DONNERSTAG, 13. OKTOBER 2005 VOLKS | 
INSERATE 8 ,\ V 
, iW. 
FREELANDER AB CHF 36*400.-* Ab sofort mit ausserordentlich«!) Sonderkonditionen auf allan Freelander- Modellen mit dam äusserst drahmomantstarken 2.0-Td4-Turbodiesel, bei Ihrem Land Rover-Partner. * Frtelander 2.0 Td4 Softback «S», 3-tUrig, Inkl. Frteaervlce Prel» inkl. MWSt; gilt ala empfohlenar Kundan-Nattavarkaufaprala. Eriabnlswa »ugulfvo^ lllul 
«leugiit lHv Wuitmii Körb.a« a Samstag und Sonntag ~ den 15. und 16. Oktober 2005 ab 10:00 Uhr Ls Körbsa schnitzt und Pony-Reiten ab'10 Uhr Dazu servieren wir feine hausgemachte Kürbissuppe mit Rezept zum mit nach Hause nehmen! Eine große Anzahl an wunderschönen Zierkürbissen sowie vielflUtige Speisekiirbisse stehen zur Auswahl für eine herbstliche Dekoration bereit! Mil dein ..Körbsa-Fiischt" bcschlicssen wir wieder die diesjährige „Maislabyrinth-Sai.son" und bedanken uns ganz herzlich bei allen unseren Helfern und Sponsoren und vor allem bei euch - unseren Besuchern! Wir hoffen auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr und sagen für heute: Tschüss und ischau metanand! Euer Maislabyrinth-Team 
7106 2235 
7528 6909 
4588 1830 
7873 5324 
5628 6456 
2871 0015 
7349 1129 
5207 1501 4124 0684 4624 4865 5014 6152 1128 2656 2130 4096 3513 0881 0185 8198 2988 1523 9519 6040 4216 0304 6251 8635 2646 0140 3978 9011 0077 0482 0671 1321 8854 2885 4813 2802 1248 3938 3023 1508 8543 0585 6512 1822 0662 4649 5909 2353 8612 5770 8018 3044 9283 3244 3612 1827 6153 5445 0040 5854 
4915 6264 
9129 0730 
6920 1136 
2830 5072 
3447 6101 
8308 1893 
6545 DIE BESTE POP-MUSIK DER WELT GOLD LIVE SHOW MIT ALLEN |l SUPER-HITS! So 23. Okt. OB, 20 Uhr, Vadusaraaal Vaduz Mo 24. Okt. OB, 20 Uhr, Kraus Jona VORVERKAUF: all« Tlckatcornar- und 
TICTM- Manor und SBB-Billetttchalter (ganze Schweiz), Tlek«tcorn«r»T«l. 0900/600IOO ICHF 119/MM I Infos 
und Tickets: 
www.domlno«v«nt.ch Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Tel. 079 564 55 55 ... 
HOTEL «DEUTSCHER RHEIN» BENDERN METZGETE Donnerstag, 13., bis Sonntag, 16. Oktober 2005 Am Sonntagmittag SULZBRATEN Freundlich lädt ein: 
Fam. Altenöder, Tel. 00423 373 13 47 ME SPDtöfc *£ Gl^r K-iN/bfcfcN ! EIN ZUH\U5FC!I I \M — I | {S Bitte senden Sie mir Informationen, wie ich mit einer Spende oder Patenschaft helfen kann. | I I Najp0,_yqmame_ AUDI S3 quattro Gelb, Leder schwarz TOP Ausstattung 6.1999, 42'300 km, Fr. 26'800.- ""weitere 25 Audi zur Auswahl "* www.tllto-SPORTWAQEN.cti direkt an dar Autobahn A1, Ausfahrt SIRNACH, Tal. +41 (0)71 96« 47 69 
| Strasse I 'Ptf/Ort SOS lAjtl KINDERDORF Schwei/er Frßumle der SOS-Kinrinrriorfer !.- If'5 PI" "Ifl ;/ r . 
ai'}/ i -i-ii« 1 www sos-kinrierrinri ch F FRANKENWÄLDER C 0 L L E C T I O I* DIE NEUE KOLLEKTION HERBST/WINTER 2005 Genknm Sk Ihren ganz pcndplichen Modeheriw in Ihram lieblingt-Outfiri latarn Sk akii bei einer Mode- schau mit der neuen FRANKENWALPER-Kbllektion in eiaCTuAqe fa we rnHeite cntfilhreo. Wir laden Sic gm» hendkh ein zu unserer exklusiven FRANKENWÄLDER-Modcachau, am Samstag, 15. Oktober 2005. um 10 Üb und 14 Uhr finwn Sk «idi auf die aktartlrn Trend« live bei Marlene Mode in Schaan. Beteiligen Sie lieh an einem interessanten Gewinnspiel und entspannen Sie bei einem GlasSekt! Wir freuen uns auf Sie! mariene tnod« mit fttlt Mariane Mode Anstalt • Feldkircher Strasse 15 • Fl-9494 Schaan TO. +423 232 75 05 • Fax +423 232 75 09 •  www.marlene-mode.il 
Vergabebekanntmachung (Öffentliche Arbeitsausschreibung) Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst­ leistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb des Schwellen­ wertes ausgeschrieben: Auftraggeber: Name: Abwasserzweckverband der Gemeinden Liechtensteins (AZV) Postfach 29,9487 Bendern Gegenstand des Auftrages: Objekt 
Ausbau ARA Bendern, Teil 3 Auftrag -215.5 Äussere Bekleidungen (Faserzement-Wellplatten inkl. Gerüst) Verfahrensart: Offenes Verfahren Offertbezug: Ab Freitag, 14. Oktober 2005, beim Ingenieurbüro Sprenger & Steiner Anstalt Haidenstrasse 12,9495 Triesen Eingabe: Ort: Abwasserzweckverband der Gemeinden Liechtensteins Postfach 29,9487 Bendern Datum: Kennzeichnung: 
Abgabe bis Montag, 31. Oktober 2005,16.30 Uhr oder per A-Post am Eingabetermin (Poststempel). Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift «Offerte, z.Hd. Herr Herbert Beck» und Angabe der Arbeitsgattung einzureichen. Ort/Datum Bendern, 13. Oktober 2005 Beauftragter des Auftraggebers: Gez. Herbert Beck, Präsident des AZV -I I I I FA054B I 
JONOLIERARTIKEL, HOLZSPIELZEUO, PUPPEN UND SCHLUMMERLE, ST0CKMAR- UND KRAULPRODUKTE, OESELLSCHATTS UND KNOBELSPIELE UND NEUERDINOS LUISA QESCHENKS-OUTSCHEINE OrFEN *0 BIS TR VON 9.30-13 UND 13.45-18 UHR.SA VON 9.30-13 UHR KREUZOASSE 4, A 8800 FELDKIRCH T+43664 5441108 
lima SPIELWAREN EXPORT * 
WISSEN VERSTEHEN ANWENDEN Export-Ausbildungen an den Kaufmännischen Bildungszentren 
in • Buchs SG/St. Gallen • Stöfa • Bulach • Zug • Aarau www.aussenwirtschaft.biz 
Informationsabende Montag, 24. Oktober 2005, 18.30 Uhr Berufs- und Weilerbildungszentrum Buchs SG - bzb Hanflandstrasse 17, 9471 Buchs SG Montag, 07. November 2005,18.30 Uhr Zentrum für berufliche Weiterbildung - ZbW Gaiserwaldstrasse 6, 9015 St. Gallen Wegbeschriebe bei  www.aussenwirtschaft.biz 
  eineinhalbjähriger berufsbegleitender Lehrgang Exportfachmann/-frau mit eidg. Fachausweis Keine Anmeldung für die Informationsabende nötig. Lehrgangsbroschüre am Informalionsabend oder bei: Cornelia Graber,  graber@aussenwirtschaft.biz   Telefon 062 724 10 70, Telefax 062 723 85 60 AUDI S3 *250 PS, 18 Zoll; Gewindefahrwerk!" dunkelblau met, 1.2004, 35700 km, Fr. 42'800.- TOP Ausstattung ""weitere 25 AUDI zur Auswahl "" www.ollte-SPORTWAGEN.ch direkt an der Autobahn A1 Ausfahrt SIRNACH, Tal. +41 (0)71 969 47 69 Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 G033-767082 
Mosterei Scheltenberg Süssmost in Petflaschen zum sofort Trinken oder zum Einfrieren- schmeckt auch im Winter wie frisch gepresst ^ 1 Ufer CNF 1.40 Böstellungen unter i Telefon 079 701 1876!