Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

SAMSTAG. 5. NOVEMBER 2005 X?i¥? ISPORT 
18 SPORT IN KÜRZE 13-Jährige schneller als die Olympiasiegerin SCHWIMMEN - Schwimm-Olympiasie- gerin Luo Xuejuan hat bei den Ostasien-Spie­ len im chinesischen Macau eine Niederlage gegen die erst 13-jährige Wang Qun hinneh­ men müssen. Auf ihrer Paradestrecke über 1 (K) m Brust musste sich die Chinesin in 1:09.14 Minuten ihrer Teamkollegin Qun (1:08,56) geschlagen geben. (si) Dawidenko beim Masters dabei TENNIS - Der Russe Nikolai Dawidenko qua­ lifizierte sich erstmals für das Masters vom 13. bis 20. November in Schanghai. Ihm reichte da­ zu der Sieg beim Masters-Series-Turnier in Pa­ ris gegen Landsmann Dimitri Tursunow. (si) RESULTATE UND TERMINE GottniipMte: Baden - Wohlen 1:2(1:1) Samitag, 17-30: FC Lausanne-Sport - FC Conconlia BS; FC Meyrin - AC Lugano; Sonntag, 14.30: FC Locarno - SC Kriens; FC Luzem -SC YF Juvenilis; FC Sion - AC Bellinzona; FC Win- terthur - FC La Chaux-dc-Fonds; 16.00: FC Chiasso - FC Baul- mes; FC Vaduz - FC Wil 1900. EK Zell am See - EHC Feldkirch 2000 EHC Bregcnzerwakl - EV Zellweg Wiener Eislöwen-Verein - Bulldogs Dombim Kapfenberg - Red Bulls Salzburg EHC Lustenau I . EHC Feldkirch 2000 2. Red Bulls Salzburg 3. Bulldogs Dombim 4. EV Zeltweg 5. Kapfenberg 6. EK Zell am See 7. EHC Lustenau 8. EHC Bregenzerwald 9. Wiener Eislöwen-Verein Eishockey: NHL 
Sa 19.30 Sa 19.30 Sa 19.00 Sa 19.00 spielfrei VBC Vaduzl - Chur 2 VBC Galiaa Schaan 2 - Jona 2 Heank:Tkrater Im AMUnd 
3:0(25:23; 23:20; 25:22) 3:0(25:19; 25:13; 25:11) ANfeBoty 
ATP-Mmltt+Stik* (2A2S5M Karo/HaBe). Vkr- MM; Andy Roddick (USA/1) i. David 
Hort (Sp/10) 2:6,6:3, 7:6 (10:8). Radek StoMnek <T«chffl) ». Nikolai Dawidenko (Run/3) 7:5.6:4. Iwm 
Ljubtck (Kiatö)». Tbminy Rotxedo (S|V14) 7:6 (8:6), 3:6,6:1. Tomas Bentycb (Ticli) J. 
Gaston Oaudio (Arg/7) 7:5,6:0. - UaMt mli Roddick - Ljubicic, Stepanek - Berdych. 
1. Lausanne-Sport 13 24:18 26 2. Sion 13 22:10 
25 3. La Chaux-de-Fonds 13 27:18 25 4: Baulmes 13 17:16 24 5. Chiasso 13 18:11 23 6. Luzem 13 28:19 22 7. Wil 13 28:22 21 8. Wohlen 14 23:22 20 9. YF Juvenlus Zilrich 13 17:17 19 10. Vaduz 13 27:18 18 11. Concordia Basel 13 21:27 18 12. Winterthur 13 27:23 13 13. Bellinzona 13 11:16 13 14. AC Lugano 13 15:24 13 IS. Baden 14 13:21 13 16. Kriens 13 15:30 II 17. Meyrin 
13 8:18 9 18. Locamo 13 
7:18 7 Eishockey: Schweb, NLA Klolen Flyers - Ambri-Piotta 4:0 (2:0, 2:0,0:0) SCL Tigers - Bern 0:5 (0:2,0:0,0:3) Zug - Genf-Servette 
3:4 (0:1,1:1,2:2) Lugano - Davos 
2:2(1:0, 1:0,0:2,0:0) n.V. Rappcrswil-Jona Lakers - Fribourg 2:2(1:1,1:0,0:1,0:0) n.V. 1. Lugano 
17 58:35 25 2. Davos 19 55:41 25 3. Zug 17 63:50 23 4. Bern 
18 54:47 21 5. Genf-Scrvette 
18 61:52 
19 6. Basel 
19 42:55 
19 7. ZSC Lions 
21 62:62 19 8. Ambri-Piotta 17 55:57 15 9. Rappcrswil-Jona Lakers 
18 42:51 
15 10. Klolen Flyers 
17 50:50 14 11. Fribourg 17 
44:59 11 12. SCL Tigers 
18 38:65 
10 EMrackty: östtrrekh, National!!» 8 29:15 
13 8 31:23 
10 8 
30:25 10 8 29:26 9 8 23:26 8 7 32:32 7 8 27:34 7 7 23:30 7 8 32:45 
6 National Hockey Leagne: Colorado Avalanche (mit David Ae- bischer/20 Paraden) -Anaheim Mighty Ducks 4:3. Carolina Hur- ricanes (ohne Martin Gerber) - Toronto Maple Lea/s 
4:3. Boston Bruins - Florida Panthers 4:1. New York blanden - 
Piltsburgh Penguins 1:5. 
PhifaddpU» Flytn - Wuhingtoa CapitaJs 8:1 
Ot- law? Seatmn - Tkmp» Buy Lightning 4:2. New Jersey Devils 
- Nu» Brt Rangers 2:4. Detroit Red Wings - Edmonton Oilers 3:4 n.V. Calgary Harnes - Columbus Blue Jackets 2:1. Phoenix Coy- otes - Los Angeles Lakers 4:0. Motorrad: GP Valencia, 1. QualUyln g Valencia (Sp). Grand Prix von Valencia. 125 ccm. 1. Quallfy- Ing: 1. Mattia Pasini (It). Aprilia. 1:40,469 (143,306 lun/h). 2. Gabor Talmacsi (Un). KTM, 0,065 Sekunden zurück. 3. Julian Simon (Sp), KTM. 0,386.4. Thomas LUthi (Sz), Honda. 0,449. 5. Mika Kallio (Fi), KTM, 0,633. 6. Sergio Gadea (Sp), Aprilia. 0,661. - Ferner: 36. Vincent Braillard (Sz), Aprilia, 3,806. 250 ccm. 1. Qualifying: 1. Casey Stoner (Au), Aprilia, 1:36,143 (149,964 km/h). 2. Daniel Pedrosa (Sp), Honda, 0,002. 3. Hector Barbera (Sp), Honda. 0,300. 4. Hiroshi Aoyama (Jap), Honda, 0,366.5. Sebastian Porto (Arg), Aprilia, 0,379. MotoGP. Freies Training (beste Zeiten pro Fahler): I. Marco Melandri (1t), Honda, 1:33,464. 2. Cartos Checa (Sp), Ducati. 0,042. 3. Sete Gibcmau (Sp), Honda, 0,059. 4. Nicky Hayden (USA), Honda, 0,258.5. Lora Capirossi (lt). Ducati. 0,266.6. Alex Barros (Br), Honda, 0,503. 7. Valentino Rossi (It), Yamaha, 0,576. VoBeybaU: 1. Liga Frauen. 5. Rund e Appenzeller Büren - VBC Vaduz Sporthalle Gringel, Appenzell So 16.00 1. VBC Votero Zürich II 4 342:254 8 2. NAB Kanti Baden 4 362:312 8 3. STV ST. Gallen 4 327:294 6 4. Voleka Ebnat-Kappel 4 346:326 6 5. Volley Möhlin 4 312:323 4 6. Appenzeller-Blircn 4 339:358 2 7. VBC Vaduz 4 353:347 2 8. VBC Ztlri Unterland 4 346:377 2 9. VBC Arbo») 4 279:330 2 10. VBC Aadorf 11 4 265:350 0 VoleybaH: SJJn Herren 
«Operation WM-Titel» läuft Liithi im ersten Qualifying zum GP Valencia als Vierter einen Platz vor Kallio VALENCIA - Tom Liithi ist beim ersten Qualifying zum letzten Grand Prix der Saison in Valen­ cia als Vierter knapp vor Mika Kallio (Fl) geblieben. Der Schweizer WM-Leader war 0,184 Sekunden schneller als der KTM-Fahrer, der im WM- Klassement 23 Punkte hinter Liithi liegt. Relevant für Lüthi war der Rück­ stand auf" den Trainingsschnellsten Mattia Pasini. Auf den Italiener verlor der 19-jährige Emmentaler 0,449 Sekunden. «Der Rück-stand ist in Ordnung», bilanzierte Lüthi, «aber mit dem Fahrwerk können wir noch einiges herausholen.» Das Elit-Team hatte zwei Boxenstopps eingelegt, um vor allem am Fahr­ werk und mit den Reifen zu tüfteln. Lüthi 
analysierte am Abend mit sei­ nem Fahrlehrer Andy Ibbott noch einmal seinen Fahrstil. «Ich verlor vor allem im ersten Sektor einige Zeit. Das muss ich mit Andy noch­ mals anschauen.» Konstant waren die KTM-Ma- schinen, von denen Lüthi im Klas­ sement umzingelt wurde: Gabor Talmacsi (Un) und Julian Simon (Sp) lagen vor, Kallio hinter dem Schweizer. 
Tom Liithi hat sainpn einzigen verbliebenen Verfolger Mika Kallio im ersten Qualifying in die Schranken verwiesen. Auf der technisch äusserst an­ spruchsvollen Strecke in Valencia haben sowohl Kallio als auch Lüthi bisher nicht brilliert. Lüthi erreichte letztes Jahr als 14. immerhin zwei WM-Punkte, während Kallio bei bisher vier Starts in Valencia ein ein­ ziges Mal (als 16.) das Ziel erreich­ te. Die Statistik bereitet Lüthi aber keine grossen Sorgen: «Auf Phillip Island in Australien habe ich vor 
drei Wochen souverän gewonnen. Dabei hatte ich an diesem Grand Prix vorher noch nie gepunktet.» Kein psychologischer Vorteil Auch wenn Lüthi. der morgen (Sonntag) nur 13. zu werden braucht, um den erslen WM-Titel ei­ nes Schweizer Solofahrers seit Ste­ fan Dörllinger 1985 zu holen, nach dem ersten Qualifying um einen 
Platz vor Kallio liegt, sieht er darin keinen psychologischen Vorteil: «Ich muss mich im Rennen nicht einmal vor ihm klassieren», sagte der Emmentaler Honda-Fahrer. Ausserdem konzentriere er sich stets auf sich selber und nicht auf seine Gegner. «Mein Ziel ist es jetzt, im Abschlusstraining in die erste Start­ reihe zu fahren. Auf dem richtigen Weg dazu bin ich schon.» (si) Auswärts beim Tabellennachbarn VBC-Vaduz-Damen müssen morgen (16 Uhr) zu den Appenzeller Bären VADUZ - Die 1 .-Liga-Damen des VBC Vaduz treffen morgen Sonntag auf die Appenzeller Bä­ ren und damit auf einen direk­ ten Tabellennachbarn. Trainer Edwin Benne erwartet ejn schweres Spiel und hofft, dass seine Damen aus der letzten Niederlage gelernt haben. Die fünfte Runde der Volleyball- Erstligameistcrschaft verspricht aus Sicht der Vaduzer Damen wie­ der 
viel Spannung. Bei den Appen­ zeller Bären treffen sie auf einen direkten Tabellennachbarn. Sowohl die Damen vom VBC Vaduz als auch die Appenzeller Damen konn­ ten in dieser Saison bislang einen Sieg feiern. Obwohl die Damen aus Appenzell auch erst zwei Punkte 
auf ihrem Konto haben, macht Trai­ ner Edwin Benne deutlich, dass es keine leichten Spiele in dieser Liga gibt. «Sie sind vielleicht kein Spit­ zentcam, verfügen aber über sehr viel Erfahrung.» Womit gleichzeitig der Punkt an­ gesprochen wäre, wo es bei den Va- duzerinnen am meisten hapert. In den vergangenen Spielen waren sie immer gut mit dabei, verpassten aber in den entscheidenden Phasen, das Blatt zu ihren Gunsten zu wen­ den. Laut Benne sei dies ein Lern- prozess, in dem er morgen schon auf Fortschritte hofft. Die Vaduze- rinnen haben also eine schwierige Aufgabe zu lösen, fahren aber mit dem Wissen nach Appenzell, aus­ wärts bislang immer sehr gut ge­ spielt zu haben. (rp) 
Trainer Edwin Benne schwört seine Schützlinge auf das Auswärtsspiel ein. Zeichen stehen auf Abschied Seles-Comeback unwahrscheinlich SARAS0TA - Monlca Seles hat 178 Wochen die Tennis-Welt­ rangliste angeführt. Seit über zwei Jahren hat die gebürtige Jugoslawin kein WTA-Turnier mehr gespielt, weigert sich aber, ihren Rücktritt zu erklären. Viele glaubten, Monica Seles wäre längst nicht mehr aktiv, doch die langjährige Nummer eins der Ten­ nis-Damen hat nie offiziell ihren Rücktritt erklärt. Die lauteste Spie- 
Schlägt Seles nochmals auf? lerin der Prä-Scharapowa-Ära hat aber seit zwei Jahren keine Partie auf der WTA-Tour bestritten. Seles könne aber immer noch gegen Spie­ lerinnen wie Anastasia Myskina und Swetlana Kusnezowa gewin­ nen, meint zumindest ihr Trainer. Dennoch stehen die Zeichen auf Abschied. «Als ich zuletzt gespielt habe, war ich in den Top Ten, und ich möchte auch auf diesem Level Wettkämpfe bestreiten. Ich könnte es nicht anders machen.» Seles, die Anfang Dezember 32 wird, wurde 
durch langwierige Fussverletzun­ gen immer wieder zurückgeworfen. Seit ihrer Erstrunden-Niederlage bei den French Open 2003, einer 4:6, 0:6-Niederlage gegen die Rus­ sin 
Nadja Petrowa, hat Seles auf WTA-Ebene nicht mehr gespielt. Zu Beginn dieses Jahres verlor sie eine Exhibition in Auckland gegen die 17 Jahre ältere Martina Navrati- lova mit 4:6 4:6. «Ich weiss, sie würde gerne wieder spielen. Aber sie brauchte viele Turniere, um wie­der 
in alter Form zu spielen», ist sich Seles' ehemaliger Trainer Mi­ chael Seil sicher. Auch Freundinnen von 
Seles glauben noch an den Willen der 53-fachen Turniersiege­ rin, zum 
Profl-Tennis zurückzukeh­ ren. «Ich glaube, dass sie gerne zu­ rückkommen würde, aber je länger sie wartet, umso kleiner sind die Chancen», sagte Mary Joe Fernan- dez. Exspielerin und eine Freundin der gebürtigen Jugoslawin. Messerattentat als Wendepunkt Die 19-jährige Seles wurde im April 1993 beim Turnier in Ham­ burg von einem Messerstich in den Rücken durch einen verwirrten Steffi-Graf-Fan schwer verletzt und aus der Bahn geworfen. Sie hatte zuvor fünf der letzten sechs Grand-Slam-Turniere gewonnen. Nach einer über zweijährigen Pause gewann Seles noch die Australian Open 1996. Derzeit lebt Seles in Sa- rasota in Florida und beschäftigt sich viel mit Architektur. (id) 
Kathrin Eisner mit schwarzem Gurt KARATE- Mit Kathrin Eisner hat der Karateclub Hana Balzers seit neustem einen weiteren Schwarzgurt in seinen Reihen. Unter den Augen der Experten Zeno Marxer (4. Dan), Nor­ mann Kaiser (2. Dan) und Trai­ ner Oliver Gstöhl absolvierte Eisner den Theorie-, Technik- und Konditionsteil mit Bravour und wusste auch im abschlies­ senden Kampfteil zu Uberzeu­ gen. Mit der erfolgreichen PrU- /ungsabsolvierung hat Kathrin Eisner den Schritt vom Schüler zum Lehrer vollzogen. (leni) i
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.