:3 Ncuchätel Xamax - Grasshoppcrs 0:0, Young Boys - Basel 1:6. Zürich - Aarau 3:0. 1. Basel 18 47:22 42 2. Zürich IX 45:24 34 3. Grasshoppers 18 27:18 30 4. Young Boys !K '26:24 28 5. Thun 18 30:33 24 6. St. Gallen 18 29:28 22 7. Yverdon 18 24:30 21 8. Ncuchätel Xamax 18 24:41 17 9. Scharnhausen 18 15:28 
16 10. Aarau 18 14:33 16 England, Premler League England. Premier Lcague. 
Am Samstag spielten: Birmingham City - Fulham 1:0. Blackbum Rovers - West Ham United 3:2. Chelsea - Wigan Alhlclic 1:0. Liverpool - Middlcsbrough 2:0. Bulton Wanderers - Aston Villa 1:1. Newcastle United - Arsenal 1:0. West Bromwich Albion - Manchester City 2:0. Charlton Ath- letic - Sunderland 2:0. 
Gestern spielten: Manchester Uniled - Everton 1:1. 1. Chelsea 
16 35: 7 43 2. Liverpool 15 20: 8 
31 3. Manchester Uniled 
15 25:14 31 4. Toltenham Hotspur 15 19:12 
27 5. Bolton Wanderers 15 
18:14 27 6. Arsenal 
15 22:13 26 7. Wigan Athletic 
15 16:14 25 8. Manchester City 16 20:16 24 9. West Ham United 15 21:17 
22 10. Charlton Athletic 15 21:23 V 11. Newcastle United 
16 14:15 
22 12. Blackburn Rovers 16 
18:22 21 13. Middlcsbrough 
16 
20:23 19 14. Everton 
15 
8 :I7 17 15. Aston Villa 
16 
16:24 17 16. Fulham 16 
16:21 16 17. West Bromwich Albion 16 
17:24 16 18. Birmingham City 15 
10:19 12 19. Portsmoulh 15 11:23 
10 20. Sunderland 17 
14:35 5 Italien, Serie  A IS. Runde. Am Samstag spielten: Fiorentina - Treviso 
1.0. Sie- na - Empoii 1:0. 
Gestern spielten: Ascoli - Reggina I: I. AS Ro­ ma - Palermo 1:2. Juventus Turin - Cagliari 4:0. Parma - Samp­ doria Genua 1:1. Udincse - Lecce 1:2. Livorno - Lazio Rom 2:1. Messina - Chievo Verona 2:0. Inter Mailand - AC Milan 3:2. 1. Juventus Turin 15 
35: 8 42 2. Inter Mailand 15 
28:13 
32 3. Fiorentina 
15 
30:16 32 4. AC Milan 
15 
32:18 31 5. Livomo 
15 
17:14 28 6. Sampdoria Genua 
15 
26:20 24 7. Chievo Verona 
15 
18:15 24 8. Palermo 
15 
24:22 22 9. Lazio Rom 
15 
20:21 22 10. AS Roma 
15 
22:19 
20 11. Udincse 
15 
16:21 
20 12. Siena 
15 
21:26 18 13. Reggina 
15 
16:21 17 14. Empoii 
15 
17:23 
17 15. Ascoli 
15 
14:18 14 16. Messina 
15 
13:20 12 17. Lecce 
15 
13:26 II 18. Parma 
15 
13:26 10 19. Cagliari 
15 
12:26 9 20.Treviso 
15 8:22 
8 Kussball: Österreich. Bundcslica, NachtraeapIcL 22. 
Runde Salzburg - Rapid Wien 
2:0. 1. Austria Wien 
21 28:17 ' 40 2. Salzburg 
22 
33:24 40 3. Grazer AK 
21 32:23 34 4. Rapid Wien 
22 
36:26 34 5. Pasching 
22 27:20 33 6. Ried 
22 33:28 33 7. Tirol 
22 
27:31 27 8. Sturm Graz 
22 
27:34 15 9. Mattersbure 
22 25:39 22 10. Admira/Wackcr Miklling 
22 24:50 12 Spanien, Primera Division La Corufia - Cadiz 1:0. Gctafe - Santander 1:2. Valencia - Ath- letic Bilbao I: I. San Sebastian - Villarreal 1:3. Real Saragossa - Celta Vigo 1:0. Betis Sevilla - Espanyol Barcelona 0:0. Osasuna Pamplona - Mallorca 1:0. Malaga - Real Madrid 0:2. Atletico Madrid - Alavis 1:1. Rangliste: 1. Osasuna Pamplona 15/34. 2. FC Barcelona 14/31. 3. Real Madrid 15/28. 4. Villarreal 15/26 (23:15). 5. U Conifla 15/26 (20:14). 6. Valencia 15/26 (22:17). 7. Celta Vigo 15/26 (18:16). 8. FC Sevilla 14/23.9. Oetafe 15/21.10. Atletico Madrid 15/18(15:15). 11. San Sebastian 15/18(22:31). 12. Real Sara­ gossa 15/17. 13. Malaga 15/15 (21:22). 14. Santander 15/15 (11:18). 15. Mallorca 15/15(14:23). 16. Cadiz 15/14(10:16). 17. Espanyol Barcelona 15/14 (11:18). 18. Athletic Bilbao 15/12 (14:20). 19. Alavis 15/12 (14:23). 20. Betis Sevilla 15/12 (10:22). 
Bayern ist Herbstmeister Hamburger SV und Bremen bleiben dem Rekordmeister auf den Fersen MflNCHIN - Bayern MUnchm slcliarts sich in dar 16. Runde den Titel dee Bundasllga- HertebmeMere. Die eisten Ver­ folger, Hamburg und Bremen, siegten ebenfalls und bleiben dem Meister auf den Fersen. Der Tabellenletzte aus Kaiserslau­ tern machte es Bayern München nicht einfach, den achten Sieg im achten Heimspiel der Saison zu re­ alisieren. Das entscheidende 2:1 gelang Roy Makaay in der 54. Mi­ nute mittels Foulpenalty, nachdem die Roten Teufel in der ersten Halb­ zeit 
den Führungstreffer von Mi­ chael Ballack egalisiert hatten. Den erneuten Ausgleich verpasste Er­ win Skala, als er vom Elfmeter­ punkt an Oliver Kahn scheiterte. HSV dank van Burik zum Steg Dank einem Startfurioso blieb der Hamburger SV zum siebten Mal in Folge ohne Niederlage. Im 31. Pflichtspiel der Saison schoss er nach 108 Sekunden das 1:0 und nach sieben Minuten das 2:0. Unterstützt wurden die Hamburger dabei von Herthas Verteidiger Dick van Burik, der zunächst nach einem Eckball ins eigene Tor köpfelte, und das 2:0 durch ein Foul im Strafraum ermöglichte. Dass der Gastgeber doch noch ins Zittern kam, lag an der 
deut-Neben 
Hai tol mUtar Bayern darf sich auch dar HSV über eine getangem Vorrunde freuen. liehen Leistungssteigerung der Berliner in der zweiten Halbzeit. Paradoxerweise erst nach dem Platzverweis gegen Spielmacher und Torjäger Marcelinho gelang der Anschlusstreffer durch Yildi- ray Bastürk (76.), der die beste Phase der Herthaner einläutete. Im Anschluss 
an die unglückliche 
Niederlage kritisierte Mittelfeld- Haudegen Niko Kovac seinen Teamkollegen Marcelinho, der für zwei Undiszipliniertheiten zwei­ mal die Gelbe Karte sah, scharf und meinte sogar, Hertha wäre in diesem Spiel ohne den eigenwilli­ gen Brasilianer besser dran gewe­ sen. Das drittplatzierte Werder 
Bremen kam in Köln unter ande­ rem dank zwei Toren von Miroslav Klose zum 4:1-Kantersieg. Für den Internationalen waren es die Saisontreffer 14 und 15 im erst 13. Einsatz. Köln, das durch Imre Sza- bics in Führung gegangen war, wartet seit elf Spielen auf einen Sieg. (si) Wichtiger Punktgewinn in Brescia Mario Frick und Franz Burgmeier mit unterschiedlichem Erfolg im Einsatz SCHAAN - Mario Frick holte mit seiner AC Tfcmana einen ver­ dienten Punkt in Brescia und eigentlich wäre sogar noch mehr drin gewesen. Franz Burg- meler verlor mit dem FC Aarau beim FC Zürich mit 3:0-Toren. »ftblo Carb i Seit nunmehr sieben Spielen ist Ternana ungeschlagen. Dank der positiven Serie konnte man sich vom Tabellenende lösen und von der Abstiegszone mit einem beru­ higenden Fünfpunktepolster lösen. In Brescia wäre mehr als das be­scheidene 
0:0-Remis drin gewesen. Doch dazu fehlte offenbar der Mut. «In der ersten Halbzeit waren wir nur auf Spielzerstörung aus», kom­ mentierte Frick den ersten Spielab­ schnitt. Und in der zweiten Spiel­ hälfte hatte Ternana gleich zwei dicke Chancen. Kein Abschlussglück Einmal scheiterte Peluso alleine vor Brescia Keeper Agliardi (70.) und wenig später hatte auch Mario Frick kein Glück (80.), als sein Ab­ schlussversuch aus halbrechter Po­ sition von Agliardi pariert wurde. In Sachen Vertragsverlängerung 
tappt Mario Frick derzeit noch im Dunkeln. Ternana-Präsident Lon- garini will den Verein offenbar ver­ kaufen. Bis ein Investor gefunden wird, wurden nun offenbar sämtli­ che Vertragsverhandlungen auf Eis gelegt. An Frick sind Chievo Ve­ rona, Ascoli (Serie A), sowie Torino (Serie B) und Napoli und Genoa (Serie Cl) interessiert. «Ich möch­ te eigentlich in Terni bleiben», gibt Frick den Transfergerüchten der­ zeit keinen Raum. FC Aarau erneut hi der Krise Eine schmerzliche 3:0-Schlappe kassierte Franz Burgmeier mit sei­nem 
FC Aarau beim FC Zürich. Franz Burgmeier musste in der 68. Minute Rainer Bieli Platz machen. Die Tabellenlage wird für den FC Aarau damit wieder ungemütlich. Nachdem man sich beim FC Aarau Anfang 
der Sasion aus der Krise kicken konnte, hängt der Hausse­ gen nun bereits zum zweiten Mal in dieser Herbstrunde schief. IMeder nur Ersatz Keine Veränderung ist derzeit für Peter Jehle in Sicht. Auch beim Auswärtsspiel gegen Xamax muss­ te Jehle von der Ersatzbank aus zu­ sehen. Nicolas Müller im Revancheglück Squash: 1. Cool & Clean Junior-Trophy in Vaduz Jasmin BoHmann und Nicolas Müller halten den ersten Sieg In der Ceel & Clean Juntar-Traphy in Vaduz. 
VADUZ- Hicolas Müller und Jasmin Ballmann helssen die ersten Sieger des Cool & Clean Junlor-Ttophy im Squashhouse In Vaduz. An der Junlor-frophy wurde auf einem anspruchsvol­ les Niveau 
gespielt. • Fabk) Cort u Für das hohe Niveau sorgten schliesslich nicht zuletzt die beiden Finalisten bei den Knaben. Nicolas Müller und Beni Fischer zelebrier­ ten in der Vaduzer Squashhalle Na- ti-A-Niveau. Beide Spieler figurie­ ren mit ihren 17 Jahren in der CH- Wertung unter den Topten. In Va­ duz gab es demnach die kommende Schweizer 
Squash-Generation zu erleben. Und die beiden Favoriten auf den Gesamtsieg enttäuschten nicht. In den Qualispielen lieferten sie den Beweis ihres Könnens. Kein Satzverlust Auf dem Weg ins Finale gaben Müller und Fischer keinen einzigen 
Satz ab. Einem spannenden Finale zwischen den beiden Titelanwärtern stand damit nichts mehr im Wege. Als Favorit im Finale galt Beni Fi­scher, 
der in der jüngsten Vergan­ genheit seinen Widersacher immer gut im Griff hatte und als Sieger vom Platz ging. Doch in Vaduz 
schlug die Stunde von Nicolas Mül­ ler. Müller fertigte Beni Fischer für einmal mit einem satten 3:0-Sieg ab. Dieser Sieg hätte für Müller deutlicher nicht sein können, denn mit 9:0,9:0 und 9:2 nach Sätzen fiel der Sieg von Müller, der sich ent­ sprechend freute, klar und deutlich aus. Für die FL-Squasher gab es an der Junior-Trophy Anschauungsun- terrricht in Sachen Technik und Taktik. Mehr lag für Marco Graz- zotti (12. Rang), Marco Ali (16.) und Marco Rothmund (25.) nicht drin. Klare Verhältnisse auch in der Kategorie der Juniorinnen, wo die Favoritin auf Sieg Jasmin Ballmann auf dem Weg ins Finale lediglich ei­ nen Satz abgeben musste. Ansons­ ten leistete sie sich keinen Patzer. Auch nicht im Fianle gegen Seraina Kazamia, die sich gegen Ballmann mit 3:1 geschlagen geben musste. Cool & Clean Jwrior-lYoptiy; RiaglMc 
Junio­ ren: 
1. Nico!» Müller. 2. 
Beni Fliehet 3. Rciko Peter. 4. Fabian Signer. S. David Gloor - 32 
Teil­ nehmer kliuiien. Jontorinixii: 
1. Jasmin Ball­ mann. 2. 
Seraina Kazamia. 3. 
Melanie Ktlnzli. 4. Nathalie Piain. 5. Agapi 
Kazamia - 13 
klassiert.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.