FREITAG, 23. SEPTEMBER 200S tun I INSERATE 
10 Pioneer Funds - Mitteilung an die Anteilsinhaber 1. PeAn lell nhabettseiden hiermit Interniert, daee der Vi»r ieall utB »ni l der Pioneer Aasait Management S.A.. dte  \fctwel ungige sela chalt  (dl« •Ma ne aluge gselschaft-) das Pionaer Fun* (dar «Fonds») Wgendee beechtoeeen hat 1. AuAMMMuiflMtonii Gemiß den BeaUmmmgen des sktualeisrtenPtoepekts des Fonds wm 29. Apnl »05 (dar "Prospekt") werden die folgenden neuen TMhndi aulgelegt: Aktien Europa Aktien USA Anleihen Eurepi lotet Retum 
Neuer TeMond» Plorw Fund»-EuropaenEquHy Opportun«)» Pioneer Fund» • European Equity YWd Pioneer Funde • Top U S. Player* 
- Pioneer Fund» - U.S. Equity Oppofluntte» Pioneef Fund» - Euro Long- Tarm Bond Pioneer Fund» • Euro Etdrs Lonfr Terni Bond Pioneer Fund» • Euro tnfcllori Untied Pioneer Fund» -Totti Ratum Dynamic Die \tertrt«gene¥eiwalung aler neuen TW&ids «*d von Pioneer kweetnant Manegement UmM, Dub­ lin übernommen, mit Aufnehme der  TW hn ds Ptoneer Fund» - U.S. Equity OpportunHae und Ptonear Finde • Tbp U.S. Player», deren VermOgenewnwIung von Pioneer kMetment Management, Inc.. Br­ eton übernommen wW j. Änderung der M^oHk und Benicfmung der folgenden TMIonde Die Beieictaung und AniegepoMt der fotgendm wkmd* «erden ml Wrtung un 29. April 2005 wie IQU OHnOpl 2.1. Oer TW*« Meer Fund»-Oktal TVT (dar >TeMond» Global TUT») umbenennt. Der "Mlond» wird nicht mehr nur i n Aldien irtskttengetundeneyferysp ier» wn Unternehmen, dte I n dem  Tel oko rmiunliation»- saktor tMg sind, investieren. sondern «uch in Aldien und ektiengebundene Wertpapiere von Unter­ nahmen, (Kein den Sektoren Mednn und Technologie tilg sind. AktuelerNama Neuer Name Pioneer Fun* - Global TWacome Pioneer Find» - Globel TMT 22. Der MM Pioneer Funda • Global FtaancMe (der ^Wonda (Möbel FktamMa") «drd In Pte- neer Funde-Top Global  Player» (der «TedtondsTop Globel  Heyen») umbenannt. Dt TeMonds wird nicht mehr nur in Aktien und aktiengsbundene Wertpapiere von Unternehmen, die I n dem Fi- nanzdwnededlungsselitot tlHg sind, invertieren, aondam auch in Aktien und «kBengebundena Wart- peplere. dh von  Unterneh men mit mWerer unditoder hoher Mar klk sp letung «ua einem belobi­ gen Land dir WM ausgegeben wurden. Der TWtond» iet nicht mehr taktorenspeziAach orientiert und kann In ein tmfes Spektrum von Sekkxan und MuHrien anlegen. Aktualer Name Neuer Name Pioneer Funds - Global Financiaie Pioneer Funde • Tbp Giobel Playars < 5 4 fW Umm« ~ L^e • »lln ,, «I Uli n i «IW "VWIfatAeta faiem I tffc nr# 
c.&. uv imdm rwWf runoi • nwiMDOfMi 8non isnn 
y Om iwnonos imnvRRirai Bfion Tsnri") wird h Ptonear Ftatde • MuM Cwrsncy Matagy (dar"TeMond» Curancy Strategy") um­ benannt Dar TMond» wirt nicht mehr nur in SchuMMel kweeHeran, eondam auch In ml Schutdtteki verbundene Inetwmenta ml  un iaiech le<fanl.auh)ail8n,ilewn sowohl ataadicheri als auch nicht- «Htichen EmMerMn auegegeben wurden. Das WMhrungerMtoproM deeee TeMonds wird durch TianeaMonan in Tbrmkt- und KaaaageachMen auf WUhruigen, Optionen und Futur»» aktiv venwl- ». ml dsrn ZW, Marktbedtaungenatazunutan oder des Wihr ungsrtsiu) des Teltonds abajaichern. Der TMNonds wird zu (»der M mindeaien» 3 Wlhrungeetrateglen «erfolgen. Aktualer Neme Neuer Name Honeer Funds - Wsmatonel Short-Term Pioneer Funds - MuH Currency Strategy 2 4 DerTe*o»rt»Ptai*er Fund»-US.QwwKi (der"Teüond»US.Otoewth") wird in Pioneer Fund» - US. L««a Cap Qraar* umbtnamL Dar Taifcnd» wird nicht mehr nur zwei Dr«M seinee NettoMr- mögen» in ein dhara fc lart Porflolo au» Aktien und sk tlongebmdansn Wertpa pieren kwaataren. sondern »ieht In »einer AniagapoM nun de Anlage von mindealan» 80% aalnae Nettowrmftgtns In Aktien von US-amerkaniachen Unternehmen m» hoher MaridkaplaMwung, die wm Zeitpunkt dae Erwarte eine MertdkapitaUeruig von mindeelon» $3  Mii arde n oder mehr habenund entweder *v nen S<z i n den VMniglen Staaten heben oder den weeenNchan IM Inet wirtschaftlichen AMvM- ten dort abwickaln. vor. Aktuaiet Name Neuer Name Pionaer Funds - U S. Grwrth 
Pioneer Funds - US Latge Cap Grawrth Aktualer Name 
Neuer Name Pioneer Funds - Pioneer Mi* 1 
Pioneer Funds - Total Ralum Defensive 
Alduslv Monde, dar zueammenoelegl wint 
i unsmwwi m ünonoi Pioneer Fund»-Globel Tsehnoto» Pioneer Fund» - Gicbal TMT Pioneer Funds - Qiobal I m itielilals Pioneer Funds-Tbp Global Player* Pioneer Fund» - Euro Short-Term 
Pioneer Fund»-Qiobal Healhcare Pioneer Funds-Global Coneumer« Pionaer Funds-GlobelEnergy Pioneer Funds-Euro Reeerve Pioneer Fund»-Pioneer Mt* 5 Pionaer Fund» - Globel 
i Ethical Equly 51Der TeMond» Pioneer Fund»-QlotielTeehnoiogr (der «TMfcndeGiebol Technology") wird von dsmTsWondaOlc^TW (ehemals der TWtaids Qiobal Wecoms) übernommen AnbgtpoUk A Btttmthfung Di e AnlagepoHt dar bekMn TMonds W ineowel tompeÄel. al» data dh beiden THbnd» mlndNien» iwd DrM Im Nettovermögen» In ein dverifciertee PorDolo eue Aktien und aMiengetundinan Wien- peptawn von Unternehmen, da I m  Tfc hnotogleaek lor Mio alnd.in>agan: dar  TMIon da Global TMTItwa- (Herl (edocti aucTi in Wertpapiere von Unternehmen, de Ii den Sektoren Maden und Technologie tttig aM, wu In dam TMMorxfe Qiobal Tkchnoiogy nicht der Fei war. Die BeüWdhnjng beider zm arn ma ngelegiei Te ütond i M der Euro. QtbOhnr Di e Gebflhren, da den ehemeügm AKeMnhaLnin de» Wtond» Global Technoiogy In Bang aul den Kauf, den Tkuach und da ROdtnehme von Arteten anwehen. bMban nach d»r Zuemmenlegung unver- «ndart AuOerdein werden  lieh nach dar Zu eammenlagmB de Woweltungegetiahreti und dteQetiühren, d» an de anderen UirMer zu aWan dnd und den ehemalgan AnMWmabam dae TMcnde Qiobal Technology berechnet werten, nicW Indem. Femer Und de »hatnalgan AmaMnhabar dee TUtond» Global Ttahnologyi de AnteMhaber die TM- tonda Qtabai TMT gewortlen »M, nech wie vor bereoMgL »*e Aniele an Jedem Bewertungetag nach dar Zueammaniegung gemSB den I n dem Pnepeld dargaMen Beetlmmungen zurfickzugeben. Schiedlich kennen AntaMnhaber de» TMond» Global Technology Iwe Aniele vom Datum deaar MMei- lung bia zum 27. Aprt 2005 zun NaOoimanlarwort pro AnM toetenloe zurückgeben oder umtauschen. Die AnMe der AntaMnhaber, de keinen Antrag aut ROcknahme oder Umtauach Iwr Artete gaeteR he- ben, werden auf der Grundape Iwee NatkUnvantarwartee zum 29. Aj*i 2005 in Ankia de« TUbnd» Gk>- balTMT umgetauecht. Anlelet mic htelle werden bi» tut drei Da xk niaiaWei auegegeben. Die Ztaammanlegung M am 29. April 2005 In Kraft. 5Z Der TMtonde Ptoneer Fund» - Global Muetriala (der -TeNtende Olobal lnduebiele<), der Te»- ti—iBaii (dar «TWIonde Global HiaWuaw ), der TeWonde »de - Qiobal Co ni umo u* «TeW onda Otefcel  Co na wan») und der  Wä nd e He- neer Funde - Giobai Energy (der •TMHonda Qiobal Energy») werden von dem TeMondeTop Gio- (e he mali der   Tl Mo nd» (Möbel WwncMa) übernommen. k<BaafMdArwv Di e AfllagepaHan dir oben genenrtenQbemommenanTMondi »Ind Ineaeall ml denen dee TMond» Tbp Global Piqwt vereinbar, ale sie de Anlage von mMeatene zwei Drtüel l*er Netlovermögen I n Aktlan und eküengeb unde Wertpapiere von Unlatnetimen votaehen. VWhiendela nlg»ffl dir  Taiand » GMmI In- dmtrial» eeln V»mOg«n I n llnlemehmen, d» In den Sekloien Induetrie und  Pa ili mi B ri ali n tlllg ind, in- vwetien. (1) derTMond» GlobelHealhcateeeinVwiiiflgen« In  Unlemehmen.de i m Gea mdM lio Hottt- tlg dnd. ImealerL (H) dar TMondi Glcbal Conaumer» eein \Mrmög«t i n umemdinen, dto I n dm Sektoren BadakongumgOar und Weht  OaiM mneumgfller mg tM, inveetierl und (iv) dir TWfandi Global Energy •ein Wmflgene I n Unternehmen, de I n dm Sektoren Energie und Wreorger IWg ekxf. oder ein erfeblchee Intereeea an dar Gewinnung, Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von Energie haben, IniMliert In- veeüert der TMIonde Tbp Globel Player» »ein  \hrmAgm i n Unternehmen au» einem beieblgin Und der Wdt und imertiat) einet brelen Spektrum» von Sektoren und Industrien, legt eleo rachl Sektor-epezMech an. Di e  Dule wlhning der zusammengelegten  Teib nd « iet der Euro. GebOhnn Die Gebühren, de dm ehemalgan AnMIainhabem der TMond» Global Indurtrial», Global Haalhcare, Qiobal Conaumen und Qiobal Energy I n Bezug auf den Kauf, den Tauach und da Rücknahme von An- telan entstehen. bWban nach der Zueammanlagung unverlndert. Außerdem werden »ich nach der 
Zu- «ammenlegung die V%roa«ungegebflhran und de Gebflhren, de an de anderen Vfertmer zu zahlen »Ind und den ehemaligen Anteüeinhabem der TMond» Global Induetrlah. Global Healhcare, Global Consu- mert und Globel Energy berechnet werden, rieht Indem. Femer »ind die ehemaligen AnteUdnhaber der TMond» Global Induttrial», Global Healhcare, Global Con- tumen und Global Energy, de AnWWnhibar dai TMonda Tbp Global Playw» gmorden dnd. nach wie vor berechtigt, ihre Artelle an einem Bawartwigflag nach der Zuaammenlegung gemäß den in dem Pro- «oakt daraeteolen Beettmmunaen zuräckzuoeben. ScMeBIch können Antafkinhaber derTMondi Global Induatrtal». Global HMttcare. Global Coruumer» und Glotal Energy hre Anteile wm Datum dtoaar MIMung bis zum 27. Aprt 2005 zum Nettomventar- wart pro AnM koatenioe zurückgaben oder umtauachan. Dia Aniele der AnteHainhaber, die keinen An­ trag auf Rücknahme oder Umtauachhrer Aniele geetelt haben, werden auf der Grundlage ihre« Netto«- ventarwerle» zum 29. April 2005 In AnMa dea TMond» Tbp Global Players umgetauscht, Antedsbruch- teüe werden bis auf drei DazimaMalan auegegeben Die Zusammenlegung tritt am 29. April 2005 in Kraft. 
M Ptavw flhtmflii tf An*gip<Mtr Oak Ridge Investments, UC ist zum Unter-VwmAgensMtwator für deeen TaHonds bestellt worden. 2 5 Der TeMonda Ptonear Funde - Pioneer Mtx 1 (der 'Teütonde Ptoneer Ite I") wird i n Pioneer Fund» • Total Retum Petenaive (dar TeWond» Total Retum DalanalM") umbenannt. Der M- tond» wird nicht mehr nur i n jede Art von Rentenwerten der OECD-MUgtedstaaten und hochwertige Rentenwerte, die auf M konvertierbar* Mihrungen lauten, inveatieren, »ondem auch in ein diversi- fiziertes ftKtblo bestehend au» alen Arten von SchuldWein mit BonUtibewertung und mit Schuld- tMn vartundanen Instrumenten, die auf Euro lauten, mal unterednedchen Laufzeiten, die sowohl von staaüichan als auch nicht-staaHichsn Emittenten ausgegeben wurden AnMa dar Maaae F weiden m dam umbenennen TMonde nicht angebotsn. Die Arteifc der Klane F de» TMonda Pioneer Mbt 1 werden i n de AnMto der Klaaae E de« TMond« Tötal Ratum Defensive übergehen. Di e ArtagepoMk der TeWond » wird In dem Proepekt nlher beschrieben i Audiaa dir naun Otubcm dirTola^ fMunwTtMondt Mt Wirkung zum 29. April 2005 wird eine weitere Gruppe von TMonde, die Tot»MMunvT*IHonda' 
,ge- echafiin. die de beiden neu aufgelegen  Te Wo nd«  Ptoneer Fund» -Total Rstum Dynamic und Plo- naer Funde Total Ratum Oetenaive. wm n 2 5 arwlhnt. enthalten AnltQitfwte rfy 
Tbt &i flafuni mfcndi 2M dieaar IMsndl at dto EiwrtKMung einer abaok^ MfertanMddung und KapRalertialt auf rndfe- re bis lange Sicht Die  HXal Ra tu m- TWon di konzentrieren rieh aul dae absolute Rl(la und de Hendte ind legen randaalana zwei Drtaet Itraa Nettovermftgene in ahem dkaraHlzierten Purttolo an, daa aus al- lan Arten von Sctuidtlaki und mit SchutdBteln vertwndenen Instrumenten same Aktien und mit Aktien verbundenen Instrumenten  ti uiteh . 4. Änderung In Batug aul dtoVe rm6g«ia»a wilte für dto tolgendwn TetWonda Mt Wirkung zun 29. April 2005 wird das Anlagamendat, das Pioneer Investment Management. Inc.. Bo­ ston zur Vtrm&gensverweJMig des  TsM um ls Pioneer Funds - Eawgini Markau ÊuKy (darlM- tondi Ermi«Im 
MartM« übertragen wurde, gekändgt tnf Ptorwer IniMtrnant Managamartf ümied. Dubin.lürde\t«rin6ge«»rwalungdleees Tedönds bestM. MI Wirkung zum 29. April 2005 wird das Anlagamandat. daa Ptonaer kwaalmart Menegement LMM, Duttn zur Vhrmögensverwefcjng 
de« Teütonda Ptoneer Funds-UADoHsrahort-TermtderTaidonde US. Dolar Short-Tertn") überlegen wurde, gekündigt 
und Ptoneer trwealmanl Management, Inc., Bo- «ton lür 
de Vkrmdgenavenaalung 
dtoeea TMondi bestell. 5. dktoi|indMTiNlpiNli IM dem ZW. da BmtxaiM das Angebote dea Ptonaer Funds zu «wbaaaem, hat de Vhraafengtgaael- «da* da Zm amanlegung der totgenden "Rwltonds gemlfl Artfcel 21 dw WmNlungira^emert» be- scMoeeen 
von Rertanpapferan elna 06CD4Hgliedetaats aowie n »onetlge hochqueltalve Rertenwerts. de euf frei ko« wirlfetbtwW B» ungnl»î Investiert I nveatir t der TMtendi Global BNcalEqJty iiil da»!» !!« zwei DriMielneaVIwTnögsne I n Aktien und aktimgetiuridsnsn Wertpapieren von Untemehrnen. de be- flamm» ivwim Mwim Mwm. Die Beskwdhnjng der beiden zusammengsieglen TMonde ist der Euro. QtbOhnn Die Gabüfwen, de den ehemaligen Anlelsirtabem dee TMonds Ptoneer Mh 5 
In Bezug aUdsnKa«Adsn Tktach ird da BOdeirtme von Anielan snMdan. bMban nach dar Zuaamnantagung urwwlndert, ml Auanahme dir AnMa dar IQa»»e E, darin AuagabaatAcNag nach dir Zuaamrariaguig von nwdmal 2,50* auf maximd «.75* ertiflht wird. Jedoch «M (i) i m Hrftt* aul AnMe dv Khaee A de gafcn* Vknadungnibair wn 1,80* aul 1 Ä>% wmMMt und da Manila VWitdiaiai'vkegihfIhr wn maadnd OiO% aul maximal 0,50% erhfiht (I) hi HW** auf AnMa dar New B wird da VhnMlungigaMhr wn 1JO* aul 1 
SO% mnMut und dl flHXMW WvMOIISniOiOtfXfH »ÄI UrWMRQPC (1) I m HnMok aul AnMa ihr Klaaae C wird daVmaHng^bühr von 1.80* aul 1,50* varmindatt und da ii atl nd»  Vfc Ma ba anlcagibOhr bleM unvertnda rt, (Iv) I m HMfek auf Artete der Klaaae E wird da MnMlutgagafaOhr wn 14»* 
mi 1,570* vermindert ind aa wird watuMn laina da VMMwearvtoaaabGhr gebertMit unwdndeit,; (v) I m HW** ail Artete dar lOasae F wH da VknMungmabOhr wm 
2JSS% u* 2£5* «mMat und eawWwaliihh Iahe Wirlelaeetvtcegabfflw gaben (vi) hi Hktt* auf Aniele der Wessel wird eine Ertiflhuig der *rwalungigeb(lhri«i 0,75* aul 1*»r- genorrrnen und de VertrtebeaarvicegabOhr bleU unverlndert. _ Femer dnd de eheinatgen Anteiiinhaber daa TMondi Pioneer Mh 5, da Antelelnhaber des Wbnds Global EWcelEguly geworden sind, nech wie vor berechtigt, tue Artele an e>w   n   Oswsr to gste nech 53 Der TeWonda Pioneer Funde - Eum Raeerve (dar •TWMonda Euro Reeerva») wird von dam TeH- tonda Ptonear Funde - Euro Short-Tarm Obamomman (dar «Te Wond » Euro Short-Term») übernom­ men. AnlagqpoMk 4 Baslsadhrung Dia AnlagapolWkan der oben genannten übernommenen Teüonds sind neowert mit denen dee Teltonds Top Qlobel Playifi vsrenbar. alt sie die Anlage von mindesten» zwei Drittel ihrer Nettovemiflgen in Ak­ tien und aktiengebundene Wertpapiere von Unternehmen vorsehen WUtrend alerdngi (I) der Teltonds Global Industriale eein Vwmigen in Unternehmen, die in den Sektoren Industrie und Basismatarisiien ti­ tig sind, investiert, (i) der TMonde Global Haalhcare eein Vermögens i n Unternehmen, die I m Gesund­ heitssektor titig sind, investiert, (!) der TMonde Global Conaumars sein UHm&gen in UMemehman. de i n den Sektoren Basiskonsumgüter und Nicht-BauskonsumgäertMg sind, investiert und (M der IMonds Global Energy sein fermögens I nUnternehmen, die r > den Sektoren Energie und Uaraorger titig sind, oder ein ethebiches Interesse an der Gewinnung, Entwicklung, Produktion und dem Vertriab von Ener­ gie haben, investiert, investiert der Teltonds Top Globel Players sein Wsrmflgen i n Unternehmen aus ei­ nem beliebigen Land der Welt md innerhab eines breiten Spektrums von Sektoren und Industrien, legt also nicht Sektor-spezifisch an. Anteile der Klasse E und F stehen i m Teltonds Euro Short-Term zur Verfügung, was i m Teltonds Euro Re­ serve nicht der Fall war. Die BasHwthrung der beiden zusammengelegten TeiHonds ist der Euro. Gebühren Die Gebühren, die den ehemaligen AnlelsMiabem des TMonds Euro Reeerve i n Bezug auf den Kaut, den Tausch und die Rücknahme von Anteilen entstehen, biefcen nach der Zusammenlegung unverln­ dert. Allerdings wird in Folge der Zusammenlegung ml dem TeMonds Euro Short-Term, der unterachied- Hche Verwaltungsgebühren erheb! wird (i) i m Hinblick auf Anteile der Klasse A dw geltende tarwaltunge- gebühr von 0,50* auf 0,90% erhöht und de gellende Vertriebsserviceg9bühr von maximal 0.25* auf ma­ ximal 0,50* erhöht; (I) i m Hinblick auf AnWe dar Klasse B die gelende Mrwaltungigebühr von 0.50* auf 0,90% erhöht und die geltende Uwtriebeaervicegetiühr von maxmal 0,90% auf maximal 1,50% erhöht (i) I m HMlick auf Antala der Klasse C de gelende VwwaRungigebühr von 0,50% auf 0,90* erhöht, de Msrtriebeeervicegabühr bleibt jedoch unverändert bMnn und (iv) i m Hinblick auf Anteile der Klasse I die Gebühren unverändert bleiben. Famar sind die ehemalgan Artatnnhaber das TeMonds Euro Reserve, dto Anteilsinhaber des Teltonds Euro Short-Term geworden sind, nach wie vor berechbgt, hre Anteile an einem Bewertungstag nach der Verschmelzung gemtB den i m Prospekt dargeleden Beetimmungen zurückzugeben. SchtaBtch können Antelsinhabet das TMonds Euro Reserve ihre Anteile vom Datum dieser Mitteilung bis zum 27. April 2005 zum  Na ttolnvent arwert pro Antel koatenkM zurückgeben oder umtauschen. Die Antsle der Ants Mn h aber, de keinen Artrag aul Rücknahme oder Umtausch ihrer Artale geete« haben, werden auf der Gnndaga tiree Nettonvent atwsrtes zum 29. April 2005 I n Anteile dee TMonde Euro Shott-~ferm umgetauscht. ArtsMxuchtete warten bis aul dal Dezi malstellen ausgegeben. Die Zusammenlegung tritt am 29. April 2005 in Kraft 5.4. Der TeWonda Ptonear Funde - Pioneer Mb > (dir «TMtonde Ptonaer Mb 5») von dem W- tonde Ptonaer Funde - Qiobal EMcat EquRy (dw «Mond» fitobat BNcal Eqidy») übernommen. An̂gtpotMt 
t  Oi tja rhfury Die AnlagepoWk der beiden zueammengslaglen TMonds W ineowel mltainandsr vergleichbar, als dass beide TMonds mindestens zwei Drttw Ihres NettoMrmOgm» In Aldien investieren. Wlhtend allerdings dar TMonde Pioneer Mi x 5 sein Varmögen In ein dharmertee Portlolo aus Aktien aber auch jeder Art 
ScNMüch Winnen AnMslnhaber des Teäond» Ptonaer Mbt 5 tue Antel» wm L—- bi» zum 27. Aprt 2005 zum Nettolnventonaerl pro AnM koettntoa zurtdtgeben oder umtaadan. Die AnMa dar AntaMnhaber, de keinen Antrag airf Rücknahme oder Umtauach l*er AnlelegaalM habsn, werden auf dar Grundage Ivel Nettolmartarwariae zum 29. Aprl 2006 i n Artete daa TMondi Giebel EtNcal Equ»y umgetauecht. Antelsbruchlali werden bis auf drei Dezimahtolin auagegeben. Die Zusammenlegung WB am 29. April 2006 I n Kr»#. 1 Änderung der Vs teall ungsgabOnt MI WMo«g zum t.Msl 2005 wird IrnHIriblek auf de Wtonds-U^. Dolar Short-Term, Euro Short-Term und Mmiallonal Short-Tarm (der I n MuM Cunanoy SMegy umbenennl wW) de VMMlungqeMhr, die •fOr Artete der Klaaae E g*. von 0,75* 
mt 0,80* erhöht MI Wlritung zun 1. Mai 2006 wird i m Htabfck aul da Mganden TMonds de \%r*M*igeaibOhr, de für Aniele der IQaase E glt, wn 1,00* aul 1,05* MMN: Pioneer Fund» - Euro Bond (der TMond» Euro Bond), Pioneer Furt-International Bond (der TMonds International Bond). Pioneer Mfc1 (der h Total Retum Dafcn ilve  umbenenn l wird),  Plo neai Fund» - Euro Meturty Bond 1 (der Wfcnds Euro Makrty Bond 1) und Pioneer Funds-Euro Maturity Bond 2 (der TMond» Euro Maturiy Bond 2). MI Wirkung zun 1. Mai 2006 wW i m Hnblck aul den TMonds Pioneer Mi x 1 (der i n Total Rstum Orten- sm umbenennl «*d) de ̂rwaltungagebühr, da für Artale der Klasse I gi, von 0,5* mt 0,66* erhöht. 7. AuMeung dar Anteds der Klesee Q MI Wttung zum 29. Aprt 2006 werden de Artete dar Klasse G aulgelöet. AntüleWiaber, de Antsle der Klaaae G haften, ertiaien i m Rahmen etwa Umtwechs Aniele der Klasse E. Artete der AnteUnhabar. dto ba ztn 27. Aprl 2006 kainan Antrag aul Rücknahme Itter Artete geete« haben, werden auf Grundage tvesNettokwertarwertes zum 29 AprS 2005 nech Abzug alerdtosbezüg- fehen Auüagan in Antels der Klasse E umgMuacht. AntelsbrucfitelB werdsn bis auf drei Dezimalart- ton tutornten. (I) ÜaVlf^Hrialt der Artete der Klasse E In jedem Land, i n dem Artele des Fonds vwksuft wwdsn, (ii) de VMagbarM von auaechfittendsn undtodar theaaurlennden Anteilen, (i) de BaricMawttaung, i n der die Artete der Naaaa E zur VstfOgung stehen, (hr) de Unternehmen. Ober de Ariele der Klaaae E zur VMOgung stehen «wden und (v)dfe Vorschriften toBazug auf den Mtrxtee&etraglQr eine Erstzeichnung und den Besitz i m Hkibtck auf Antel» der Klaaee Ewerdan i n der gleichen Weite behandel wie de Artete der KleeseG und werden in den HndenpazMschsn Hormatonan dea Proepekt» nlher betchrisben. Nach dem Umtauech in AnMa der Nasa* E können da Antetsinhaber der Klaase G nach wie vor hre Artete zum Abwtddungsprea umtauschen, dar dem Nettoimertanvert pro Antel abiüglch einer Um- tauechgebOhr i n Höhe der DMsrenz zwischsn dem AusgibeaiAchlag de» jeweiligen TMonds. der erwor­ ben werden eol, und de» TMond* der vwkau# werten »ol beim Umlausch h einen TMonds, dsr einen höheren Auegebeaulschlsg erhebt, entspricht. Nadi »irem Umtauech in Artete der tOeeee E können de Antetsinhaber der Klasse G lwe Artete nacti wie vor zum Abwlddungeprel*, der dem Nellolnvsntamwt pro Antel entspricht, zurückgeben. Auegabeaulschltge, VsrwaRungs- und Mrtrisbaeervioegebähten. de für Artele der Klasse E gelten, wer­ den i n Anlage I dee Prospekte nlher beschrieben. Die Teltonds, (Or de Artete der Klasse G zur Verfügung standen, geben auch Anteile der Klesae E aus I. Wl Wirkung zum 29. Aprl 2006 unterlegt der Fände den Bestimmungen von Tel I dee Geeetzee vom 20. Daamber 2002 ttb»r Orge nlime tOr ge mil nse Anlagen (dae "Qeeetz von 2002"). Dia Teltonds dss Fonds können daher hauptaAchilch i n übertragbare Wertpapiere und Geldnarktinstru- mente, auf die i n Artkal 16.1.A. dee Wwalungereglemerts dse Fonde (du "Wwalurigsregamenr) Be- zug genommen wird, sowie i n endete zultaaigeVsrmögsrawerle i n Übereinstimmung mit Artikel 161 8 des Wrwaftmgsreglemerta inveetleren Da TMonds dee Fönde sind sbentals berechügl. Technken und Instrumente i n Bezug auf übertragbere Wertpapiere, GeWmartdinstrumerti und andere Finanzinstnjmente zur Absicherang undToder für ande­ re Zwecke in volem Umlang. gemtS dem Geefttf Von 2002, wie i n Artikel 16.2. des Verwaltungeregle- ments näher beschrieben, einzusetzen 9. Umsetzung dar Be et immungen von KapM 13 dee  Qe eit ze von 2062 Mit Wirkung zum 28. Januar 2005 unteriiegl da \hn»alungegeeetichalt den Bestimmungen von KapM 13 des Gesetzes von 2002. 10. Änderung daa aktuellen riuaiiekia und dee WrwaAungeregieflwit«, um sowohl vor  atalande Inlormattonen ele auch Folgendee widarzuapleaitn; • die Tataache, das» einige TeMond» de» Fond» In Ubetalalkunung mit den in dem Proepekt und dem Verwaltungsreglament nther beechrieberan Beengungen i n Credt Linked Notes sowie »i Credl Delaul Swaps investieren können; • de Möglchkel für die Ranlen-TMonds «i hypothekarisch gedeckte und torderangsbesicherte Wertpa- piere, in stoukturisrte Proddde (gH insbesondtre Mr d»n TMonds Emergaig Msrket« Bond) und i n not- leidende Werlpapiere (gM inabesondere tür dsn TMonds Strategie Income) investieren zu können; • die KlarsMury der 'btsaohe. data da TMondi B*o Stratege Bond, Euro Corporate Bond und Global High Yieid in Ubereinstimnung ml den i n dem Proepekt nttnr beschriebenen Bedingungsn in rusei- sche Wertpapiers Invsstiaran köemen, • Klarslelung der TÜsacha, daas der TMonds Emergkig Maikets Bond nicht mehr nur «i Rentanpapiere von Unternehmens sondern auch i n Rentenwerte, de von der Regierung eines belebigen Landae emt- tiert wurden, imeetiaren dert; • die Tatsache, daes lür den Fonds Soll Commission Arrangements ekigegengen werden dürtm. wie des i m Prospekt nlher besdvMan Ist; •die Änderung der Bezefchtwig einiger VlwgMcheindtos. de zur Berechnung dee Eitolgihonotem In- nethali einiger TMond« verwendet werden, ohne jedoch de \*t̂eich«indlz8s setist zu Indem: • andere geringfügige Änderungen, de i n dem Prospekt und dem totwalungsreglemert nlher widirge- spieget werden. fi AtecMMflndMfriindbAflMliMirtwflfearMmdMlnlDnnfert: v « na#vveim wamwi «ŝaŵae tww » bwup^pi» • in Obereinstimmung von dem Gesetz von 2002 wid sin versWechtet Prospekt lür den Fondeauegsge- ben und kostsnlos am eingetragenen Slz dar Mawaltungegeealachaft und den örflichen Intormattona- stelen i n federn Land, in dem der Fond» veni ait ito t wird, ethtMch sein, • Die Koeten und Aulwendungen, de i m Zus ammenh ng ml dar Anfertigung, Genehmigung und Umeat- zung der in dieeer MWetung ert halfe ne Änderungen etachtefllch der Vwachmelzungen (I) der Tet- tonds, die in 2311er 5 oben niher beechrieban sind utd (i) dar Anteile der Klaaee G in Artete dar Klas­ se E entstehen, werten von alsn TMonda dMFonda getragen. • der Prospekt und das Vanwtungeraghmenl Und am eingetragenen Sitz der VerwatungqeeelKhaft und der örttchen Intormetlonaalelen in jedem Land, i n dam der Fonds vermarktet wird, erhWch. Luxemburg, 24. Mtrz 2006 lür den VMwaltungtnt dar Ptoneer AaM Management S.A. Vertreter in Uechtenetein: Global Fund Service» AG Zahlstelle in Liechtenstein: Uechtensteinieche Landsabank AG FL-9490 Vaduz Aeulestrasse 6 Liechtenstein ifosAvpbank.com  www.vpbvtk.com PTAM Long/Short Csrman Equlty FimmI Aa AHtribdMiiiMMker KVj Ai, Vaduz ah F(VKW«Ml ung_ »ri ß i.»* vp'walhin̂«. jfid Pnvai Ml Vjclu? al s T>ppo' hanl« «̂iDf'i iffi '̂'osp̂ki rrttf Anl4gi»r«fgJprnent <l <"s Pinganjjs erwähn?en j«iti»rrt#>f"nens d»f rwf.hlolgfod aufgefunden Andfujn gen ô'̂fMiifnmpfi wufde präzisen dass s><. ^ samtlu t f hratriungen /PiViM' s ; Ja<. Nf"' »trif.ii«. wpfnogf ri ()••• ' ir»an7ma'ltiawK»ct>t (f MAI tili! rti»",e <Vr < uni • A. ugj>,t 
AX) 
k> DcwiUig! TMIPmepMct pfr 30 Juflt 
}&)' ) >47 0 Mtilronffi hfltpt ff 
IIBüLJ £>«$ lnvetimenfurtf' 
rte , 
r:">n (t,)'' nr>c»»stpm4<) * des Net<><onds vefmöftfns \ rfi,i!i?fj!Mi -.Ii" tvn sttwrfr antegm 
IFOS tFOS toterruttonsk Foods Service Aktiengtseischift ^ 22. Zi H 3 D»e fond\ie«tung mfofmterl die finanmwfrUuKithf (f 
MAI rn( siK« henrt i V» vor|.egpn<i»- FJrc»spekt mi t Anlage'p̂i«"ri»*nnri!t am Aj^st "i * 
'jH ; A('lrg«*r dir Âogltt k̂t'it dir Ruck nJhrr»e ilifr» Anfrilr/u vrrtafîen'Ar» S At>\ A' 
HX<> ! >rf d*) .alisiffir P'osprk! rn»t Anlageregtfmrrtt i st bt*t der f ooüsk?i turig c| <*f (>polbank und alen Vertnebs;»lrHrn koslenlos r»M«iltli( h SJTVWt f «WA vpbÄJI* ( ( VT Wi do/ i r> 
rirpfcmfM»' ?OÜ 
t )lim i•§•! ilir 
I MPRESSUM Herui^cber: Presseverein Liechtensteiner Volksblatt Gcackiftsirituiig Verlag: Dani Sigel, Martin Frömmelt Chcfrcdaktor: Maitin Frommelt St». Chefredaktor: Peter Kindle Produktionsleher: Klaus Tement Redaktion: PotHik: Martin Frommelt, Peter Kindle Inland: Lucas Ebner, Tamara Frommelt, Martin Risch Wirtadttft: Koroelia 
Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft) Kultur: Arno Löffler Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Sport), Robert Brüst­ te, Stefan Lenherr, Michael Benvenuti Technbcber Redaktionsdienst: Karin Hassler, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) FotojouraalMen: Paul Tmmmer, Maurice Shourot, Arno Meusburger Ldter sofa-Redaktioo: Mario Heeb E-MaU-Redaktk»: redaktion @ 
volksblatt.li Redaktionsteknlariat: Martina Düsel-Biedermann 
(Tel.4423 237 51 61) Layout: Klaus Tement, Fritz Gauer, Judith Walser, Anja Lotzer, Jürgen Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (Leitung), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend Schweiz: Karin Theiler iDserattnanBahme/ Empfang: Natalie Schidler (Leitung), Judith Walser, Jennifer Frick; Tel.+423 237 51 51 Fax:+423 237 51 66, ISDN: +423 237 5109 E-Mail-Inserateverkauf: iiuerate#volkablatt.li 
Abonnentendknst: Susanne Hehli, Tel.+423 237 51 41. Assistentin Vertagsleitiwg: Michile Ehlers E-Mail-Abo Verwaltung: abo^volksblatt.li Adretae von Redaktkn and Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel,+423 237 51 55 Telefon Sportndaktion: +423 237 51 40 Druck: Vbrarlberger Medienhaus, Schwaizach Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung.