MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2005 BLATT 
I INLAND 6 ADVENTSKALENDER 10-jähriges Jubiläum für den Schaaner Adventskalender SCHAAN - Die Pfarrei Schaan lädt heuer zum zehnten Mal zum Schaaner Adventska­ lender ein. An jedem Tag öffnet sich wieder ein TUrchen vom I. bis zum 24. Dezember, damit wir ein wenig der Hektik des Alltags entfliehen, Ruhe und Besinnung finden und neue Gemeinschaft pflegen können. Das Pro­ gramm im Detail: 1. Dezember, 14.30 bis 17 Uhr: Frauenverein /Pfarreizentrum St. Laurentius 2. Dezember, 16 bis 19 Uhr (17 Uhr Besin­ nung): Bruno und Maria Latini/Eschnerstrasse 45 A 3. Dezember, 14 Uhr (Besinnung): Weihnachtsgeschichte/Kirche St. Peter 4. Dezember, 10.30 bis 18 Uhr (Besinnung): Quatember-Bettag/Pfarrkirche St. Laurentius 5. Dezember, 14.30 bis 17.30 Uhr: Annemarie Schierscher/Obergass 40 6. Dezember, 16 bis 18 Uhr (17 Uhr Besin­ nung): Manfred und Patrizia Senti/Im Grabaton 7 7. Dezember, 6 Uhr (hl. Messe): Rorate/ Pfarrkirche St. Laurentius 8. Dezember, 14 bis 17 Uhr: Bernhard und Rita Seger/Im Wingert 26 9. Dezember, 18 bis 18.50 Uhr (Besinnung): Bibelkreis/Pfarrkirche St. Laurentius - an­ schliessend an hl. Messe: Pfarreizentrum St. Laurentius 10. Dezember, 14 bis 17 Uhr (14 Besinnung): HPZ Wohnheim im Besch/Im Besch 11. Dezember, 14 bis 18 Uhr: Gerhard und Gabriele Mislik/Tanzplatz 28 12. Dezember, 14 bis 17 Uhr: Familienhilfe/Gemeindekrankenpflege/Bahn­ strasse 20 13. Dezember, 14 bis 17 Uhr: Haus St. Laurentius/Bahnstrasse 20 14. Dezember, 6 Uhr (hl. Messe): Rorate/ Pfarrkirche St. Laurentius 15. Dezember, 16 bis 18 Uhr (Besinnung): Primarschule Resch/Gemeindeschule 16. Dezember, 13 bis 16 Uhr: HPZ Servita/Steckergass 5 17. Dezember, 14 bis 18 Uhr: Gebetskreise/Pfarreizentrum St. Laurentius 18. Dezember, 18 bis 18:50 Uhr (Besinnung): Maranathä-Gebet für die Pfarrei/Pfarrkirche St. Laurentius 19. Dezember, 14 bis 16.30 Uhr (Besinnung): Realschule St. Elisabeth/Duxgass 55 20. Dezember, 16 bis 19 Uhr: Schaaner Mittagstisch/Pfarreizentrum St. Laurentius 21. Dezember, 6 Uhr (hl. Messe): Rorate/Pfarrkirche St. Laurentius 22. Dezember, 14 bis 18 Uhr: Egon und Petra Hilbe/Fürst-Johannes-Str. 75 23. Dezember, 17 bis 18.50 Uhr (Besinnung): Advents-Anbetung/Pfarrkirche St. Laurentius 24. Dezember, 17 Uhr (hl. Messe): Krippenspiel/Pfarrkirche St. Laurentius (PD) NACHRICHTEN Information der Wasserversor­ gung Liechtensteiner Unterland UNTERLAND - Der Wasserzähler in allen Gebäuden muss abgelesen werden. Ebenso müssen kleine Kontrollarbeiten an den Was­ serzählern vorgenommen werden. Zu diesem Zweck wird in der nächsten Zeit (November und Dezember) der Beauftragte der WLU (Eschen: Gerhard Potetz, Nendeln: Franz Senti, Gamprin/Bendem: Walter Hasler, Mauren: Karl Ritter, Schaanwald: Andrea Santschi oder Manuela Marxer, Ruggell: Be­ atrix Fischer, Schellenberg: Emmerich Bie­ dermann) bei Ihnen vorbeikommen und diese Arbeiten erledigen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Ihre Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland. (PD) Jugondgottesdienst in Vaduz VADUZ - Art kommenden Sonntag, den 4. Dezember, findet um 19 Uhr im St. 
Josefkirch­ lein Vaduz 
ein Jugendgottesdienst statt. Das Thema: «Advent - Stille». Wer sich zu diesem Thema machen, beten, singen und feiern 
will, ist herzlichst eingeladen. (PD) 
Militärische Unterstützung Harmoniemusik Vaduz (HMV) lädt kommenden Samstag zum Jahreskonzert VADUZ - Am kommenden Samstag steht dar Vaduzar Saal ganz im Zeichen des Jehreskon- zertes der Harmoniemuslk Va­ duz. Hierbei präsentiert die HMV mit Major Christoph Wal­ ter, den musikalischen Leiter des Reprifsentattonsorehntere Schweizer Armeespiel, einen hochkarätigen 6ast. Am kommenden Samstag ab 20 Uhr ist es wieder so weit: Dann lädt die Harmoniemusik Vaduz in den Vaduzer Saal zu ihrem Jahreskon­ zert. Hierbei flihrt die HMV auch ihre Tradition fort, dass ein bekann­ ter ausländischer Gast die Musi­ kantinnen und Musikanten der Har­ moniemusik durch Teile des Kon­ zertes dirigiert. Dieses Jahr präsen­ tiert die HMV Major Christoph Walter, den musikalischen Leiter des Repräsentationsorchesters Schweizer Armeespiel. Major Walter ist in unserem Land kein Unbekannter, dirigierte er doch beim Militärtattoo anlässlich 
Mit Maler Christoph Walter präsentiert die Harmoniemuslk Vaduz wieder einen hechkariftlgen Gast beim Jahreskonzert am 3. Dezember. des Verbandsmusikfestes 2004 in Vaduz die hochgelobte Vorführung 
des Repräsentationsorchesters Schweizer Armeespiel. «Mit Major 
Walter können wir den Besucherin­ nen und Besuchern erneut eine international angesehene Kapazität präsentieren. Ich bin überzeugt, dass sich die Gäste von ihm und von der HMV begeistern lassen werden und das Konzert zu einem sehr stimmungsvollen Abend wird», so Christian Hemmerle, Ob­ mann der HMV. Breites Spektrum Das Repertoire, welches die HMV zum Besten geben wird, ist sehr breit gestreut. «Die Gäste wer­ den sowohl klassische als auch rockige Töne zu hören bekommen. Zudem werden slawische Klänge wie Latinorhythmen zum Pro­ gramm gehören. Wir sind über­ zeugt, dass für jede und jeden et­ was dabei sein wird, und jede und jeder ist auch herzlich willkom­ men», wie Christian Hemmerle be­ tont. Das Konzert beginnt am kom­ menden Samstag, den 3. Dezember, um 20 Uhr. Türöffnung ist um 19.15 Uhr, der Eintritt ist frei. (PD) ANZEIGE GÜNSTIG. Gültig vom 29.11. bis 5.12. h 
k