Samstag, 26. November
2005 BAUREPORTAGE SERICA BANK AG 6 Grosse und helle
Räume mit angenehmen Farben bieten gute Arbeitsplätze für
die mittlerweile 43 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Serica-Bank. Edles Kirschbaumholz am Boden und an den Wänden sorgt für ein warmes Ambiente. Fotos Roland Korner ISO 9001 TECHNIK IN METALL METALLBAU Fassaden Fenster lufpn Tore Zargen Eingange Schaufenster Vergiasungen Brandschutiobschlussc* Vordacher Balkone Treppen Geländer REY AG • Zürcher Strasse 187 * CH 9QU $f Gallen mfo - reyag.ch • www reyag.cb • L 071 274 56 56
Das neue Gebäude der Serica (Mitte) fügt sich ausgezeichnet in die bestehende Struktur ein. Ein Notstromaggregat sorgt dafür, dass die Stromversorgung der Bank nicht ausfällt. PETER M
HTER BAUABDICHTUNGS -ANSTALT VOR UNS IST KEINE FUGE SICHER! 9490 Vaduz • Werderiberger Weg 14 • Tel. +423 / 232 90 18 Natel +423 / 777 77 18 • Fax +423 / 232 90 58
ANDRES Schuppisstrasse 7 CH-9016 St. Gallen Tel.: +41 (0)71 288 27 88 Fax:+41 (0)71 288 3612
Ihr Partner für: Altlasten, Grundbau, Geotechnik, Geologie und Hydrogeologie info@andres-geotechnik.ch Wir danken der Bauherrschaft für den geschätzten Auftrag.
LANDSTRASSE 170 FL-9495TRIESEN TEL. +423/392 34 64
Wir danken der Bauherrschaft für den schonen Auftrag SILVIO WILLE Anstalt Bauingenieur ETH/SIA/LIA Zweistäpfle 26b 9496 Balzers Tel +423 384 44 66 Fax +423 384 44 67 silvowlie@adon.ii Herzlichen Dank für die uns erteilten Aufträge Tel. 00423 237 13 13 / Fax 00423 232 17 88 info@hiltibau.li / www.hiltibau.li • Hoch- und Tiefbau • Belag und Pflasterungen • Bobren und Trennen
• Abdichtungsarbeiten • Industrieböden • Spezialtiefbauarbeiten Ihr Partner rund ums Bauen seit 1876
t
Wir danken der Bauherrschaft für ihr Vertrauen Ingenieurunternehmung ITW Ingenisuruntorofthmunfl AG Alto Landjitrasso 3 FL-9496 Bcilzor» Liechtenstein ToJoJon +423 388 03 03 Telefax +423 388 03 00 Email JtwWtw.l! Intornet wrww.itw.li