Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

SAMSTAG, 10. DEZEMBER 2005 BLATT 
UNLAND 4 PERSÖNLICH Herzliche Glückwünsche unseren Jubilaren Das Volksblatt gratuliert recht herzlich zum Geburtstag und wünscht weiterhin alles Gute und Gottes Segen. Haute Samstag Hilda 
AMANN, Kornweg 
5, Vaduz, zum 
84. Geburtstag Maria 
SOCHIN, Fronagass 6, Eschen, zum 83. Geburtstag DienstyibilSum in der Industrie Gandara Pose 
DOMINGO feiert morgen sein 30-jähriges Dienstjubiläum. Herr Gandara ist bei der Hilcona AG als Mitarbeiter in der Pro­ duktion (Einrichter) beschäftigt. Der Gratulation der Firmenleitung schlies- sen sich die Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer und das Volksblatt gerne an. 44 Arbeitsjubilare der Ospett-Gruppe BENDERN - Im Jahre 2005 konnten im Stammwerk Bendern/Eschen und im Werk Pizol. Sargans der Ospelt Gruppe («Malbu- ner») 
44 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus allen Unternehmensbereichen ihr Jubiläum für 10-, 20-, 25- und 30-jährige Zugehörigkeit zum Unternehmen feiern. Folgende Arbeits­ jubilarinnen und -jubilare wurden im Rahmen der Weihnachtsfeier der Betriebe Bendern/Eschen, Sargans und Frastanz am Freitagabend im Vaduzer Saal für ihre lang­ jährige Treue und Loyalität besonders geehrt: ANZEIGE Malbuner :^10 Die, rare: Bajric Nevzet, 
MAHR Christine, 
CASTELLO Palma, 
CARRAS- CO Bento, 
MATONTI Gaetano, 
ENDER Oliver, 
MORSCHER Rudolf, 
ERATH Man­ fred, 
OEZEL Gündüz Filiz, 
FERREIRA Eva Ermelinda, 
OEZER ZUlfüye, 
FERRIE- RA Duarte Eugenio, 
RAUCHEGGER Hu­ bert, 
HOCH Karl, 
SALTUAR1 Ludwig, KRSTIC Miroljub, 
SINANBEGOVIC Me- din, 
KURNAZ Mehmet, 
SISIC Mirsad und SONDEREGGER Eduard. 20 Dienstjahre: ADANK Christian, 25 Dienstjahre: ALMER Klaus, 
KAISER Josef. 30 Dienstjahre: SCHUMACHER Peter. In dar Pizoter AG in Sargans 10 Dienstjahre: ASMAGÜL Aslan, 
SAVIC Miijana, 
AZIRI Sevime, 
SIKALO Bilic Lu- ca, 
COUTINHO Manuel, 
SINNAIAH Sun- tharalingam, 
DJURIC Grujic Miijana, 
SI- THAMPARAPILLAI Gunaratnam, 
GASHI Asim, 
SOKOLO Martin, 
GUNTLI Werner, TRAMACERE Jonny, 
IVANOVIC Ljiljana, TÜRK Hava, 
NEUHÄUSLER Christian, VALLIPURAM Sivarajah, 
RADIC SIKA­ LO Slavica, 
VASIC Dragan, 
RAJENTHI- RAM Rajendrarayah, 
SELEIRO GODIN- HO Maria und 
RAS AN Thirupugal. Wir schliessen uns den Glückwünschen der Unternehmungsleitung gerne an. 
«Hörst du auf, gehst du rückwärts» Bildungsabschlussfeier der Stiftung Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe SCHAAN - «Lernen Ist wie Ru­ dern gegen den Strom. Hörst du damit auf, gehst du rückwärts.» Mit diesem Sprichwort begrüss- te Paul Fih, der AusbHdungsver- antwortlldie der LAK, die Absol- ventlnnen der verschiedenen Weiterbildungen zur BHdungs- ahsdilussfeier, die am Freitag Im Restaurant lüwen In Vaduz In einem schlichten, aber würdi­ gen Rahmen gefeiert wurde. Einen besonderen Gruss richtete er auch an Dr. Remo Schneider, Ge­ schäftsführer der LAK, die Heim­ und Pflegedienstleiter, sowie an Emmerich Hermann, Küchenchef der LAK. Er betonte die Wichtig­ keit des lebenslangen Lernens, nach der Grundausbildung dürfe kein Stillstand eintreten, denn Still­ stand bedeute Rückschritt. Die Stif­ tung Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe (LAK) habe dies er­ kannt und investiere sehr viel in die Ausbildung ihres Personals. So­ wohl in die Grundausbildung, sind doch derzeit 27 Lehrlinge in Aus­ bildung, als auch in Weiterbil­ dungslehrgänge. Ausbildungsplätze brächten Bewegung in den Betrieb. Festgefahrene Abläufe würden in Frage gestellt, neu überdacht und den Gegebenheiten angepasst. So brächten sie manches in Bewegung und Bewegung bringe Fortschritt. Paul Fäh bedankte sich auch bei den Ausbildungsbegleitcrn und wünschte allen noch einen schönen Abend. Auch Dr. Remo Schneider be- grüsstc alle Anwesenden und wies 
Mal Lob erhielten die Absolventinnen der verschiedenen Weiterbildungen der LAK anlässlich der Abschlussfeier. darauf hin, dass er stolz sei, solch engagierte Mitarbeiterinnen zu ha­ ben. Er wies darauf hin wie extrem wichtig Weiterbildung ist. Bildung sei mehr als blosses Wissen, Bil­ dung hänge mit den Hintergründen zusammen, 
es stellen sich viele Fragen, wie setz ich was um, wie mach ich mich wo nützlich, wie gehe ich mit dieser und jener Situ­ ation um. Er gratulierte allen, dass sie ein gestecktes Ziel erreicht ha­ ben und dass sie mit Stolz darauf zurückblicken könnten. Er wünschte allen für die weitere be­ rufliche Zukunft alles Gute und dankte für die Bereitschaft, sich weiterzubilden. Ein besonderer IN KÜRZE Musikalische Matinee im Haus Stein-Egerta SCHAAN - Schrilles und Schnel­ les umgibt uns in den vorweih­ nachtlichen Tagen. Deshalb möch­ ten Arlenka und Bernhard Klas so­ wie die Gospelsängerin Alex Suttcr mit dieser Matinee ein paar Augen­ blicke sanfter Töne und leiser Ge­ danken bereiten - mit klassischen amerikanischen Gospelliedern und einer etwas ungewöhnlichen Weihnachtsgeschichte. Die Weih­ nachtsgeschichte erzählt von einem Familienvater, der vor der froh­ lockenden Vorbereitungslawine zum Fest der Stille an das letzte stille Örtchen flüchtet. Ein Notruf und ein ungewöhnlicher Engel er­ hört ihn ... Die Matinee mit viel Musik zwischen den Zeilen findet 
morgen Sonntag, den 11. Dezem­ ber um 11 Uhr, im Haus Stein- Egcrta in Schaan statt. (PD) Adventskalender online SCHAAN - Bereits in den vergan­ genen Jahren erfreute sich der Ad­ ventskalender des Vereins für eine offene Kirche grosser Beliebtheit. Auf der Homepage des Vereins (www.offenekirche.li )  ist auch die­ ses Jahr ein origineller Adventska­ lender zu finden. Auf spielerische Weise können hier anregende Ge­ danken und Überraschungen ent­ deckt werden. Michael Baumeler und Andreas Meier haben die Gra­ fik gestaltet, Anna Schwerzler und Günther Boss haben sich für jeden Tag etwas Besonderes einfallen lassen. (PD) -WA°G 
HM 00 /  www.jwt.il H 
TODESANZEIGE In tiefer TYauer und dankbarer Verbundenheit nehmen wir Abschied von unserem hoch geschätzten Ehrenmitglied und langjährigen Sän­ gerkollegen Oskar Marxer Er hat während mehr als 70 Jahren dem Männerchor Nendeln als ak­ tiver Sänger in einzigartiger Weise gedient. Wir werden uns immer in grosser Wertschätzung an unseren treuen Kameraden erinnern und ihm übers Grab hinaus ein immerwährendes und ehrendes Andenken bewahren. Ruhe sanft in seliger Ruh'... ! Männerchor Nendeln 
Dank ging an den Ausbildungsver­ antwortlichen. Eine Rose und einen Gutschein als Anerkennung erhielten alle Ab­ solventinnen und auch Frida Barth, Hauswirtschafterin im Haus St. Laurentius, für ihren Einsatz bei der Bereitstellung des Saal für die vielen Kurse, die das ganze Jahr über stattfinden. Ein Dankeschön ging auch an den Technischen Lei­ ter und dessen Stellvertreter. Den Abschluss DN 1 (Pflegefach­ frau Diplom Niveau 1) machten Angelika Lechmann und Linda Shabani. Als Dipl. Lea-Fachfrau (Lebens- und Alltagsgestaltung im Alter) darf sich Brunhilde Zimmer­mann 
bezeichnen. Die Höhere Fachausbildung Psychiatrie beende­ te Carmen Locher und Erika Brandner schloss ihre Lehrzeit mit dem Fachausweis für Hauswirt­ schaft ab. Fernanda da Silva und Agnes Rhyner bekamen ihren Aus­ weis als Betagtenbetrcuerinnen. Paul Fäh schloss mit einem Dank an alle. Alle hätten die Ausbildung mit viel Elan gemacht und er hoffe, dass mit demselben Elan das Ge­ lernte in den Häusern umgesetzt werde. Mit einem feinen Nachtessen nahm der Abend seinen Fortgang. An Diskussionsstoff fehlte es nicht. (PD) TODESANZEIGE Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern. Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater. Grossvater und Urgrossvater, Bruder, Onkel und Götti Oskar Marxer 27. Oktober 1916 - 9. Dezember 2005 Er verstarb nach einem reich erfüllten Leben im 90. Lebensjahr. Wir bitten, ihm ein ehrendes Andenken zu bewahren und ihm im Ge­ bete zu gedenken. Nendeln, 9. Dezember 2005 In stiller Trauer: Waller Marxer mit Familie Werner Marxer mit Familie Brigitte Meier-Marxer mit Familie Michael und Sabine Marxer mit Anna, Julius und Lina Ida Marxer Hedi Hilty-Marxer Laura Biancotti-Marxer 
Geschwister Dagmar, Alexandra, Rene, Sonja, Claudia Enkel Carina, Fabienne Urenkel Anverwandte, Freunde und Bekannte Der liebe Verstorbene ist in der Friedhofskapelle in Eschen aufgebahrt. Wir gedenken Oskar in der Vorabendmesse heute Samstag, 10. Dezember 2005 um 18.30 Uhr in der Sebastians-Kirche in Nendeln. Der Trauergottesdienst mit anschliessender Verabschiedung findet am Sonn­ tag, 11. Dezember 2005, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Eschen statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.