ANZEIGE DIE KULTURNEWS FÜR LIECHTENSTEIN SAMSTAG, 3. DEZEMBER 2005 SEITE 31 HISTORISCH Welche Sonderausstel­ lung gestern im Lan- desmuseuoi eröffnet wurde und was sie beinhaltet. 32 
LIVE Was Michael Schacht und Jodoc Seidel im Fabriggli zeigten und was sie auf die Spitze trieben. 
32 
SPANNEND Was es heute Samstag und morgen Sonntag auf den Fernsehkanälen Unterhaltendes zu se­ hen gibt. 34/35 
VIELSEITIG Warum Schauspieler und Regisseur Clint Eastwood für sein Le­ benswerk ausgezeich­ net wird. 
36 VOLKS BLATT 
NEWS Tod-Feindschaft FELDKIRCH - Nichts im Werk Elias Canettis ist irritieren­ der als sein Hass auf den Tod und sein Kampf gegen die Endlichkeit. Die Re­ ferenten Sven 
Hanu-tc 
 *n*JkdS! ... lijkm schck und Franz Schuh gehen im Theater am Saumarkt heute um 19.30 Uhr der Todfeind­ schaft und dem Bösen in Werk und Leben Ca­ nettis nach. Ruhige Seite TRIESEN «Leise, die ruhige Seite» heisst das neue Programm von Zot-off heute um 20 Uhr im Lili. Zu neuen und alten Liedern 
malt Malu Schwizer Photos auf die Band. Zeitgenössischer Tanz VADUZ - Dilxat Tursun und Yukic Koji tanzen am 4. 
und 8. Dezember, je 15 Uhr, in Evelyne Bcrmanns Ausstellung «Lichträume» im Kunstraum Engländerbau; Choreographie von Jacqueline Beck. Fun-Punk DORNBIRN - Eine der altge­ dientesten kali- fornischen Punkbands kommt 
am 6. Dezember um 20.30 Uhr ins Conrad Sohm: The Dickies aus San Fernando Valley nehmen schon seit 1977 rein gar nichts ernst. Gewobene Einhörner ESCHEN - Die Textil- künstlerin Artemis prä­ sentiert ab dem 7. De­ zember in der Tangente ihren Tapesserie-Zyklus «La 
Grande Licorne». Ihr Partner John Antho­ ny McConkey zeigt Photographien. Vernissage ist um 19 Uhr. Komödiantisches Kabinettstückchen SCHAAN - «Hilfe, die Kinder kom­ men!» heisst die neue Eigenproduktion des TaK, die gemeinsam mit dem SWR reali­ siert wurde. Georg Rootering führt Regie in Gabriele Woh- manns Stück über ein Elternpaar, die Tochter und deren Freund, das am 7. Dezember um 20.09 Uhr am Kirchplatz uraufgeführt wird. 
Rheinberger im Advent Das SOL mit dem Orpheus-Chor Bern und dem Kinderchor Bolligen in Schaan SCHAAN - Heute um 20.15 Uhr erklingen in der Pfarridrche «Der Stern von Bethlehem» von J. 6. Rheinberger und Honeggere «Une Cantate de Noel». Das Symphoni­ sche Orchester Liechtenstein musiziert mit dem Orpheus-Chor Bern und dem Nnderctior Bolli­ gen unter der Leitung von Rudolf Rychard. Als Solisten singen Adrienne Rychard, Sopran, und Robin Adams, Bartton. «Der Stern von Bethlehem» ent­ stand in der ersten Hälfte des Jahres 1890 
nach einem Text von Rhein­ bergers Gattin Fanny von Hoff- naass. Wie in Honeggers Komposi­ tion steht auch in Rheinbergers Werk das Weihnachtsgcschehen im Zentrum. In neun Bildern wird die Erwartung der Natur und der Men­ schen, die Erscheinung des Engels, die Anbetung der Hirten, der Weg und die Anbetung der Heiligen Drei Könige. Maria an der Krippe und das Frohlocken der Welt über die Geburt Jesu musikalisch dargestellt. Unvollendete Passion Honneggcrs Weihnachtskantate war als Teil einer, nie vollendeten, Passion geplant. Erst das fünfund­ zwanzigjährige Jubiläum des Basler Kammerorchesters und Kammer­ chores veranlasste Honegger, den SAMSTAG, 3.12. "Wesen, Literaturhaus Liechtenstein, 20 Uhr: Zol-Off Schaan, Pfarrkirche St. Laurentius. 20.15 Uhr: SOL; Orpheus-Chor Bern; Kindcrchor Bülligen; Rudolf Rychard, Leitung; Adrienne Rychard, Sopran; Robin Adams, Bariton: Jo­ sef G. Rheinberger: Der Stern von Bethlehem Uterrtu r Feldkirch, Theater am Saumarkt, 19.30: Der Tod-Feind - Zum 100. Todestag von Elias Canetti. Vorträge von Sven Hanuschek und Franz Schuh Wwi w Vaduz, Schlösslekellcr, 20 Uhr: Das LiGa: Kurs 101: Identität filzen (Kabarett) Dornbirn, Spielboden, 15 Uhr: Gauls Kin­ derlieder: Klingender Adventskalender. Mit Ulrich Gabriel und Rolf Aberer S0NMTAG, 4.12. Musft Hohenems, M.-Sittikus-Saal, 17 Uhr: Schu- bertiade: Adventskonzert: Emser Vierklang; H. Walser, Trompete; A. Meusburger, Trom­ pete; M. Pferscher, Horn; G. Lantpert, Posau­ ne; P. Ruppaner, Tuba Wn o Schaan, Takino, 20 Uhr: Ycs; 22 Uhr: A hi- story of violence Tanz 
Das SOL fühlt sich insbesondere dam aus Vaduz stammenden Komponisten Josaf Gabriel Rheinberger (1839 bis 1901) verpflichtet. einleitenden Abschnitt der Passion in eine Kantate umzuarbeiten. Das Werk wurde am 18. Dezember 1953 unter der Leitung von Paul Sacher uraufgeführt. Die Weihnachtskanta- te ist für Solobariton, Kinderchor und gemischten Chor, Orgel und grosses Orchester geschrieben. Der neunzigköpfige Orpheus- Chor Bern veranstaltet ein- bis zweimal jährlich ein Konzert, gera­ de auch mit selten aufgeführten Werken zu veranstalten, mit profes­ sionellen Solisten und Solistinnen und Orchestern. Der Chor wird von 
Rudolf Rychard geleitet, der auch den Kammerchor und den Kinder­ chor 
Bolligen, die er 
regelmässig zu gemeinsamen 
Projekten mit grossen Chören der Stadt Bern und dem Stadttheater zusammenfuhrt. Hoher Qualitätsanspruch Durch grosses Engagement und hohen Qualitätsanspruch hat sich das SOL zu einem Klangkörper ent­ wickelt, der im In- und Ausland Publikum und Presse zu begeistern vermag. Das Repertoire umfasst Werke aus der gesamten klassischen KULTURKALENDER Evelyne Bermann: Lichträume: Zeitgenössi­ scher Tanz mit Dilxat Tursun und Yukie Koji; Choreographie von Jacqueline Beck Vaduz, Schlösslekeller, 20 Uhr: Das LiGa: Kurs 101: Identität filzen 
Hohenems, Jüdisches Museum, 19.30 Uhr: Antisemitismus in Europa zwischen Leitkul­ tur und Migration. Vortrag mit Juliane Wetzel, Zentrum für Antisemitismusforschung Berlin DONNERSTAG, 8.12. M0NTAB, B. 12. Feldkirch, Landeskonservatorium, Kleiner Saal, 18 Uhr Celloklasse Imre Frank Nm Schaan, Takino, 20 Uhr A histoiy of violence Ruggell, Küefer-Martis-Huus, 19.30: Vortrag mit Heinz Meyerhans: Ein Jahr unter tibeti­ schen Mönchen DIENSTAS, B. 12. Uiulli Feldkirch, Landeskonservatorium, Zi. 301, 18 Uhr: Klavierklasse Sebastian Euler Dornbirn, Conrad Sohm, 20.30 Uhr: The Dickies (Punk) 
Schaan, Pfarrkiche St. Laurentius, 17 Uhr Benefizkonzert für die Strassenkinder in Mol­ dawien Tlmta r Schaan, TaK, 20.09 Uhr: Hilfe, die Kinder kommen! Kkto Schaan, Takino, 20 Uhr: L'Enfant endonni Tan z Vaduz, Kunstraum Engländerbau, 15 Uhr: Evelyne Bermann: Lichträume: Zeitgenössi­ scher Tanz mit Dilxat Tursun und Yukie Koji; Choreographie von Jacqueline Beck Vaduz, Schlösslekellcr. 20 Uhr: Das LiGa: Kurs 101: Identität filzen Kino Schaan, Takino, 20 Uhr: Yes 
FREITAG, 9.12. Nno MITTWOCH, 7.12. Mwtk Vaduz, Kunstmuseum Liechtenstein, 14 bis 16 Uhr: Fred Sandback: Familiensonntag mit Tonia Wcibel. Für Kinder zwischen fllnf und zehn und ihre Eltern. Anmeldung: Telefon 235 03 00 Vaduz, Kunstraum Englanderbau, 
15 Uhr: 
Feldkirch, Landeskonservatorium, Kleiner Saal, 18 Uhr: Violaklassc Klaus Christa Tlmte r Schaan, TaK, 20.09 Uhr: Hilfe, die Kinder kommen! (von Gabriele Wohmann; Urauf­ führung) Amrt»Bunq« n Eschen, Tangente, 19 Uhr: Vernissage: Arte­ mis und John Anthony McConkey 
Schaan, Takino, 20 Uhr: Koktebel; 22 Uhr A history of violence Tan z Chur, Stadttheater: Ballett der Tatarischen Staatsoper Kasan: Giselle Schaan, GZ Resch, 19 Uhr: Vernissage: En­ gel Air Kaschmir Buchs, Fabriggli, 20 Uhr: Das LiGa: Kurs 101 Identität lilzcn 1 
und romantischen Orchcsterlitcra- tur, aber auch zeitgenössische Kom­ positionen. 
Immer wieder stehen Werke 
des grossen Liechtensteiner Komponisten 
J. G. Rheinberger auf dem Programm. Die enge Zu­ sammenarbeit mit dem TaK, dem Chorseminar Liechtenstein, der Operettenbühne Balzers und dem J.- G.-Rheinberger-Chor unterstreichen die 
wichtige Stellung des SOL als eines professionellen Klangkörpers. Daneben wird das SOL immer wie­ der für verschiedenste Projekte im In- und Ausland engagiert. (PD) ... mehr Kultur... www.VOLKSBLATT.ii AUSSTELLUNGEN Bakers, 1 Vadu*, tenstein:! Liechtenstein*,] Liebt der FtatUcbep lungen ' • - •''' * Vaduz, Kunstmuseum Liech­ tenstein: Fred Sandbsck Vaduz, Galerie im Hotel JResi- dence: Vlado Franjetic: No Thing New - Vaduz, Galerie am Lindenplatz: 7 Kunstpositiooen aus Liechten­ stein Schaan, Domus:CorneIia Eber- le: Zwischenmaterial ; * • Schaan, GZ RcschrEngel für Kaschmir (ab 9. ̂2.) , Nendetn, Galerie Altesse: Anti­ quitäten- und Kmirtmefsiw Nendeln, Engel:,— ' * Meier und ImeladaHwäer Be- nefizausStellung; £ « 11^ John Anthony McCJoflkeyr («h* mmy9r 7 ^ ~ n" • 
,TEh G«#ge Bures ret Hotel