Ä MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2005 
MTV AM MITTWOCH 23 ORF 1 7.40 W.i.t.c.h. 4-402-585 
8.05 Die neue Addams Familie 7-880- 905 
&25 Dawsonls Cneek 1-497 •635 
9.10 Gilmore Girls 9-983- 818 
9^5 Malcolm 3-251-450 10.15 SOKO Donau 5-943-276 11.06 Was gibt es Neues? 8-605-45011.45 
Harry und sein Eimer voller Dinos 1-400-214 11.55 Zirkus um Confetti 3-170- 214 
12.10 Weihnachtsmann & Co. KG 5-244-1601SL35 
Einer für alle 6-007-382 12.56 Mlmls Plan 942-65313£OSOS 
Croco 4-905-30113.45 
Mummy Nan- ny (1/26) 345-276 14.10 W.l.tc.h. 3 280 727 14.30 QJ Di« neue Addams Familie 830-585 14.55 II Simpsons 711-295 15.20 IW;9I Jim hat immer Recht 507-214 15.45 Meine wilden Töchter 5- 7 77-382 16.10 Eine himmlische Familie 4-629-769 16.55 Dawson's Creek Jugendserie 873-160 17.36 DI Newsflash 8-213-950 17.45 oamora... 3-592-027 18.30 H) Malcolm 568-295 19.00 m Simpsons 693-194 19.30 EH ZIB + Kultur 944-045 19£3 Ca Wetter 308-249-943 20.00 Sport655-740 «(DeepmaPajanou)und Caro ermitteln an dern Moni an einem Meinsn Jungen, ' : 
ai.'isUhr sboC%« ; dtesksh ^881 ' .-'JQaii: ÄW TV-KrjminaWrri.D 2005. Mit Desplna Pajanou. Eva Herzig 23J0Bafto Kier-Rap - Krimiserie T-302-943 O^a 
Witcfiblade - Die Waffe Cyberfi tarimi4-849-6233JJ0+ 
ptet., BräuMie «ich nicht traut. ttoK bastön3Ödte,.USA 1?9ö: Mit 
1 Julia Roberts, 
Richard GtteF Joah Cusack u.a. Regle: Gar- Maf8ha» 7-739-555 IM :.S.I, New York. Tod afn Altar &0967&1 4J30 
WttChbiade - Die Waffe der Götter5-746-536 
l 
7.00 Frühstückswetter 390 •856 
7.30 Wetter-Panorama 7-783-7699.05 Frisch gekocht ist halb gewonnen 3-267-030 9.30 Reich und schön 8 005-214 
9.50 Reich und schön 3-245-81810,15 
Julia - Wege zum Glück 2-689-566 10.55 Wildbach 4-716-818 11.45 Wetterschau 3-143-160 12.00 
Report 774-214 
13.00 ZiB 644-74013.15 
Frisch ge­ kocht ... 4-984-818 
13.40 Samt und Seide 3-525-721 14.25 Reich und schön Daily Soap 3-298-740 14.45 Reich und schön Daily Soap 719-837 15.10 ffl Julia - Wege zum Glück 1-595-566 15.55 Barbara-Karlich- Show Deine Vergan­ genheit wird dich Im­ mer wieder einholen 5-514-856 17.05 Willkommen Österreich 8-661-295 18.30 Gut beraten Österreich 176-818 18.48 Lotto 300-717-721 19.00 Vorarlberg heute* «vOfl.'vOT 19.30 Ol ZiB 849-497 19.63 OB 
Wetter 308-243-769 20.00 Seitenblicke 659-566 BertKaSföcM lädt de Zuschauer ein, zu Guieien Not taktender * Marschen zu spenden.2&15 Uhr' 20.16 W dajemaod? - Bn Benefizabend lür Licht Ins Dunkel ;.. • Mocf.: Barbara Stöökl Uve 597-943 22.10 23B 2 748-585 «, . -J> (VP&22.0ÖS98-36QJ ' AjKMOGBWM«ouriMl USA/Europa; FTBiflug •; zur Folter/Chha: . Die Maschinerie des Todee/Spanien; DasgetobteLand awBoim9-1S2',194 . , (VPS 22.30524-5439 23.28 Dokumente ' Das unglaubliche •*- sbsssp"̂ ' •*' rxiöeipraistTÄgöririaus:: Osternfcttä&Of/ 0.10 2503' S43-449Q/P8 Ö.OO 357710) 
0,30'CaroBne Iii the City, 2-0«W78 (VPS .0.20 532-533) 
OJSO Mi Schauplatz! SchJcksalyerbtndet2-555-468 (VPS 
ATV + 5.30 Fashlon TV 30-090-996 S.BS 
Beastmaster - Herr der Wildnis 18-866-540 
6.45 Beastmaster - Herr der Wild­ nis 82-123-127 
7.40 Hör mal, wer da hämmerti 33-062-634 8.05 
Office Girl 33-086-214 8.30 Teleshopping 4-201-905 11.00 Anrufen & Gewinnen. Das Mittags-Quiz 2-422 030 13.00 Hi Society 7-879-504 13.20 Beastmaster - Herr der Wildnis. Der Gott der Krokodi­ le 8-690-585 14.15 Beastmaster-Herr der Wildnis 75-672-127 15.06 Noch mal mit Gefühl 54-693-653 16.00 Sophie - Braut wkler WMen 3-968-924 18.30 Offlee GM 2-289-672 17.00 Hör mal, wer da häm­ mert Das Nachtfahr­ verbot 2-280-301 17.30 King Of Queens Ein Zeichen Gottes Comedyserie 2-250-160 1840 King Of Queens Luft und Liebe2-268-789 1840 ATVplusAktuelmtt Sport 7-203-479 1&50 Sophie 4-279-943 19£D Elen Spion unter Leseratten 6-481-566 19.50 Hl Society 6-710-498 1 ' i W» iimnnoKs . • < iÜPttnripp? Anh_MÄer) tagen sich, wer dar Verrät Klar ist. 22.15 Uhr Dnfaoh kochen , ' 
 1 Doku-Soap&89fr9?4 21.15 Bauer sucht Fmu- UNunmanni ,, Dolai-Soap2-036-740 22.15 Last Heartbeat- " < Tödliche Fa*e TVrActiohffen, , , C0N/USA2001 >' Mit'dudjje Reihhold,.. PenetopeAnoMIHer, 
 J TirnottwBuafleid, , FuMo Cecere, ' ' Matthew Walker, Jeff - . Baüwd, Sarah^äne ", *. . RetWond u.a. Regle: Paut toter 4-210-585 0.00Wng;öfSueer>8. ön Z&ti, *<jheri Gotfe&^Corrledyserle aap wngKOf v&uBmg Mfuina ijebef (&"« ••rü##^e^f'422-ö23 
; •.-lÄT Bauer sucht Frau - Die Höh- tohto}' h.UO-371 
SU», Die. Haueköctte- Einfach Kochen. Oa^Spw, 4-647 6Q4 
34Q 
5.30 Morgenmagazin 81-850 • 108 
9.05 Die glückliche Fami­ lie 5-558-740 
10.03 Brisant 300- 057-769 
10.20 Adelheid und Ihre Mörder 2-192-740 11.10 In aller Freundschaft 5-801 905 
12.00 Tagesschau um zwölf 68-540 
12.15 ARD- Buffet. Hobby-Floristen: Edle Blattkugeln mit Orchideen / Hallo Büffet: Hilfel Schimmel im Haus / Teledoktor: Offenes Bein / 7-787-011 
13.00 ARD- Mittagsmagazln 10-030 14.00 Tagesschau 95-301 14.15 Ca In aller Freund­ schaft Arztserle 99-943 15.00 Tagesschau 52-672 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 4-172-634 16.00 H Tagesschau 92-276 16.10 Elefant, Tiger & Co. Ein Freund für Horst Doku-Soap 5-800-653 17.00 Ol Tagesschau 68-295 17.15 Brisant 883-566 17.47 Tageeschau 207-171-769 17.50 Verbotene... 85-943 18.20 Marienhof 37 382 18.50 Sophie 25547 19.20 Das Oute 603 672 19.48 Wetter 309- 749-653 19.56 Börse 3-583-653 20.00 01 Ikgesschau 59-363 
5.30 Morgenmagazin 81-841-450 
9.00 Tagesschau 91-127 
9.06 Vfalle Kanne - Ser­ vice täglich. Tipps für die erfolg­ reiche Bewerbung / Fränkischer Sauerbraten mit 
Apfetrotkohl / Reiseziele für Ski-Langlauf 8-821-634 
10.15 Julia - Wege zum Glück 3-646-924 
(VPS 10.30 8-352-011) 
10.59 Heute im Parlament. Regierungser­ klärung der Bundeskanzlerin. Moderation: Reporter: Karl-Ot­ to Gerhard 413-037-092 14.00 heute - In Dt. 93-943 14.15 Wunderbare Welt Dokureihe 97-585 15.00 heute - Sport 51-943 15.15 Forsthaus Falkenau Familienserie 9-961-547 16.00 heute - in Europa 91-547 16.15 ffl Julia 2-555-566 17.00 Ol heute -Wetter 66-837 17.15 hallo Dt. 93 547 17.45 Leute 
heute 599-214 18.00 flfftj SOKO Wismar Schnappschuss Krimiserie 74-030 18.50 Lotto 1-264-672 19.00 ffl heute 16-634 19.25 Die Rettungs­ flieger Sehnsüchte Arztserie 9-605-905 Sorgerecht fOr.ntf SohriJnAn- walt ZOrnlg Ä läuterbafify «ndet sie etien $rbündeten,äÄ16 Uhr , Elns TV-Dramaj D 
7 2005. Mit Anna Lpoa, Hain«r Laü^boch ti,a. ,o Regie: Hartnrwt-.,̂ <;• ® Grtewiw2-^;a7 ; . 21>W«Süniw«^ . ' j>V , r 
fMffVnf WH sJnd(4/K4?3'Q27 iSL90.-1kiiiaimMM tdS2-. 7ZJOO 
Hara^l SohnMt 5-769 's ' r- acMfomer und'Tbn»f| 'cfcmiWnerlrhZy^ttan , • < wwweado-««/ < 0<15 NachünaQazin 343-826; WmSmäXSmP far 3-693-420 
4.10 - Bahn-6.00 
Punkt 6 63-160 
7.00 Un­ ter uns 4-063 
7.30 GZSZ 8-057-059 
8.05 RTL Shop 7-738-585 
9.00 Punkt 9 2-081 9.30 Mein Baby 7-158 
10.00 Das Familiengericht 43-382 11.00 Einsatz in 4 Wänden 7-54711.30 Unsere erste ge­ meinsame Wohnung 7-914 12.00 Punkt 12 - Das RTL- Mittagsjournal 94-092 
13.00 Die Oliver Geissen Show. Dok­ torspiele - Du bist zu jung für Silikon! 84-540 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 14-856 15.00 Das Familiengericht Gerichtsshow 54-450 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 65-566 17.00 Einsatz in 4 Wänden Mit den Stilberaterin­ nen Tine Wittler und Almuth Kook und ihren Teams 7-127 17.30 Unter uns 3 794 18.00 Guten Abend RTL Ländermagazin 1-943 18.30 Exclusiv - Das Star- Magazin 11-112 18,45 RTL aktuell 153-276 19.05 Explosiv 989 789 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap 9-864-905 
SAT.l 5.30 K11 3-113-905 
5.30 SAT. 1 -Frühstücksfernsehen 87-912-924 
6.00 Caf6 Puls 53-856634 
9.00 HSE24 31-05910.00 
Lenßen & Part­ ner. Teure Untreue 3 
09210.30 Verliebt in Berlin 1-011 
11.00 Für alle Fälle Stefanie 75-479 12.00 Vera am Mittag. Jetzt ist Schlussl Hoffentlich verträgst du die Wahrheit! 79-29513.00 Britt - Der Talk um Eins. All about Sex: Groß und dick bringt Partnerglück 88-943 14.00 Zwei bei Kallwass 99-059 15.00 Richterin Barbara Satesch 39-653 16.00 Richter Alexander Hold 40-769 16.58 Sat1 News 308-374-214 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermit­ teln Der Makel 9 092 17.30 Welt der Medizin 9-479 18.00 LenBen & Partner 9-568 18.30 Sat1 News 60-566 18.50 blitz 6-202-818 19.15 Vferliebt 
in Berlin Telenovela 972-214 19.45 K11 - Kommissare im Einsatz 577-727 
Ä % Vi« m PRO 7 6.05 Cafö Puls 9.00 Das Ge­ ständnis - Heute sage ich alles 10.00 Eure letzte Chance 11.00 talk talk talk 12.00 Aven- zio - Schöner leben! 13.00 SAM 14.00 We Are Family! So lebt Deutschland. 14.30 Do It Yourself - S.O.S. 15.00 Das Geständnis - Heute sage ich alles 16.00 Die Abschlussklas­ se 2006 16.30 Freunde - Das Leben geht weiter! 17.00 taff. 18.00 Die Simpsons 18.30 Die Simpsons 19.00 Galileo 
20.00 Austria Top-News 20.16  AH—a u8sr Sex Comödyserle628-856 SäSsr» 2a.lft,Pro!Naben nstmlsus ' Schöner stBrben-Sta­ rte Geschäfte mit dem . Tod3-840011 flilO   Mi ini 
RTL 2 1050 Die Putzteufel - Deutsch­ land macht sauber 11.50 Shin Chan 12.10 Tiny Toon Aben­ teuer 12.40 Tom & Jerry Kids 13.15 Teen Titans 13.40 Super Kickers 2006 14.10 Inuyasha 14.35 Detektiv Conan 15.00 Pokito TV 15.10 One Piece 15.40 Yu-Gi-Oh! 16.10 Teena­ ge Mutant Ninja Turtles 16.40 Super Kickers 200617.00 Hal­ lo 
Holly 18.00 Die Koctiprofis - Hausbesuch 18^0 Gut zu wis­ sen - Dem Alltag auf der Spur 19.00 Big Brother 20.00 News jaust«*»!! ?er^ Mi ^'des 2346 DeadZone, Das Wort Gottes " 7-680-943 ODO TltelWUgM Zone Main Leben in deiner 
EUROSPORT 13.45 Fußball. Die WM-Saison / Legenden 14.45 Fußball. Die WM-Saison / Journeys 15.00 Bowls. World Bowls Tour / Scottish Masters in Perth / 6. Tag / Achtelfinale. Übertragung aus dem Dewars Centre 17.30 Fußball. UEFA Cup / Die Grup­ penphase / 3. Spieltag 18.30 Motorrad Trial. FIM Indoor Trial des Nations in Santa Cruz de Tenerife / Zsfg. 19.30 Euro­ sport Spezial. Watts 20.00 Eu­ rosport Spezial. Sport Destina­ tion - Das Sportreisemagazin 
9.15 Hör mal, wer da hämmert! 9.45 Das perfekte Dinner 10.15 Wohnen 
nach Wunsch 10.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 11.15 Eine himmlische Familie 12.15 Everwood 13.10 Gilmo­ re Girls 14.05 Dance - Der Traum vom Ruhm 15.10 Eine himmlische Familie 16.05 Gil­ more Girls 17.05 Everwood 18.00 News 18.15 Wohnen nach Wunsch 18.45 Schmeck nicht, gibt's nicht 19.15 Das perfekte Dinner 19.45 Hör mal, wer da hämmert! smm 
SUDWEST 7.40 Infomarkt 8.25 Bericht aus Umanaq 8.55 nano 9.25 ARD-Buffet 10.10 Sturm der Liebe 11.00 Landesschau BW 12.00 Brisant 12.30 Brutplatz für Millionen - Seevögel der Seychellen 13.15 Im Reich des Meeres 14.00 Wissen 15.00 Kinderquatsch 15.30 Die Fal­ lers 16.05 Kaffee oder Tee? 17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 18.00 Aktuell 18.15 Koch-Kunst mit Vincent Klink 18.45 Landesschau BW 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 
KINDER / ARTE 14.10 Orson & Olivia 14.35 Tom & Jerry 15.00 Spürnase Scooby Doo 15.20 Drache & Co. 15.45 Ein Heim für Aliens 16.00 Hier ist lan .18.25 Lö­ wenzahn 16.50 logo 17.00 Rosas Leben 17.25 Bibi und Tina 17.50 Tom 18.15 Simsa- iaGrimm 18.40 Benjamin: bä- renstarkl 18.50 Sandmann 19.00 Mona der Vampir 19.25 Wissen 
macht Ah! 19.50 logo 20.00 Ki.Ka Live 19.00 Dem Jungbrunnen auf der " urj3/3) 1946 Info / Kultur 
BAYERN 10.10 Die Abendschau 11.05 Tele-Gym 11.20 Glasklar 11.45 Münchner Runde 12.30 Querbeet durchs Gartenjahr 13.00 freizeitMagazin 13.30 Zwischen Spessart und Kar­ wendel 14.10 Felix und die wil­ den Tiere 14.35 Schlawiner Club 14.45 Karen in Actionl 15.10 Powder Park 16.05 Wir in 
Bayern 17.15 Die Wirtsfami­ lie Lobisser 17.45 Die Abend­ schau 18.45 Rundschau 19.00 Schlemmerreise Weihn- acht&i 19.30 Stationen r .:- >t 13.15 5gegen513.45 Ein roter Teppich für DJ B0B0 15.20 Weltweit 15.55 glänz & gloria 16.05 Für alle Fälle Stefanie 16.55 Julia - Wege zum Glück 17.45 Telesguard 18.00 Ta­ gesschau 18.15 5gegen5 18.40 glänz & gloria 19.00 Schweiz aktuell 19.30 Tages­ schau 19.50 Meteo 20.00 Deal or No Deal - Das Risiko 
!Hmtm3-73ß062 
DmmS Z«t* 8-595-536 15.45 Retter von Redwall 16.10 Au Schwarte! - Die Abenteuer von Ringel, Entje und Hörnchen 16.35 Rudis Zauberkreide 16.45 Dokter Fieberbel 17.00 Malcolm 17.25 Die Simpsons 17.50 Gilmore Girls 18-40 Ever­ wood 19.30 Tagesschau 1950 Meteo 20.00 • A.l. - Künstli­ che Intelligenz. Science-Fiction- Film. USA 2001 J. GüNCtt  t iewi s oMMh ddor «oht Mirintf vor dum TMütittir * f. n-f ei-y UftlTi. Till ^nMlRn9nJRHpi| (PMH MffiBn iJOQ» UBIin Vi VWWf|PR< wann se nur drei. Um nicht aenz dunvn dazustehen, reist ike aufs Land, um die WMereperwtioe ausfindig zu machsn. Die beiden verstehend besseritt erwarte*. ORF 1^80,18 Uhr 
m •'M 1 m I m