MITTWOCH, 23. NOVEMBER 2005
£g?l INLAND
4 PERSÖNLICH Wetterbildungserfolge VADUZ - Wie das nationale Komitee «World Skills Liechtenstein» mitteilt, bilden sich die Mitglieder des nationalen Komitees perma nent weiter - trotz der Doppelbelastung Be- ruf/Berufsweltmeisterschaft Helsinki 2005 haben folgende Personen ihre Weiterbildun gen erfolgreich abgeschlossen: Markus
TKAVC - Als gelernter Elektroin stallateur ist er seit Montreal 1999 Experte im Beruf Anlagenelektriker. Er hat nun die ein- einhalbjfihrige, berufsbegleitende Ausbildung zum Elektrosicherheitsberater mit Eidgenössi schem Fachausweis mit
grossem Erfolg abge schlossen. Thomas
BECK - Als Montagechef Heizung mit eidgenössischem Fachausweis ist er seit 2001 Experte im Beruf Sanitärinstalla teur. Er hat ebenfalls die eineinhalbjährige, berufsbegleitende Ausbildung als Marketing- planer im Februar/April 2005 und die Ausbil dung zum Verkaufskoordinator mit eidgenös sischem Fachausweis im Mai/Juni 2005 mit grossem Erfolg abgeschlossen. Giorgio
DI BENEDETTO - Als Vorarbeiter SMGV und diplomierter Stuckateurmeister steht dem na tionalen Komitee als Experte im Beruf Maler oder als Mannschaftsführer zur Verfügung. Als erfolgreicher Berufsmann hat er den bis herigen Weiterbildungsstufen die zweijährige berufsbegleitende Ausbildung zum diplomier ten Technischen Kaufmann absolviert und mit grossem Erfolg abgeschlossen. Wir gratulieren diesen IBW-Experten zum Weiterbildungsabschluss und wünschen viel Glück und Erfolg im Berufsleben. ARZT IM DIENST Notfalldienst 18.00 - 8.00 Uhr Dr. Bürzle/Dr. Jehle, Balzers 384 15 16 NACHRICHTEN Advsntsverfcauf der Pfadlindergilde SCHAAN/VADUZ - Die Pfadfindergilde Liechtenstein verkauft ihre Adventskränze und -gestecke ab morgen Donnerstag, den 24. November,
bis zum kommenden Samstag, den 26. November. Verkaufsorte: Schaan - bei der Landesbank: Donnerstag ab 13 Uhr, Freitag und Samstag ab 9 Uhr. Vaduz - zwi schen VP Bank und Städtlemarkt: Donnerstag ab 13
Uhr, Freitag ab 9 Uhr. Der Erlös ist für Projekte liechtensteinischer Entwicklungs- helfer/-innen bestimmt. (PD) Bücher für Selbsthilfe VADUZ - Am Vaduzer Weihnachtsmarkt am 11. Dezember wird das Indienhilfswerk «Hil fe zur Selbsthilfe» gebrauchte Bücher verkau fen. Der Erlös geht an ein Tsunami- und an ein Ausbildungs-Projekt in Kerala. Die Pro jekte werden zusätzlich vom Liechtensteini schen Entwicklungsdienst (LED) durch Ver doppelung des Erlöses unterstützt. Bis zum 10. Dezember können gut erhaltene Bücher jeglicher Art abgegeben werden. Sind es Kin der- oder Jugendbücher, freuen sich die Orga nisatoren umso mehr. Kontaktadresse: Erich Ospelt, Mitteldorf 10, 9490 Vaduz, Telefon: • 232 71 04. (PD) Tombolaprelse abholbereit BALZERS - Die Tombolapreise vom
Unter haltungsabend der Freiwilligen Feuerwehr Balzers können noch bis Ende November
un ter telefonischer Voranmeldung bei Karl Has ler
(Telefon: 078 600 29 44) oder bei Severin Wächter (Telefon: 078 628 98 88) abgeholt werden. (PD)
Stille Nacht, flüssige Nacht Alkoholprävention und Verkehrssicherheit zur Weihnachtszeit VADUZ - Alle Jahre wieder zeigt sich, dass sich die Betriebs- felern zu Weihnachten, der da mit verbundene Alkoholkonsum und die Verkehrssicherheit mit einander wenig vertragen, wenn denn aufs Auto nicht ver zichtet wird. Um Autolenkerinnen und -lenker zu sensibilisieren, hat auch dieses Jahr die Kommission für Unfallver hütung und die Landespolizei eine Kampagne auf Radio Liechtenstein lanciert. Das vierte Quartal weist traditio nell eine höhere Unfallquote auf. Dies lässt sich einerseits aus den veränderten Witterungsbedingun gen, aber auch aus einer erhöhten Zahl alkoholisierter Lenker ableiten. Um die
Unfallstatistik positiv zu be einflussen hat die Kommission für Unfallverhütung und die Landespo lizei auch dieses Jahr eine Kampag ne auf Radio Liechtenstein lanciert. Sowohl der Inhalt der Spots als auch die
Sendezeiten sind auf die Auto mobilisten zugeschnitten.
Auch dieses Jahr wird es eine verstärkte Kontrolltätlgkelt in der Vorweihnachtszeit geben. In den ersten drei Quartalen 2005 stellt die Landespolizei eine steigende Tendenz von alkoholi sierten Lenkern im Strassenverkehr fest. Während des Gesamtjahres 2004 wurden ca. 160 Führerausweise
entzogen. Dieser Wert wurde 2005 bereits im November erreicht und es ist damit zu rechnen, dass dieses Jahr der Höchstwert aus dem Jahre 2003 wieder erreicht wird.
Während drei Viertel der Führer scheinabnahmen aufgrund von Routinekontrollen stattfinden, re sultieren ein Viertel aufgrund von Verkehrsunfällen unter Alkoholein- fluss. (lpt1) ANZEIGE GÜNSTIG Gültig vom 22.11. bis
Broccoli aus Spanien und Italien per kg Qrana Padano am Stück per 100 g gerieben Beutel ä 120 g Xr- statt 2.50 Rollachinkli Schultor hergestellt in der Region mit Fleisch aus der Region Packung
ä ca. 1 kg per kg A «
i « 5
