Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

' < - 
 1 t '•.» , , I SAMSTAG, 29. OKTOBER 2005 
b°A¥TI INLAND 10 FBP-ORTSGRUPPE Besuch der Keramik-Werkstatt Schätfler und der FL-Kunstschule 
TODESANZEIGEN / DANKSAGUNG n or r U r   
fr NENDELN - Schellenberg Aktiv lud die Se­ niorinnen und Senioren von Schellenberg zur Besichtigung der Kunst des Töpferns in Nen- deln ein. Die Firma besteht seit 1836 und wird jetzt in der 5. Generation weitergeführt. Herge­ stellt werden Ziegel, Ofenkacheln, Gebrauchs­ gegenstände, Geschirr, Vasen. Der Töpfer führ­ te vor, wie der Lehm von Hand geführt, ge­ formt und zu einer schönen Vase oder einem Krug mit Henkel verarbeitet wird. Roter und weisser Ton werden verarbeitet. Roter Ton wird bis zu 1080 Grad erhitzt. Das Rohmaterial wird in Pulverform aus Deutschland bezogen, früher entnahm man den Lehm aus dem Riet. Erklärt wurde uns auch, wie sauber und genau man beim Gipsfiguren-Machen arbeiten muss. Wir bedanken uns bei Marlies Mock für die kompe­ tente und freundliche Führung im Laden und in den unteren Räumlichkeiten, wo die Kacheln für den Ofenbau hergestellt werden, Kunstschule Liechtenstein Ein paar Schritte weiter und wir wurden herzlich von Elmar Gangl empfangen, dem Verwalter der Kunstschule, sowie Bruno Kauf- , mann, dem Leiter der Schule, der zugleich auch als Künstler tätig ist. Vor 2 Jahren ist der Umzug von Eschen in die ehemaligen Kera­ mik Schädler Räumlichkeiten erfolgt. 1993 startete die Kunstschule mit ca. 50 Personen, im Jahr darauf waren es bereits 120 Personen. Seit 2002 ist die Kunstschule eine selbstständi­ ge und etablierte Schule im öffentlichen Recht. Angeboten werden viele Kurse vom Kinder­ garten bis zu den Senioren: Informatik, Foto­ grafie, Video und bewegte Grafik, Englisch, Grafisches Gestalten, Atelierarbeit, Workshops usw. 
Berufe wie Designer, Modezeichner, Fo­ tografen profitieren von der Ausbildung in der Kunstschule. Elmar wies auf die Seniorenkur­ se hin und wir konnten einen Blick auf ausge­ führte malerische Arbeiten werfen. Für den Besuch dieser Kurse braucht es keine Vor­ kenntnisse. Einmal im Jahr steht ein Besuch im Kunstmuseum auf dem Programm. Wir haben viel gelernt und bedanken uns bei Elmar Gangl und Bruno Kaufmann für die Führung durch die Liechtensteinische Kunstschule. FBP-Ortsgruppe Schellenberg Aktiv II Mm KITa Schaan SCHAAN - Ein Herbstlied, bunte, selbst 
gebas- Kjite StenK und Kaffee und Kuchen: So feiern die Kioder der Kilb Schaan das Jubiläum. Ges- tfeji vor genau 15 Jahren wurde in Schaan die des Verein Kindertages- Und weil die KiTa sich nun, Mal umziehen, im neu getauten Do- Bahnstrasse 20 befindet, angrcn- Betagtenheim, feiern die Kinder » zusammen mit ihren 
Nadi- freuen sich 
über den Zvieri ihran die Kinder schenken, hat 
die KiTh Schaan laut Vorstandsmitglied Markus betreut Am Beginn waren es <tf) 
TODESANZEIGE Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände. Wie nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter und Tante Theresia Hagen Fröschl Nach einem erfüllten Leben ist sie im 100. Lebensjahr, versehen mit den hl. Sterbesakramenten vom Schöpfer zu sich gerufen worden. I Nendeln, Eschen, Feldkirchen/Kärnten, 27. Oktober 2005 In stiller Trauer: Maria Aigner-Hagen mit Familie Gebhard Hagen-Wohlwend mit Familie Bekannte und Anverwandte Die liebe Verstorbene ist in der Friedhofskapelle in Eschen aufgebahrt. Wir gedenken ihrer in der hl. Messe heute Samstag, 29. Oktober 2(K)5 um 18.30 Uhr in der Sebastian-Kirche in Nendeln. Den Rosenkranz beten wir für sie am Sonntag, 30. Oktober 2005 um IS Uhr in der Sebastian Kirche in Nendeln. Der Trauergottesdienst mit anschliessender Beerdigung findet am Montag, 31. Oktober 2005 um 9.30 Uhr in Eschen statt. Den Siebten halten wir am Sonntag, 6. November 2005 um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Eschen. Anstelle von Kranz und Blumenspenden bitten wir das Haus St. Martin, Eschen, zu unterstützen. (Konto Nr. LLB 213.577.09) TODESANZEIGE Ich bin die Auferstehung und das Leben, wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt. Johannes-Evangelium /1,25 Nach einem erfüllten Leben hat Gott unsere liebe Mutter. Schwie­ germutter, Grossmutter,Tante, Schwägerin und Gotta Kreszenz Wille-Willi 3. März 1914 - 28. Oktober 2005 in ihrem 92. Lebensjahr zu sich heimgeholt. Sie ist heute morgen friedlich eingeschlafen. Wir trauern um einen liebenswerten und guten Menschen. Wir bitten, der lieben Verstorbenen im Gebete zu gedenken. Balzers, Saas Grund, den 28. Oktober 2CX)5 In Liebe und Dankbarkeit: Regina und Walter Kuppen-Wille mit Edgar, Christine, Erich und Gabriela Herbert und Madeleine Wille-Hugentobler mit Ivo und Tobias Maria und Hansruedi Gmiir-Wille mit Christian und Carotine Anton und Margrit Wille-Thalmann mit Simon und Tonio und Anverwandte Die liebe Verstorbene ist in der Friedhofskapelle in Balzers aufgebahrt. Wir gedenken der Verstorbenen in der Vorabendmesse heute Samstag. 29. Oktober 2005, um 18.30 Uhr. Den Seelenrosenkranz beten wir am Sonntag, 30. Oktober 2(X)5, um 19.30 Uhr. Der Trauergottesdienst mit anschliessender Beerdigung findet am Montag, 31. Oktober 2005, um 9 Uhr in der Pfarrkirche Balzers statt. Anstelle von Blumenspenden bitten wir, Schwester Rebecca Frick, Balzers (LLB, Konto Nr. 399.059.01) zu unterstützen. 
TODESANZEIGE Einschlafen dürfen, wenn man miide ist, die Last fallen lassen, die man getragen hat, ist eine wunderbare Sache. Hermann Hesse tfach einem Leben voll Liebe und Arbeit ist meine liebe Frau, unse­ re herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Schwester,Tante, Schwäge­ rin und Gotta Filomena Burger-Schurte 19. Juni 1928 - 28. Oktober 2005 nach längerer Krankheit, jedoch für uns alle völlig unerwartet, verstorben. Wir bitten, der lieben Verstorbenen im Gebet zu gedenken. Triesen. Feldkirch, Vaduz, 28. Oktober 2005 In stiller Trauer Hans Burger Susanne und Werner Hansi Geschwister: Elisabeth, Agnes, Luzia, Senzi Anverwandte, Freunde und Bekannte Die liebe Verstorbene ist in der Friedhofskapelle in Triesen aufgebahrt. Wir gedenken ihrer in der Abendmesse heute Samstag. 29. Oktober 2005 um 19 Uhr. Den Seelenrosenkranz beten wir am Sonntag, 30. Oktober 2005 um 18.15 Uhr. Der Trauergottesdienst mit anschliessender Beerdigung findet am Montag. 31. Oktober 2005 um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Triesen statt. Einschlafen, wenn man müde ist, die Last fallen lassen, die man getragen hat, ist eine wunderbare Sache. Elisabeth Hasler-Anderau 21. März 1922 - 26. August 2005 HERZLICHEN DANK an alle, welche uns in den schmerzlichen Stunden des Abschieds mit ihrem Mitgefühl und ihrer Nähe zur Seite standen; an das Pflegepersonal des Betagtenwohnheims für ihre liebevolle Pflege; an Pfarrer Markus Kellenberger für die feierliche Gestaltung des Trauergottesdienstes; an alle, die Elisabeth mit ihren Besuchen Freude bereitet haben. Ein herzliches Vergelts Gott für die vielen Beileidsbezeugungen, die Geld- und Blumenspenden und die gestifteten heiligen Messen sowie allen, welche Elisabeth auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Wir bitten, Elisabeth in lieber Erinnerung zu behalten. Vaduz, im Oktober 2005 Die Trauerfamilien 1
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.