Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

/ Winterwanderung und Pistenspaß Abwechslungsreiche Wintersportaktivitäten und Erholung im Toggenburg Das Wintervergnügen im Toggen­ burg präsentiert sich ausgespro­ chen vielfältig: Märchenhaft ver­ schneite Landschaften locken zu ausgedehnten Winterwanderungen und Schneeschuhwandertouren durch die unberührte Natur. • Kilometerlange Abfahrten Doch auch für Skifahrer und Snow- boarder lohnt sich 
ein Besuch der bekannten Ostschweizer Ausflugs­ und Ferienregion: Mehr als 60 Pis­tenkilometer laden zu rasanten Abfahrten ein. • Erlebnisreiches Angebot Seinen märchenhaften Namen hat das „Land der sieben Berge" den sieben Gipfeln der Churfirsten zu verdanken, die majestätisch über dem Tal thronen. Schneevergnügen ist garantiert - dank seiner beson­ deren geografischen Lage, umge­ben 
von markanten Gebirgszügen und der ausgebauten Beschnei- ungsanlage, gehört Toggenburg zu den schneesicheren Wintersportge­ bieten der Schweiz. Hier kommen Snowboardfreaks ebenso auf ihre Kosten wie Familien und Schnee­ schuhläufer. Die Heimat des Ski- sprung-Doppel-Olympiasiegers Si­ mon Ammann bietet für jeden Ge­ schmack das Richtige und besticht 
durch sein vielfältiges Angebot. Da das Natur- und Freizeitparadies in lediglich einer Stunde ab Zürich oder Konstanz zu erreichen ist, eig­ net es sich für erlebnisreiche Feri­ enwochen genauso, wie für einen er­ holsamen Wochenendausflug. Die wunderschöne Landschaft und die intakte Natur lassen den Stress des Alltags vergessen. • Infos und Kontakt Toggenburg Tourismus CH-9658 Wildhaus Telefon ++41 71 999 99 II info@toggenburg.org   www.toggenburg.org T0CCE1HBIRC. Gul abgehoben, gut aufgehoben Alpenhotel Malbun von Familie Vögeli Machen Sie Urlaub - hoch oben in den Liechtensteiner Alpen Hoch oben in den Liechtensteiner Alpen, dem Himmel etwas näher, brennt ein helles, warmes Licht und lädt Sie herzlich ein! • Vögeli Alpenhotel Stil - Das älteste Hotel in Malbun ist verbunden mit einer langen Ge­ schichte und viel Tradition. Bereits die vierte Generation verfolgt ein und dasselbe Ziel - die Gäste zu pflegen, zu verwöhnen und zu begeistern. Heimelige Zimmer, ein uriges Restaurant und die her­ vorragende Küche lassen keine Wünsche offen. Das Vögeli Alpen­ hotel - da wo Sie am liebsten blei­ ben würden. • Hotel Traditionell - Erst einmal drin, wol­ len Sie nicht wieder raus. Manch­ mal ist es beinahe zu heimelig. 
Erholsam - Bettgeflüster oder nur Zimmerstunde? Morgen ist schließ­ lich auch noch ein Tag. • Restaurant Hausgemacht - Eine große Auswahl an heimischen Spezialitäten und in­ ternationalen Gerichten verwöhnen Ihren Gaumen. • Berg Malbun - Das Erholungsgebiet im Fürstentum. Von Vaduz aus in 15 Minuten zu erreichen. Klein aber fein, und seit Jahren ein beliebtes Reiseziel für Sportbegeisterte und Naturliebhaber. 
• Infos und Kontakt Vögeli Alpenhotel Malbun, Familie Vögeli FL-9497 Triesenberg Tel.++423 263 1181 info@alpenhotel.li   www.alpenhotel.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.