DONNERSTAG, 29. SEPTEMBER 2005 VOLKS | 
WIRTSCHAFT 12 SCHWEIZ Charles Vögele «rill In weitere Länder expandieren PFÄFFIKON - Nach dem Start in Osteuropa fasst der grösste Schweizer Bekleidungskon­ zern Charles Vögele bereits die Expansion in weitere Länder ins Auge: In den bestehenden Märkten sei nicht mehr viel Wachstum zu er­ reichen. «Wir müssen also neue Märkte er­ obern», sagte Geschäftsführer Daniel Rein- Ixard (Bild) in einem Interview mit der «Han- delsZeitung» von gestern. Wie angekündigt fiel der Startschuss, der Ostexpansion vor we­ nigen Tagen mit der Einweihung der ersten Filiale in Slowenien. «Nächstes Jahr wollen wir je fünf Testläden in Polen, Tschechien und Ungarn eröffnen. Ende 2007 wollen w>r dann entscheiden, ob wir dort weiterinvestie­ ren, und gleichzeitig werden wir wieder drei bis vier neue Märkte testen», sagte Reinhard. Alle zwei bis drei Jahre sollen solche Test­ märkte eröffnet werden. «Sehr wahrscheinlich konzentrieren wir uns vorerst auf Osteuropa oder Nordeuropa. Bis wir den Schritt nach Indien oder China wagen, wird es mindestens vier bis sechs Jah­ re dauern», sagte Reinhard. Eine Verlagerung der Konzernzentrale von Pfäffikon nach Osten stehe aber nicht zur Diskussion: «Einen Heimmarkt darf man nie aufgeben.» (sda) 
Saia-Burgess wird chinesisch Sumida verkauft Aktien - Saia-Burgess steht vor Verkauf nach Hongkong ZÜRICH - Das Muriner EMrtro- nlkunternelimen Sala-Burgass steht vor dam Varfcauf an die chi­ nesische Johnson Bectric Hol­ ding* (JE). Der Japanische Sumh da-Konzern hat Im Öbemahme- kampf das Handtuch geworfen und seine Titel an JE verkauft Sumida habe alle strategischen Möglichkeiten geprüft, teilte das japanische Unternehmen gestern mit. Offensichtlich fehlten aber die Mittel, um das Konkurrenzangebot von JE zu überbieten. Angesichts des höheren Preises von JE und im Interesse eines transparenten Pro­ zesses habe sich Sumida entschie­ den, ihren Anteil von knapp 30 Pro­ zent JE anzudienen. Die Angebots­ frist läuft heute ab. ÖbemahmescMacM beendet Weder JE nooh Saia-Burgess wollten den Sumida-Entscheid kommentieren. Das provisorische Endergebnis werde erst heute be­ kannt gegeben, sagte ein JE-Spre- cher in Zürich. Für Analysten war aber klar, dass das Hongkonger Unternehmen die Übernahme­ schlacht um Saia-Burgess gewon­ nen hat. Mit dem Sumida-Paket dürfte JE die nötige 50-Prozent- Schwelle erreichen, kommentierte die Zürcher Kantonalbank. JE zahlt 1060 Franken pro Saia-Burgess- Aktie, was einen Gesamtwert Von 696 Millionen Franken ergibt. Su­ mida hatte Ende Juni mit einer Of­ ferte von 950 Franken den 
Über-S 
TsiRWiinim Des Muriner Bektronikunternehmin Saia-Burgtss soll an das Hongkonger Unternehmen Johnson Electronics vaiiuiuft worden. nahmekampf um Saia-Burgess lan­ ciert. Die Schweizer zeigten Sumi­ da aber von Anfang an die kalte Schulter. Saia-Burgess sei alleine am stärksten, betonten Manage­ ment und Verwaltungsrat. Hinter den Kulissen suchte Saia-Burgess aber nach einem weissen Ritter und wurde in Hongkong bei JE-Chef Patrick Wang fündig. Kurs massiv gestiegen Angesichts der Veränderungen im Aktionariat sei der Alleingang unre­ alistisch geworden, begründete Saia- Burgess-Präsident Richard Flury die strategische Kehrtwende Ende Au­gust. 
Hedge Fonds hätten grosse Ak­ tienpakete aufgekauft und drängten auf schnelle Gewinne. Im Zuge des Übernahmekampfes erhöhte sich der Kurs der Saia-Burgess-Aktie um fast 80 Prozent von 615 auf bis zu 1099 Franken. Gestern notierte die Aktie bei 1055 Franken. Das Management von Saia-Bur­ gess hatte unmittelbar vor der for­ mellen Lancierung der Sumida-At- tacke die Kündigungsfristen in den Arbeitsverträgen verlängert und da­ mit die Zahlungen bei vorzeitigem Ausscheiden auf maximal 8,3 Millionen Franken erhöht. Das Ma­ növer wurde von der Eidgenössi­schen 
Bankenkommission aber als unzulässige Abwehrmassnahme qualifiziert und gestoppt. Chefetage wird profitieren Der Verkauf lohnt sich sich für die Führungsetage von Saia-Bur­ gess gleichwohl. Infolge der Kon­ trolländerung fällt die Sperre auf den knapp 12 500 Optionen, die sich im Besitz von Geschäftslei­ tung und Verwaltungsrat befinden, auf einen Schlag weg. Besonders lukrativ ist dies für Firmenchef Da­ niel Hirschi, dessen knapp 3000 Optionen einen Wert von 1,6 Milli­ onen Franken haben. (AP) ANZEIGE Zahlstelle und Vertreter: 1 Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft, Städtle 44, 9490 Vaduz | 
Tageskurse per 27.9.2005 |uBS Fund Infoline +41-44-235 36 36 Voteren- Fondmame nummer 
Wahrung Netto- Vahren- Fondsname WM«« torwtrt 
ig Netto- Voloren- Fondsname imren nummer tanMft 
Wahning Netto- inven- torwert 
Valoren-fondifwme Wahrung Netto- nuiwiMr invan lorwart luxemburgischen Rechts 2136867 UBS (Lux) Key Sei. Sic. - Absolute Relum Med. (OF) CHF 2136859 UBS (lux) Key Sei. 5«c. - Absolute Retum Med. (EUR) BJR 2136841 UBS(lux)KeySel. Sic.-Absoluta Rglum Med. (USD) USD 2136885 LBS (Lux) Key Sei. Sic.-AfaolutaRelum Plus (Off) B CHF 2136879 UBS (Lux) Ks/ Sei. Sic. - Abmlute Retum fVa (BLR) B BJR 2136873 IBS (Lux) Kay Sei. Sic. - Absolute Ralum Hus (USD) B USD 1910945 IBS (Lux) Key Sei. Sic. - Globd Alooofan 
(OF) B CHF 1910942 UBS (lux) Key Sal. Sic - Glcbd Abortion (EUR) B 1910946 UBS (lux) Kay Sei. Sic. - Globd Aloaion (GBP) B 1910935 UBS (M Kay Sei Sic-GlobcJ Aloooton (USD) B 618668 UBS (Lux) Slrotagy Fund - Fixed Income (CHF) A 618669 UBS (Lux) Slralagy Fund - Fixed Income (CHF) B 47534 UBS (Lux) Stratagy Sicav - Fixed Income (CHF) 601321 UBS MSlratogy Fund-Yield (CHF) A 601322 UBS (MSMagy Fund-Ynld (CHF) B 239656 UBS (lux) Slratogy Fund-Bolonced (CHF) A 239657 UBS (LuxJ'Slretogy Fund - Bolonced (OF) B 836190 UBS (lux) Stratagy Fund - Bolonced (CHF) C 601320 UBS (Lux) Stratagy Fund - GrwHh (CHF) B 529255 UBS |Lux) Slratogy Fund - Equity (CHF) B 618666 UBS (lux) Slratogy Fund - Fixed Income (EUR) A 618667 UBS (Lux) Stratagy Fund - Fixed Income (EUR) B 47557 UBS (Lux) Slratogy Sicav - Fixed Income (EUR) 601324 UBS (lux) Stratagy Fund-Yield (EUR) A 6Q1325 UBS (Lux) Slratogy Fund - Yield (EUR) B 239649 UBS (Lux) Stratagy Fund-Bolonced (EUR)A 239655 UBS (Lux) Slrctogy Fund - Bolonced (EUR) B 836192 UBS (Lux) Stratagy Fund - Bolonced (EUR) C 601323 UBS (Lux) SlratogyFund-Giw*i (EUR) B 564500 UBS (Lux) Stratagy Fund - Equity (EUR) B 618670 UBS (lux) Slratogy Fund - Fixed Income (USD) A USD 618671 UBS (Lux) Slratogy Fund -Fixed Income (USD) B USD 47566 UBS (Lux) Slratogy Sicav - Fixed Income (USD) 601327 UBS (Lux) Slrdegy Fund - Yield (USD) A 601328 UBS (Lux) Slratogy Fund -Yield (USD) B 239658 UBS (Lux) Slratogy Fund - Bolonced (USD) A 239659 UBS (Lux) Slratogy Fund - Bolonced (USD) B 836193 UBS |ÜJX) 
Stratagy Fund - Bolonc ed (USD) C 601326 UBS (Lux) Slratogy Fund - Growth (USD) B 564492 UBS (Lux) Slratogy Fund-Equity (USD) B 1796535 UBS (Lux) Slratogy Xlra Sicov - Yield (CHF) B 1796537 UBS (Lux) Slratogy Xlra Sic« - Bolonced (CHF) B CHF 179649918S (lux) Stratagy Xlra Sicav-Yield (EUR) B EU! 1796517 UBS (lux) Stratagy Xlra Sicov - Bolonced (BJR) B EUR 1796526 UBS (lux) Stratagy Xlra Sicm - Growth (EUR) B EUR 1939580 UBS (lux) Stratagy Xlra Sicm-Yield (USD) B USD 1939581 UBS (lux) Stratagy Xfro Sicov-Bdanoed (CHF) B CHF ichmütrischm Rechts • 279211 UBS (CH) Stratagy Fund-Yield (CHF) 279212 UBS (CH) Stratagy Fund - Bolonced (CHF) 47453 UBS (CH) Stratagy Fund-Yield (EUR) 47454 UBS (CH) Slrdegy Fund - Bolonced (EUR) 279217 UBS (CH) Stratagy Fund-Yield (USD) 279218 UBS (CH) Stratagy Fund-Bolonced (USD) 345234 474019 601333 601221 595225 594600 594601 609691 596763 
EUR GBP USD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR USD USD USD USD USD USD USD USD CHF CHF CHF EUR EUR USD USD lu xemb urgischen 
Rechh UBS (Lux) Emerging Ec. Fund - lol. America MM USD UBS (Lux) Monay MorW Fund - AUD AUO UBS {lux) Monay MorW Fund - CAD CAD UBS (lux) Monay MorW Fund - CHF CHF UBS (lux) Monay MorW Fund - EUR BJR UBS (lux) Money Market Fund-GBP GBP UBS (Lux) Monay Motto Fund - USD USD UBS (Lux) Short lernt lovesl - EUR A EUR UBS (lux) Short Iwm Inved - BJR B EUR 
1396301 
UBS (lux) 
Short Tum Sicov-CHF CHF 1368046 UBS (lux) 
Short fem 
Sicm-EUR EUR 101.34 
1396307 
UBS (lux) 
Short fem 
Sieov-USD USD 101.64 O bl yd wiluwh 101.95 
kjxmhurguchen Rechts 102.03 
1818331 UBS (Lux) 
Bond Fund-AbnlutoRdumBond(BJR)B EUR 102.38 
1818396UBS (Uk) Bond FuncMbnluta Ralum Bond(USD)6USD 10245 
606420 UBS (Lux) 
Bond Fund-AUD A . AUD 1103 
608421 UBS (Lux) 
Bond Fund-AUD B AUD 1115 
595737 UBS (lux) 
Bond Fund-CAD A CAD 11.49 
595738 UBS (M Bond Fund-CAD B CAD 11.18 
595734 UBS (lux) 
Bond Fund-CHF A CHF 1000 94 
59J735 UBS (Lux) 
Bond Fund-CHF B CHF 1555 06 
1062347UBS (lux) 
Bond Fund-Comert Europe A EUR 135.69 
1062349.UBS (lux) 
Bond Fund-Com*rt EurepeB BJR 1137.77 
595741 UBS(Lux)BondFund-EURA 
EUR 1773.6 
595742 ges (Lux) 
Band Fund-BJR B EUR 1328.21 
883655 UBS (Lux) 
Bond Fund• Euro High Yield A EUR 1617,77 
883660 UBS (lux) 
Bond Fund-Eure High Yield B BJR 94.86 608426 UBS(WflondFund-GBPA GBP 1897.75 
608427 UBS (lux) 
Bond Fund - GBP B GBP 565.89 
529249 UBS |läx) 
Bond Fund-Global (CHF) A CHF H09 39 
529250 UBS (Lux) 
Bond Fund - Globol (CHF) B CHF 1970 57 
564493 UBS (Lux) 
Bond Fund - Global (EUR) A EUR 173.26 
564494 UBS (lux) 
Bond Fund - Global (EUR) B EUR 1392.26 
606430 UBS (Um) 
Bond Fund-JPYA JPY 2416 92 
608431 UBS (Lux) 
Bond Fund-JFYB JPY 1380.01 
606428 UBS (lux) 
Bond Fund -USD A USO 1847.89 
606429 UBS (lux) 
Bond Fund-USD B USD 92 
1976715 UBS (lux) 
Bond Stow - Convert Global (USD) B USO 2332.31 
2097237 IAS(U«) Bond Sow-6uncpeanCorw»genceA BJR 3157 B* 1024.31 l5ä^U6$MBend^-aJR&iparaiMB GÜR 1838.64 
1640534UBS (Lux) 
Bond Siccw-USD CorporatasB USD 171.22 
1754367UBS (Lux) 
Bond Siom-EUR SeledB BJR 1204.59 
1976716UBS (lux) 
Band Siaw-BJR SdadOrfmMB BJR 2147 06 
1754381UBS (lux) 
Bond Sicov-USD SeUdB USO 1423.81 
1976719UBS (lux) 
Bend 5icav-USD SriictMmtoB USO 1925.87 
l97ö720UBS{MBandSi«iv-3lk»|Of)4 CHF 105.4 l457360U65M^SOT^(fMb1*iia*ft . BJR 2223.08 
1455256UBSIM Bond 5km-MkTm USO B USD 623.47 
512729 UBS (lux) Bond Star-ÜSD HtfiYMd B USD 10.63 
849534 U6S(lux)Em^ngEcFund-GlobcJBondk .USD 10.93 
345232 UBS M&nfqjip0G& Fund-IctAm-lendi 
USD 10.7 
585267 UBSfMMafcmlMmBondFgMl^AUDft AUD 11.01 
365269 UBS (Uo^^tatMnlirm Bond ftmirCADB CAD 11.43 
3S9S35 U6SMMdbm1nnBondPmi-CHFA CHF 10.21 
399536 UBS MAMfcm Im Bond find-CHF» CHF 10.33 
967421 UBS (lux) Madkim lernt Bond Fund-BJR A EUR 359539 U65 (Lux) Medium Inn Bond Fund - BJR B BJR 125 27 
585271 UBS (Lux) Medum lerm Bond Fund - GIPI 
. OBP 156 47 
9930U UBS (lux) Mectumlwln Bandfvnd-USDA USO ^ ÄS mt   Owi rti wjA Ujp'-, taao*n«>wi»ur' 112.36 idMMdbhd* 277524 UUKHBondfund-HyhYieUfCHF} " .Ajpf 278656 U«6|CmWfund-a# •'•CMP 2091.77 
9Vt64 U65ICH) Bond Fund-CHF Donwfc , . CHF'. 1515.92 
279156 UBfCH) Bond Fund-ComwlAria 1546.02#«# 
mS(CH) Bond Fund-BJR .•>('*** 1122.36 
28657 1«ICH)BondFund-G»P  ; 744.61 
27MS2 UBS ICH) Bond Fund-Globd 696 77 
27885S UBS (CHBend Fund-USD 1513.43 1041161 lÄS(li«)Eqwty Fund-Aiian WmobgyB USD 59.84 
100.69 106.79 104.06 10.22 10.28 108.93 265.72 122.93 287.77 1134.55 2097.78 ' 105.06 105.4 J 27.52 !,66 ^4 89.47 60.06 136.46 485.94 657.59 270.18 365.12 108020 152413 106.55 212.26 10.07 106.14 106.14 11.45 10.88 10.63 10.11 10.09 10.06 10.04 105.93 104.19 152121 1062.29 3544.26 155.67 147.06 102.78 130:21 12WJS • 
im* 127.01 1<U,31, 10S9J6 \mxa MM .1104^ 11*J6 ISSW2 117.99 mar 140X25 
, 92920 UBS (lux) Equily Fund - Australia B AUD 512723 UBS (Lux) Equily Fund - Biotach B USD 67821 UBS (Lux) Equity Fund - Canado B CAD 469164 UBS (Lux) Equity Fund - Central Europa B EUR 794829 UBS (Lux) Equity Fund - Dow Jones Industriob B USD 638135 UBS (lux) Equily Fund - Eco Performance B CHF 1660417 UBS (Lux) Equity Fund - Emerging Martos (EUR) B EUR 1660417 UBS (Lux) Equity Fund - Emerging Marfcels (USD) B USD 940812 UBS (Lux) Equity Fund - Euro Countries B EUR 595736 UBS (Lux) Equity Fund - European OpportunHy B EUR 1137573UBS (lux) Eyuity Fund - Europeon-Growth B EUR 512725 UBS (Lux) Equity Fund-EURO STOXX 50 B EUR 794832 UBS (lux) Equity Fund - EURO STOXX 50 adv. B EUR 823131 UBS (Lux) Equity Fund - Financial Services B EUR 1248700UBS (Lux) Equily Fund -Globd Innomtorc B EUR 828778 UBS (Lux) Equity Fund - Great Britain B GBP 547581 UBS (Lux) Equity Fund - Greatar China B USD 855245 UBS (Lux) Equity Fund - HeaWi Care B USD 512613 UBS (Lux) Equity Fund - Hong Kong B USD 836189 UBS (lux) Equily Fund-EuroCounlriesOpporlurilyB EUR 828785 UBS (Lux) Equity Fund - Japan B JPY 512616 UBS (lux) Equity Fund - Malaysia B USD 255790 UBS (Lux) Equity Fund - Mid Caps Europa B EUR 255789 UBS (M Equity Fund-Mid Caps USA B USD 1137571 UBS (lux) Equity Fund-Coruumer Cydicd B USD 1032436UBS (lux) Equity Fund - Europ. SmaHer Tech. B EUR 512615 UBS (Lux) Equity Fund - Singapore B USD 
558.06 142.02 609.78 182.66 105 85 609.98 16.56 17 33 117.64 467.6 31.28 148.75 100.85 98.39 56.51 90.83 85.88 115.96 488.06 65.91 7935 314.23 474 694.92 77.45 17.48 488.85 17892 395.07 85.1 135.18 47.52 87.13 12.68 147.34 107.44 99.44 11.46 192.16 15.62 14.58 13.41 14.67 12.3 31741 393*05  255787 
UBS (lux) Equity Fund-SmdT&Mid Ctf» Japan B JPY 618344 UBS (Lux) Equity Fund - Smdl Caps USA B USD 794833 UBS (Lux) Equity Fund - Taiwan B USD 661211 UBS (lux) Equity Fund - Technology B USD 823133 IBS (Lux) Equity Fund - Telecom B EUR 828789 UBS (lux) Equity Fund-USA B USD 1930137 UBS (Un) Equity Sicov - Europeai Vdue B EUR 1930141 UBS (M Equity Sicm-SmolGopsEutcpeB BJR 2049936 UBS (Lux) Equity Sicm-Euro Countries rctng B. BJR 2049927 UBS (lux) Equity Sicm-USA rotngB USD 1930124 UBS (M Equüy Sicm-USAGrwfB USD 512728 UBS (lux) Equity Sicav - USA Value USD ' 1489076UBS (Lux) Key Selection Sicov - Euro Countries Equities B EUR 1489070UBS (lux) Key Selection Sicav - European Equities B EUR 1557770UBS (Lux) Kay Selection Sicav - Globd Equities (BJR) B EUR 1557741 UBS (Lux) Key Selection Sicav- Globd Equities (USD) B USD 1491286UBS (Lux) Key Selection Sicav- US Equities (EUR) B EUR 1489085UBS (Lux) Key Selection Sicm - US Equities (USD) B USD 14.61 schweizerischen Rechts 1714271UBS-ETFSMI CHF 278880 UBS 100 Index-Fund Swiberland CHF 278870 UBS (CH) Equity Fund-Asia USD 279156 UBS (CH) Equüy Fund-Canada CAD 689384 UBS (CH) Equity Fund - Eostom Europa EUR 96699 IBS (CH) Equity Fund - Emerging Asia USD 107194 UBS (CH) Equity Fund - Emerging Marke* USD 58450 UBS (CH) Equity Fund - Energy USD 279170 UBS (CH) Equity Fund - Europe CHF 278866 UBS (CH) Equity Fund-France EUR 279182 UBS (CH) Equity Fund - Germany EUR 278850 UBS ICH) Equily Fund-Globd CHF 279183 UBS (CH) Equity Fund-Globd Titans USD 278869 UBS (CH) Equily Fund - Gold USD 278865 UBS (CH) Equity Fund - Great Brilain GBP 278868 UBS (CH) Equity Fund-Holy EUR 278848 UBS (CH) Equity Fund-Japan JPY 437092 
UBS (CH) Equity Fund-Laiin America USD 111724 UBS (CH) Equily Fund-Mid Caps SwifeeHond CHF 
260969 UBS (CH) Equity Fund - Ncfcrd Resources USD 279197 UBS (CH) Equity Fund - NeMands EUR 279188 UBS (CH) Equity Fund-Pacific USD 279181 ,UBS ICH) Equily Fund-Soandirimia 0«= 96703 ÜBS (CH) Equity Fund - Smdl Gopt Europe BJR 431133 UBS (CH) Equüy Fund - Smdl Cops SwiUieil md CHF 278573 UBS (CH) Equäy Fund - Soufc Afrioa USD 278871 UBS (CH) Equily Fund-Span EUR 279176 UBS (CH) Equily Fund - SwfaeHand CHF 1704395UBS(CH) Equily Fund-UBS 100-advancad CHF 278840 UBS (C^Equ^M-USA USD lit ubche n Hechb 646117 UBS EquÜrFMid- Europa 425238 UBS (D) Equily Fund-Mid Ccps Germany 54362 UBS (D) Equily Fund - Smdl Gcps Germony 347635 UBS (D) Kay Selection Fund - Globd Equities «I « »'  1 • I ABHcnsnii^gnai k/MHnbutduchtn toefth 433006 UBS (lux) Dynamic Floor Fund - (CHF) 100% Ind. Mmmatxwi oni   31.1Z05CHFS63.45 236728 UBS (lux) Dynamic floor Fund-(CHF) 95* Ind. Minimum» am31.12.05 CHF 1271.14 433010 IÄS (Lux) Dynomic Floor Fund-(BJR) 100% Ind. MMmefam am 31.1Z05 BJR 346.24 797621 UBS (Lux) Dynamic Floor Fund - (BJR) 95% Ind. Mmimaipmt am 311205 BJR 279.77 921368 UBS (lux) Dynamic Floor Fund-(GBP) 95% Ind. Mmimalpn k am 31.1 Z05 GBP599.76 433011 UBS (lux) Dynamic Floor Fund - (USD) 100% kd.Mkmilpmsam31.12.05USD664.15 273599 UBS (Uxx) Dynamic Floor Fund - (USD) 95% Ind. Minimalpnis am 31.12.05 USD 1607.02 704531 UBS (UjôLimMRhlr Fund-Euro Courilries (EUR) 90% EUR Ihd Minimalpreis am 31.12.05 EUR 83.40 601861 UBS (lux) Limited Ri* Fund-Globd (CHF) 90% CHF hd Mirmtolprm am 31.1205 CHF 82.35 601863 L#S (lux) Limited Risk Fund - Globd (EUR) 90% EUR lnd.Minimabml*am31.1Z05BJR50.67. 601864 UBS (Lux) UmihdRisIt Fund-GlobdfUSD) 90% USD Ind. Mmmalpnis am 31.1Z05 USD 100.48 2065255UBS (Lux) Skudured Siccrv - MuM Manager Guar. 2013 (BJR) EUR 437382 UBS (CH) 
limited Rnk Fund -Swiöerland (CHF) 
90% CHF 31.1205CHF 10570 deutschen Rechi 348485 UBS (D) Floor Fund-(Gemiany) Ul HJR Ind. Mmimalpreis BJR 56.50 
HJR EUR EUR EUR CHF Off EUR EUR GBP USD USD 
882.58 436.18 541.72 786.83 185.72 277.56 252.3 1275.53 722.63 13.03 800.02 63.79 141.87 179.8 98.83 563.47 1357.83 354.3 301.68 647.7 684.16 1731.82 101.55 99.73 61.85 119.21 106.3 129j62 59.45 68.63 4496.42 685.55 173.1 822.82 45.27 1708.83 249.2 752.72 693.24 282.48 201.51 113.93 341.73 368.18 526.94 17951 956.96 1098.35 
MamMMlNpil 2104688UBS |CH) Commodty Fund (CHF) 2104689UBS (CH) CommodRy Fund (EUR) 2104691 UBS (CH) Commoctly Fund (USD) 1878481 UBS (CH) Globd Alpha Strothes (CHF) 
CHF 115.05 HJR 115.58 USD 116.33 CHF. 1054.45 •Yineiieri» fieii Rechts 1442065 IBS Pf F^»ytund-Mnot Bi« J»l ui«fancpcB» CHF , 72.8 1442068UBS|01Ftapa^Fund-S^Cann^«SMm^CHF 70.7 1442087UBS (CH)Properly Fund-Swis»Mixed«Sima» CHF 89.95 1442082 UBS ICH) tapefy Fund-SwiaRmiiinlailoAnfa»» CHF 57.6 EHüutoiwigen 1. Zum Nelto iive nlurwit (NAV) eine» jeden Fonds wird ein« Amnobelmtn- 2. UBS (Lux) Dynamic Floor Fund - ~ NAV */• Spesen und Ausgabeliom- mMan. 3. UBS (CH) limitad Rillt Fund: NAV plus Ausgabe und •RUdmahmtkommission ('agunstan des Fonds). 4. Bei Immobilienloods aklueSer BSnenkua 5. UBS (CH) Globd Alpha Stratogies (CHF): monatliche Zeichnung und Preisberechnung, ROchnahme quartalw«se