SAMSTAG. 19. NOVEMBER 2005 VOLKS 
| REGION 33 NACHRICHTEN Anschnallen und Vollgas «party up!» VADUZ - Unter dem Motto: «meet up! sha- ke up! drink up!» findet heute in Clubbing- Manier ein ausgelassener Event im Vaduzer Saal statt. Jeder Partybegeisterte (ab 18!) soll­ te heute Abend mit dabei sein. Impuls Events, eine junge engagierte Eventfabrik, hat die «party up!»-Serie ins Leben gerufen. Das Motto an diesem «party up!» ist klar: feiern, tanzen, Leute treffen, flirten, lachen, feine Drinks schlürfen und die Zeit geniesscn. Für jederfrau und jedermann ist heute Abend - Saalöffnung ist um 20.30 Uhr - sicher etwas dabei. Shake und dam» up! Die Party spielt sich auf zwei getrennten Floors ab. Im Main-Bereich sorgen die Top DJs McKay, Nao und Suprcme für eine bom­ bastische Stimmung. Dort performen ebenso die Crystal Dancers (www.crystal- dancers.ch) und der Beatbox-Künstler. Im 2nd Floor befindet sich die Heils Kitchcn, dort wird DJ Sulsi härtere Klänge anschlagen. Drink und Bat up! Da tanzen und sich unterhalten bekanntlich nicht nur Spass, sondern auch durstig macht, gibt es drei hammer Bars. Jeder Gast kommt dabei sicher auf seine Kosten: An der Bierbar erwartet euch eine grosse Auswahl an ver­ schiedenen Biersorten aus der ganzen Welt. Auch der kleine Hunger kann dort gestillt werden. An der Main Bar werden alle bekann­ ten Longdrinks, Shots und eine Auswahl an Cocktails zu fairen Preisen serviert. In der «Heils Kitchen» werden die feinsten und här­ testen Getränke gebraut. Ladies Night! Als besonderes «Leckerli» gibt es für alle Ladys 55 Flaschen Sekt gratis! Also auf geht's:.stylen und ab in den Vaduzer Saal. «Drink and drive» und After-Party Damit der Nachhauseweg genauso easy verläuft wie die Party, gibt es ab Mitternacht einen Shuttle-Dienst, der alle Partygäste si­ cher nach Hause bringt. Wer immer noch nicht genug hat, trifft sich an der After-Party im Hubraum. Kein Kindemtastonball Aufgrund der negativen Vorfälle bei Veran­ staltungen dieser Art wird die Eingangskon­ trolle am «party up!» sehr hart sein. Deshalb bitte einen amtlichen Ausweis (Pass/ID) mit­ nehmen. Der Einlass ist ausnahmslos ab 18 Jahren. Check und win up! Auf der Homepage  www.impuls.li gibt es mehr zu «party up! vol. 1». Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf bei der Billy Mediathek in Vaduz (Au-Kreisel) für 10 Franken oder an der Abendkasse für 15 Franken. (Anzeige) Flohmarkt für die «Patenschaft Cotahuasi» in Peru ESCHEN - Heute Samstag, den 19. Novem­ ber findet in Eschen auf dem Dorfplatz von 9 bis 12 Uhr ein Flohmarkt für die Schülerher­ berge in Cotahuasi, Peru, statt. Sie finden bei uns selbstgemachte Weihnachtskarten, Mis­ teln, Spielsachen, Bilderbücher und viele an­ dere Dinge. Wir putzen auch Ihre Schuhe. Kommen Sie doch vorbei! Der Liechtenstei­ nische Entwicklungsdienst wird diese Aktion verdoppeln. Veranstaltet wird der Flohmarkt von den Firmlingen von Eschen. (PD) 
Schlosswald wird verjüngt Holzereiarbeiten entlang der Schlossstrasse: temporäre Strassensperrungen VADUZ - Während der nächsten 3 bis 4 Wochen erfolgen ent­ lang der Schlossstrasse grösse­ re Holzereiarbeiten. Einerseits wird damit die notwendige Ver- jüngung dieser Schutzwaldba- stände vorangetrieben, ande­ rerseits werden mit dieser Massnahme diverse Befahren­ quellen in unmittelbarer Nähe der Strasse behoben. Beim Spaziergang oder der Fahrt mit dem Auto zum Schloss Vaduz passiert man einen imposanten Mischwald, der sich durch zahlrei­ che alte Bäume mit riesigen Kro­ nen auszeichnet. So schön solche Altbestände für den Betrachter sind, so gross ist die Gefahr, die von solchen Bäume ausgehen kann. Alte Bäume haben oft abgestor­ bene Äste, die ein Unfallrisiko für den Waldbesucher darstellen. Wenn die Bäume an einem steilen Hang , stocken, weisen sie bei ungenügen­ der Pflege oft einen schrägen Stand und damit eine schlechtere Veran­ kerung auf. Den Gesetzen der Schwerkraft folgend stürzen solche Bäume häufiger um und reissen da­ bei oft noch Steinblöcke aus dem Boden, die ihrerseits hangabwärts rollen. Um diesen offensichtlichen Gefährdungen entgegenzuwirken, sollen in den kommenden Wochen die Waldbcstände entlang der Zu­ fahrt zum Schloss verjüngt werden. Gefährliche und aufwändige Holzerei Laut Unfallstatistik gehört die Waldarbeit zu den gefahrenträch­ tigsten Tätigkeiten überhaupt. Des­ halb muss die Sicherheit bei sämt­ lichen waldpflegerischen Arbeiten an erster Stelle stehen, wobei sich dies auf die Waldarbeiter selbst als auch auf die Menschen im un­ mittelbaren Umfeld bezieht. Auch wegen der sehr eingeengten Platz­ verhältnisse auf der Schlosstrasse ist ein Sperrung des Abschnittes St. 
Der Waldbestand entlang der Schlossstrasse ist überaltert und stellt eins stündige Gefahr für die Verkehrs­ teilnehmer dar. Mittels Pflegeeingriffen wird die Verjüngung eingeleitet und Gefahrenquellen beseitigt Johanner - Schloss Vaduz tagsüber unumgänglich. Auf Wintermonate beschränkt Weil die jährliche Felsräumung erst nach Abschluss der Frostperio­ de (Frühjahr) ausgeführt werden kann, die Holzerei aber ausserhalb der Vegetationszeit (Winter) erfol­ gen muss, ist eine zeitliche Zu­ sammenlegung dieser Arbeiten an der Schlosstrasse 
nicht möglich. Um 
den Autoverkehr von und nach Triesenberg auch tagsüber offen halten zu können, besteht tagsüber die Möglichkeit einer Umleitung über Letzi - Bannholzstrasse - St. Luzistrasse. Während anfangs die Schlossstrassse rund um die Uhr geschlossen bleiben muss, soll im Verlauf der zweiten Arbeitswoche 
die Strasse von 16.30 bis 8.30 Uhr geöffnet bleiben. Was für die Auto­ fahrer gilt, gilt natürlich auch für die Spaziergänger. Diese können daher den Fussweg zum Schloss nur benutzen, wenn die Holzereiar­ beiten ruhen. Arbeltsunterbrüdie möglich Waldarbeiten finden bekanntlich im Freien statt und sind damit vom Witterungsvcrtauf abhängig. SoJ/te das Wetter den geplanten Arbeiten an der Schlossstrasse einen Strich durch die Rechnung machen, wer­ den die Arbeiten unterbrochen und bei der nächstbesten Gelegenheit wieder fortgesetzt. Wir bitten die von der Strassensperre betroffenen Personen die jeweilige Signalisation zu beachten. Auskünfte über allfälli­ge 
Änderungen betreffend die Sper­ rung der Schlossstrasse erteilt auch Radio Liechtenstein. (PD) ' Hirtitfri STMfttffviM• Die Holzerei dauert voqi 21. November bis zum 16. Dezem­ ber 2005. Die' Schlos&strasse fa 'dedtyftb folgen&ii^seQ' fc- sperrt: - ^ ' , 21. November bis 25. Novem­ ber Tag 
uadNacht; ab daüt 28. November: «« 8,30 Ws l6.30 Uhr; an den Wochenenden: durchgehend offen. i Umleitung • (während der Speirzeiten): JLetad - Baonholz- strasse - St Lozistrasser AN/.I 
:K;I: Bis zum 24. Dezember wird täglich um 17.30 Uhr ein Tun "Kinder kommt mit euren Eltem von überall her und hört euch tolle Geschichten an. Das Christkind hat für euch "Krömle" gebacken si wie Mandarinen, Nüsse und Tee mitgebracht." 
chdhf&eöffnet. 4