SAMSTAG, 22. OKTOBER 2005 büKT ISTELLENBÖRSE 
16 hilconci 
Wir suchen Sie Die Liechtensteinische Landesbank AG (LLB) zählt zu den führen­ den Finanzdienstleistungsunternehmen in Liechtenstein und der Schweiz mit Fokus Private Banking sowie Privat- und Firmen- kundengeschäft. In unser kompetentes und lösungsorientiertes Team im Fachstab Recht suchen wir einen Rechtskonsulenten (m/w) zur selbständigen Bearbeitung vielfältiger Mandate und Projekte, insbesondere in den Bereichen Anlagefonds, Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Börsenhandel, Wertschriftenadministration, Konto- und Depotführung, Kreditgeschäft, Zahlungsverkehr und Steuern. Zu Ihren Aufgaben zählen auch die Schulung und Ausbildung von Bankmitarbeitern in rechtlich relevanten Geschäftsfeldern. Zudem sind Sie mit der Bearbeitung von Stellungnahmen zu Händen von Verbänden und Behörden befasst. Als Rechtskonsulent stehen Sie täglich in intensivem Kontakt mit internen und externen Stellen. Wir wenden uns in erster Linie an einen Bankjuristen mit vorzugs­ weise mehrjähriger Bankpraxis. Alternativ ist eine mehrjährige Tätig­ keit mit starkem Bezug zum Finanzmarkt- und Bankenrecht Voraus­ setzung. Damit Sie in diesem dynamischen und anforderungsreichen Umfeld überzeugen, verfügen Sie über eine analytische und konzeptionelle Denkweise sowie idealerweise über Erfahrung in fachübergreifen­ den Teams. Sie arbeiten lösungsorientiert und fokussieren das Recht nicht nur auf die Risikobehandlung, sondern auch auf die Wahrnehmung von Chancen. Sie verfügen über gute Englisch­ kenntnisse in Wort und Schrift. Weitere Fremdsprachenkenntnisse (Französisch, Italienisch) sind von Vorteil. Besonders vorteilhaft sind Kenntnisse im liechtensteinischen Fondsrecht. Ihre hohe Team­ orientierung und Ihre kommunikativen Fähigkeiten runden Ihr Idealprofil ab. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Robert Rastner, Leiter Recht, Telefon +423 236 81 32 bzw.  robert.rastner@llb.li oder Werner Meier, Leiter Personal, Telefon +423 236 82 90 bzw. werner.meier@llb.li erteilen Ihnen gerne nähere Auskünfte. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an unseren Stab Personal. Stadtle 44 • Postfach 384 • 9490 Vaduz • Liechtenstein 
III • LIECHTENSTEINISCHE Telefon +423 23688 11 Fax +423 2368822 |||) 
LANDESBANK Internet  www.llb.li E-Mail  llb@llb.li •£== 
AKTIENGESELLSCHAFT Grundbuchkreis Unterengadin (Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Lavin, Scuol, Sent, Susch,Tarasp, Tschlin, Zernez) Der Grundbuchkreis Engiadina Bassa sucht per 1. April 2006, oder nach Vereinbarung, eine/n Grundbuchverwalter/-in mit Bündner Grundbuchverwalterpatent oder gleichwertigem Fähigkeits­ ausweis. Diese verantwortungsvolle Aufgabe mit Dienstort in Scuol umfasst nach einer mehrmonatigen, bei der Anstellung zu vereinbarenden Einarbei­ tungszeit, die Führung des Grundbuchamtes mit eigener Selbstverwaltung, Vertragsredaktionen, Beurkundungen, Grundbuchführung, Einführung des eidgenössischen sowie auch des informatisierten Grundbuches. Wir erwarten Berufserfahrung, Dienstleistungsbereitschaft, Selbstständig­ keit, organisatorisches Geschick, Belastbarkeit, Zuverklässigkeit und Füh­ rungserfahrung. Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche und he­ rausfordernde Tätigkeit als zukünftiger Leiter eines kleinen Teams in ange­ nehmen, zeitgemäss ausgestatteten Büroräumlichkeiten bei angemessener Entlohnung. Die Anstellungs- und Besoldungsbedingungen richten sich nach der kantonalen Personalgesetzgebung. Ihre Bewerbungsunterlagen erwarten wir bis 19. November 2005 mit den üblichen Unterlagen an den Vorstandspräsidenten des Grundbuchkreises, Jonpeider Strimer.Tuor 136a, 7546 Ardez. Für nähere Auskünfte steht Ihnen sowohl der Präsident (Tel. 081 862 22 59) als auch der amtierende Grund­ buchverwalter Gaudenz Schmid (Tel. 081 861 24 42) gerne zur Verfügung. 
Hllcona - Als führendes Unternehmen Im Nahrunßsmlttelberelch sind wir Garant für hervorragende Qualltat und Dienstleistung. Unsere Innovativen Produkte, die stete Marktpräsenz sowie eine optimale Kundenbetreuung sind Eckpfeiler unseres Erfolges. Über 1000 Mitarbeiter tragen zu diesem Erfolg bei. Als Verstärkung unseres Informatikteams suchen wir eine jüngere, dynamische Person (m/w) als Analytiker / Programmierer Ihre Hauptaufgaben • Aufnahmen und Umsetzung der Programmler-Anforderungen • Mitarbeit bei Projekten Im Bereich Informatik • Gewährleistung des Betriebs der eingesetzten Applikationen • Schulung der entsprechenden User • Unterstützung bei SW-Release-Wechsel Ihr Prodi • Fundierte Kenntnisse In objektortentlerter Programmierung, vor allem «C» • Erfahrung In der Appllkatlonsprogrammlerung für Datenbanken (SQL MS-Access, UDB DB2). Idealerwelse Kenntnisse der Oracle-Produkte • Kenntnisse Im Datenaustausch mit Edlfact • Kenntnisse der Betriebssysteme W2003 Server/XP, Linux • Gute Engllschkenntnisse (Französischkenntnisse sind von Vorteil) Wir bieten Ihnen eine vielseitige Tätigkeit mit Raum für Eigeninitiative In einem gesunden und zukunftsorientierten Unternehmen. Attraktive Anstellungsbedingungen runden unser Angebot ab. Interessiert! Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an Uell Lüthl, Bereichspersonalleiter. Er steht Ihnen auch gerne für erste Auskünfte zur Verfügung. Telefon: 00423 / 235 93 79 E-Mail: u.luethl@hllconacom Hllcona AG, Benderer Strasse 21, FL-9494 Schaan www.hllcona.cöiD OTTO'S sucht in der Region 
Mels 
Irrt Rahmen des werteren Auf- und Ausbaues unserer Vertriebsstruktur, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung VerkÄuferpersönlichkeiten für unser Büch* und cmir thrsAufgab«: •BedafserrnlttJung, Beratung und Vtafcfluf von Gesundhettspradukten an Privatpersonen •Kundenkontakt pflegen . ; Ünsitf Angebot: ^Moderner Arbeitsplatz direkt beim Bahnhof, •fnteressqfgte Entiöhof̂ig mit sehr gutem Fixum und hphen Provisionen. iLaufende Verkaufs- und Produkteschulung, • Aufstiegsmöglichkeiten •WeHoehend flexible Arbeitszeiten Rufen Sie uns unter 071220 95 00 für ein unverbind- lichesVorsteWunosoesprächanf Teil- und Vollzelt möglich. Mo - Sa 08.30 - 20.30 Uhr Zelmed Jelemarketlng Buchs - Chur - Luzern - St. Gallen - Wtnterthur - Zürich . TTEtfi? r Kunststoff-Technik in Präzision Wir sind ein fortschrittliches, ISO-zertifiziertes Unternehmen in der Kunststoff-Technik. In unserem modernst ausgestat­ teten Technologie- und Spritzgussbetrieb produzieren wir anspruchsvolle Kunststoffartikel, Baugruppen und Geräte für den Industrie- und Medizinalbereich. Bist Du unser neuer Lehrling? Auf August 2006 haben wir noch freie Lehrstellen als: • Polymechaniker(in) • Kunstofftechnolog(in)e Wenn Du über handwerkliches Geschick verfügst, Freude an genauem Arbeiten hast, glaubst ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen zu haben und gute schulische Leis­ tungen, besonders in den Fächern Mathematik, Geometrie und Physik vorweisen kannst, bist Du unser Mann (Frau). Nähere und noch detailliertere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Günther Scheel, Leitung Lehrlingsausbildung (Mail: guen- ther.scheel@werfo.ch , Telefon 081 772 21 03) oder Herr Meinrad Bonderer, Leitung Personalwesen. Haben wir Deine Neugierde geweckt? Dann ruf uns an, schick uns ein Mail oder send uns gleich Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Wir freuen uns darauf. WERFO AG, Personalwesen, CH-9469 Haag Tel: 081 772 20 00, Fax: 081 772 20 01 Mail:  meinrad.bonderer@werfo.ch 
[Filialleiter 100% 
1 Ihre Aufgaben: • Organisation iinrl Verkauf m der Filiale • Erreichen und Einhalten der vorgegebenen Budgets • Optimale Lagerbewirtschnftung der Filiale • Personalf uhrung • Mobelverkauf Folgende Voraussetzungen bringen Sie mit: • Eine Lehre als Verkäufer oder Detailhandels - angestellter • Erfahrung als Filialleiter • Erfahrung in der Mobelbranche von Vorteil • Belastbarkeit und Flexibilität • Teamfahigkeit • Flair flu Zahlen   
unn 
unternehmerisches Denken • Deutsch in Wort und Schrift [Möbelverkäufer 100% 
1 Ihre Aufgaben: • Kundenbetreuung und Beratung • Mobelprnsentation. Pflege der Mobelausstellung • Möbel Ein- und Auslagerungen, Mobelmontage • Kontrolle der Lagerbestande Inventar • Allgemeine administrative Aufgaben Folgende Voraussetzungen bringen Sie mit: • Eine abgeschlossene lehre als Verkaufe! Schreiner oder Sie bringen Berufserfahrung m diesen Bereichen mit • Sie sind eine belastbare, motivierte Persönlichkeit. Arbeiten gerne im Tearn. haben Freude am Umgang mit Menschen • Sie verfugen über handwerkliches Geschick • Beherrschen Deutsch in Wort und Schritt Hartwami und Textil 100% 
Verkäuferin Aushilfe Verkäuferin Kassierin 100% Ihre Aufgaben: • Kundenbetreuung und Beratung • Kassa- und Abrechnungswesen • Warenprasentation • Warenkontrolle und Beschriftung • Bestelhvesen Folgende Voraussetzungen bringen Sie mit: • Lehre- im Verkauf oder mebt|ahrige Berufserfahrung im Detailhandel • Fieiide am Umgang mit Menschen • Teamfahigkeit. Selbständigkeit und Zuverlässigkeit • Einsatzbereitschaft und Flexibilität • Deutsch ,n Wort und Schritt Wn geben Ihnen eiti t- 
sorgfältige Einführung in die -./|e|- faltige Tätigkeit Sie haben rlie Möglichkeit eigene Ideen .'u •.ei'.viikni'heii Als unser Mitarbeiter profitie­ ren Sie- von i.-mkaufsvergui'stigung auf unser vielfalti­ ges Angebot Haben Im Inten-sse geweckt so erwartet Frau A Oe-tteili (lerne Ihre sr nnttlic he Bewerbung mit samt lichei i Unterlagen OTTOS OTTO S AG, Frau A. Oetterli Wassermatte 3, 6210 Sursee Tel. 041 925 03 86 anita.oetterli@ottos.ch www.ottos.ch