MITTWOCH, 26. OKTOBER 2005 BLATT
I INLAND
6 PERSÖNLICH Prüfungserfolg Mcsut SCHMID hat das Nachdiplomstudium Baumanagement an der Hochschule Liech tenstein mit grossem Erfolg abgeschlossen. Die ITW Ingenieurunternehmung AG gratu liert ihrem Mitarbeiter zu diesem ausgezeich neten Abschluss und wünscht ihm weiterhin viel Freude und Erfüllung bei der Ausübung seines Berufes. (PD)
Wirtschaftsmotor läuft rund Konjunktur im dritten Quartal: Unternehmen sind zufrieden ARZT IM DIENST Notfalldienst 18.00 - 8.00 Uhr Dr. Andreas Walch, Triesen 390 00 60 IN KÜRZE «Der perfekte Mann» SCHAAN - Am Donnerstag, 27. Ok tober, findet um 20.15 Uhr im Haus Stein- Egerta in Schaan ein Abendvortrag mit Markus Fäh (Bild) unter dem Thema «Der perfekte Mann: von der Selbsttäuschung und der Neuausrichtung des Mannes» statt. Der Vortrag von Markus Fäh handelt vom Irrweg der männlichen Selbsttäuschung und wie dieser verlassen werden könnte. Statt vor wärts zu stolpern, sich in Perfektionsmanie zu verrennen oder rückwärts zu flüchten in Ver weigerung und Krankheit, soll «mann» inne halten, eine Lichtung im Dickicht schlagen, sein Hier- und Dasein unter die Lupe nehmen, seine Unzufriedenheit erkennen, Zuversicht aufbauen, eine Vision entwickeln und diese Schritt für Schritt umsetzen. Die gesellschaftliche Rolle des Mannes ist immer mehr in Frage gestellt. Er als einstma liger exklusiver Träger vieler Funktionen und Symbole - Vater, Erpäbrer, Beschützer, Er zeuger - leide» aij Jüinfluss-Schwund. Und auch als lebterjjmmer weniger sein eigenes, vom fhm selbst geprägtes Männerle ben. Er lässt sich leben oder wird gelebt von einem fiktiven Selbst, von widersprüchlichen überbordenden Erwartungen und Ansprü chen: der Umwelt, der Frauen, der anderen Konkurrenzen an der Berufsfront. Fäh ist Psychoanalytiker, Paartherapeut, Coach, Supervisor in eigener Praxis in Zürich und hat auch diverse Bücher über Gesundheit und Männer verfasst. Keine Voranmeldung / Abendkassa. (PD) Fitness- und Gesiindheitstrai- ning in Theorie und Praxis BALZERS - Ein etwas anderes Fitnesspro- gramm. Fitness mit den einfachsten und ver schiedensten Geräten, z. B. Seil, Stab oder Aerobic-Schritten. Viele Menschen wissen al les über Auto oder die Küchenmaschine, je doch wissen sie viel zu wenig über ihren Kör per. Dieser Kurs will den Teilnehmenden die Zusammenhänge im körperlichen, seelischen und geistigen Bereich in Theorie und Praxis nahe bringen. Es werden mehrere Bereiche beleuchtet, z. B. die verschiedenen Muskel gruppen, Sicherheitstipps, Ernährung etc. «Fitness hat nichts mit Leistung, aber mit Ge sundheit zu tun.» Der Kurs 226, unter der Leitung von Priska Schwarz, beginnt am Donnerstag, 3. November, um 15 Uhr in der Primarschule Iramali in Balzers. (PD) Mit Holz arbeiten, schnitzen oder drechseln BALZERS - Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Die Teilnehmen den entdecken ihre eigene Kreativität. In die sem Kurs können ganz individuelle Objekte hergestellt werden, wie Schalen, Kerzenstän der und Figuren. Entdecken Sie auch die Kunst der Drechslerarbeiten (Drechseln kön nen höchstens drei Personen im Kurs). Der Kurs 137, unter der Leitung von Emil Nipp, beginnt am Donnerstag, 3. November um 19 Uhr in der Primarschule Iramali, Balzers. Anmeldung und Auskunft bei der Erwach senenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22, E-Mail info@stein-egerta.li . (PD)
VADUZ - Die allgemeine Lage in Liechtensteins Industrie und produzierendem Gewerbe Ist Im dritten Quartal lauf Einschät zung der Unternehmen erfreu lich. Öles geht aus dem Kon junkturtest für das dritte Quar tal hervor. »PitwIQndt a Der Konjunkturbericht, welcher vom Amt für Volkswirtschaft vier mal jährlich erscheint, sagt aus, dass insgesamt jeweils 44 Prozent der Betriebe (gewichtet nach Voll zeitäquivalenten) ihre Lage als gut oder befriedigend und 12 Prozent als schlecht bezeichnen. Erfreuliche Situation Aus den Antworten der 53 be fragten Unternehmen aus Indu strie, produzierendem Gewerbe, Baugewerbe geht des Weiteren hervor, dass die in Liechtenstein ansässigen Unternehmen gegen Jahresende weiterhin eine
erfreu-UecMamtelns
Konjunkturmotor läuft. Im dritten Quartal war die allge meine Lage sehr erfreulich. liehe allgemeine Lage erwarten. 45 Prozent der Betriebe rechncn mit einer guten, 35 % mit einer be friedigenden und 20 % mit einer
schlechten allgemeinen Lage. Einen Aufschwung erlebte vor allem das Baugewerbe im dritten Quartal. Das Amt für Volkswirtschaft
beurteilt die Lage als «sehr erfreulich». Zumindest 41 Prozent sehen auch das letzte Jahresviertel in der Vorschau positiv. Weitere 56 Prozent prognostizieren eine be friedigende allgemeine Situation. Bleichbleibende Beschäftigung Bezüglich Personalentwicklung zeigt die Statistik auf, dass sich im dritten Quartal keine Veränderun gen ergeben haben. Im vierten Quartal könnte ein leichter Be schäftigungsrückgang eintreten: 30 Prozent der befragten Unterneh men prognostizieren einen rückläu figen Personalbestand. Analysen seit 1982 Seit 1982 führt das Amt für Volkswirtschaft in der Industrie und im produzierenden Gewerbe des Fürstentums Liechtenstein (se kundärer Sektor) eine Konjunktur umfrage durch, deren Ergebnis die aktuelle Wirtschaftslage nach Ein schätzung durch die Unternehmun gen wiedergibt. Gültig vom 25.10. bis 31.10
