SAMSTAG, 17. SEPTEMBER 2005 •lotI INLAND
10 Rlmt zum Thama «Mobltfunk» TRIESENBERG - An diesem Wo chenende findet in Triesenberg die In formationsausstellung «Aktiv, gesund uns sicher leben» statt. Auch der VGM ist dort vertreten und zeigt am Sams- tagnachmitag um 16 Uhr und am Sonntagmittag um 12.30 Uhr im Bä- rensaai einige informative Filme zum Thema «Mobilfunk». Vier Mobilfunkantennen im Alpen gebiet und zahlreiche Antennen im Rheintal beeinträchtigen die Gesund heit der bei uns lebenden Menschen, Tiere und Pflanzen. Hunderte von wis senschaftlichen Studien und Erfah rungsberichte von Äizten belegen die Gefahren der hochfrequenten, gepuls ten Strahlung. Heute besitzen bei uns ein Grossteil der Menschen ein Mobil telefon (Handy und/oder Schnurlostele- fon-DECT). Die Mobilfunkanbieter
und alle, die mit und um den Mobilfunk Geld verdienen, versuchen, die enor men Gefahren zu verharmlosen. Der VGM will nicht schweigen und lädt al le, die sich zum Mobilfunk Gedanken machen, herzlich zur Informationsver anstaltung und zu den Filmvorführun gen des VGM nach Triesenberg ein. Für den Verein für gesundheitsver träglichen Mobilfunk (VGM), der Prä sident Walter Matt Kyoto und inorgloefflzienz Im Verkshr Der motorisierte Verkehr (gegen 90% Autos) verursacht durch Verbrennen fossiler Treibstoffe 30 - 50 % der ge samten Umweltbelastung, je nach Art der Emission. FUr die Menschen ge sundheitsschädigend sind vor allem Stickoxide, fluchtige organische Ver bindungen und das Folgeprodukt Ozon sowie lungengängiger Feinstaub (vor
FOREN allem aus Dieselmotoren) und Lärm. Klimawirksam - und gemäss Kyoto- Protokoll zu reduzieren - sind vor al lem
die
CO2 -Abga.se und der Feinstaub. Obwohl in der Schweiz etwa 30% des Energieverbrauchs durch den Verkehr verursacht werden, war das für das offizielle Liechtenstein bis her kein Thema. Denn das Energie konzept 2013 vom Juni 2004 klam mert den Verkehr aus. NMMiratnr Um Biotreibstoff für den heute durchschnittlichen Verbrauch eines Autos herzustellen, braucht es etwa ei nen Hektar Land. Biotreibstoff kann al so nur ein kleiner Teil der Lösung sein. Wasserstoff als Energiespeicher ist auf wändig in Gewinnung und Einsatz; eher ein «Energievemichter» als eine echte Lösung. Kurzfristig und in Ei genverantwortung kann der Energie verbrauch deutlich gesenkt werden
durch das Bilden von Fahrgemein schaften, wenn immer möglich, und durch den Uberlegten Kauf von Autos als Transportmittel statt als Statuska rossen und Rambofahrzeuge. Vermehr te Benutzung des öffentlichen Verkehrs senkt den Energieverbrauch ebenfalls. • Voraussetzung fUr jede zukunftsfähi ge Lösung ist jedoch die deutliche Re duktion des Auto-Energieverbrauchs! Also eine deutliche Verbesserung der Energieeffizienz: Energieverwendung statt Energieverschwendung. r„.. , 1 «a i INNIN • BiirgiMTnzNni Für 70 kg Mensch reicht für etwa 50% der Wege das Fahrrad: 15 - 20 kg Velo statt 1000 kg Auto. Die Hauptar gumente gegen das Fahrrad können leicht entkräftet werden. Euva 50% der Autofahrten sind kürzer als 5 km. Mit einem guten Alltagsfahrrad kön nen problemlos etwa 15 kg Waren transportiert werden. Die mittlere Geschwindigkeit
von IS -20 km/h ist für viele Wege konkurrenzfähig. Die Kombination mit der Bahn für weitere Strecken ist problemlos möglich. Des halb führt der VCL den Velo-Wettbe werb «Radfahren fiir Ihre Gesund heit» zur Förderung des Fahrrads als Verkehrsmittel für den Alltag durch. Hauptsponsor ist die Liechtensteini sche Landesbank; Nebensponsoren sind die Unaxis Balzers AG, Thyssen- Krupp Presta AG und Swarovski AG. UMMstaHiMi m 19. SwtMbtr Im Rahmen der Ausstellung «Glet scher im Treibhaus» führt CIPRA Liechtenstein am Montag, 19. Septem ber um 19.30 Uhr im Landesmuseum eine Veranstaltung zu diesem Themen kreis durch.
In einem der Kurzreferate wird das Thema «Energie und Verkehr - Alternativen?» behandelt. Für den VCL-Vorstand, Georg Sele Üfev'
SS
mmmm 1 -Ii
•, r Jl. AUTO I Astra 1~4, rot. Jg. 93, Klimaanlage, 54ürig, 119 000 Km, CHF 2000.-. Tel. 079/443 11 91 1323F, blau-met., EZ04/01, Diesel, 60 000 Km, VB: CHF 11 500.-. Tel. 373 04 16. Zu besichtigen bei: Maz da.Negele, Trlesen ZU VERMIETEN Eschen: 3 1/2-Z kmr m
-Woh nung an erhöhter Wohnlage mit
PwornwMUfc, gehobenem Ausbaustandard: Küche, Diele, Bad, Balkon, Lift, Kellerraum, Garage und 1 Stell platz. frei ab Jan. 2006 oder früher. Tel. 079/204 74 72 n: Schöne, helle
4 1/2-ZJmmer^Wohnung mit gros sem BalKon, Keller, Garage und Abstellplatz. Miete: CHF 1450.- inkl. NK. Ab sofort. Tel. 373 17 37 oder 079/709 49 43 Schaan: 3-Zlmmef-Wohnung, Postplatz, ab November oder n. Vereinbarung. Miete: CHF
1300.- inkl. NK. Tel. 00423/232 39 40 Schaan: LadenMche/BOrofUche ca. 50 m'. EG. Büroflä che 50 - 70 m
1, 0G, günstig (evtl. mit Bürodienstleistung). Auskünfte und Besichtigung bitte unter 00423/769 09 90 : Dieses exklusiv am Waldrand gelegene freistehende 8 1/2-ZbmwHauB mit grossem gepflegten Umschwung (1000 nf) bietet genau das, was Sie schon lange gesucht ha ben! I Komplett neu renoviert 3 Kinderzimmer, EHemzimmer, Cheminäe, grosser Wintergarten, 190 rrf Wohnfläche!
Dop- pelgarage, Keller, zwei Zimmer für Büro/Gäste mit DU/WC. Das Haus kann auch voll möbliert gemietet werden. Mietzins auf Antrage, telefonieren Siel (Ojekt Nr. 126). Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben! www.optimum.li Sie lieben grosszügige Raumeinteilung und Ele ganz? Diese
41/2-Zlnimef- Wo hn ug mit 106 m1 bietet Ih nen das. was Sie wünschen! CHF 1950 - InKI. 1 Tiefgara genplatz und Keller. Telefonieren Sie! (Objekt Nr. 114) Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben, www.opti mum.li
Telefonieren Sief (Objekt Nr. 123) TW. 00423/791 27 57 Optimum Raum zun Leben, www.optimum.li Vaduz: 41/2-Zlmme^Wohnung, EG, WM, TU, GWM, sep. WC, Kellerteil, BalKon. Garage. Miete: CHF 1930.- inkl. NK. Tel. 079/825 55 73 THessnbaig: Schöne
3 1/2-Zknroar- Wohnung an sonni ger Lage, ab 1. Okt. Miete: CHF 1300.- inkl. NK. Tel. 233 44 64 oder 768 44 64 Eschen: Attraktive und zentral gelegene
2 1/2- und 3 1/2-Zl mer Ne uba wo hnu ngen. Grasser SüdbalKon, Tiefgaragenplatz, Geschirrspüler, WM/TU. Anfragen bitte unter Tel. 791 47 03 Schaan: Oraaae, axk). 3 l/2-Z)mrr>f -Wohnung. (113 m
J), im 1. OG mit Uft, grossem ged. Balkon, Schlafzimmer mit Ankleide, grosse Eck-Badewanne und sep. Dusche mit WA/Tumb(er, Garage und ged. Parkplatz. Bezugsbereit ab 1. Dezember oder früher. Tel. 236 87 79 oder 079/817 82 41 Trieaen: Helle
3 1/2-Zlmmer-Wohnung (100 m', OG) in Zwei-FH mit zus. Hobbyraum, 40 m\ Platten und Laminat, Sitzplatz, Garage, Abstellplatz. Miete: CHF 1850.- Inkl. NK, ab Oktober. 0. Geissmann. Tel. 791 79 99 ZU MIETEN GESUCHT Zu mieten oder kaufen gesucht:
Einfach*» Ffcrtenhau* Im FbAlpangeWet. Tel. 392 13 75
auch geeignet als Büro. Tel. 079/600 74 84 KTM 65 SX Motocross, Jg. 2000, sehr wenig gefahren, sehr guter Zustand. VP: CHF 2000.-. G. Beck. Tel. 079/620 19 90 Mauren: Dieses diskret gelegene Top+Iaus lässt keine Wünsche offen I!
81/2-Zlnniw neWienhaue (140 mJ) mit exklusivem Ausbau und schöner Aussichtslage zu verkau fen. Telefonieren Siel (Objekt Nr. 124) Tel. 00423/79127 57 Optimum Raum zum Leben! www.optimum.il Qamprin: Endlich! Die Gelegenheit für Erdgeschosslleb- haber! Raum zum Leben —
Wohnung mit 130 m
a und Um schwung mit 330 m
J, der der Wohnung zugeteilt ist! Sie gestalten Ihre äussere Wohnlandschaft! Genau das, was Sie schon lange gesucht haben! Alters- und behinderten gerecht ausgebaut - mit Auffahrrampen, extra breiten Tü ren und entsprechender Badausstattung, etc. Fertigstel lung Ende 2006. Telefonieren Sie! Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben! www.optimum.ii
inkl. Galerle, Top-Südlage auf der Sonnenterrasse, unver- baubare Aussicht über das ganze Rhelrrtal, 'riesiger Wohnraum (6,5 m hoch bis Giebel) mit Wohnküche und grossem Balkon mit 24 m'. Drei grosse Schlafzimmer und grosses Bad/WC/DU mit WA/TU. Galerie mit 70 m
2 variabel nutzbar mit 6 grossen Dachfenstern - das Top- Wohngefühl! Sehr gepflegte Gartenanlage mit Teich. Te lefonieren Siel (Objekt Nr. 70) Tel. 00423/791 27 57 Op timum Raum zum Leben, www.optimum.li Oberschan - CH: Bergliebhaber sein und einen fantasti schen Blick über «Dorf und Tal- geniessen. Das bietet dieses
•Hal metla- in Oberschan. Für Familien sehr ge eignet, die verllebt in Haustiere sind! Gesamt
81/2 Zim mer. Grundstücksfläche 16B8 m\ grosser Garten mit kleinem Teich. Super Aussicht!! Telefonieren Sie! (Objekt Nr. 102) Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Le ben. www.optimum.li Eschen: Sie lieben Maisonettewohnungen? Dann könnte das Ihre
3 1/2-Zlm me i Wohnung sein! Telefonieren Sie! Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben. www.optlmum.ii Mauren: Sie sind ein jugendlicher Typ und suchen eine sehr ruhige
3 1/2-Zliwner-Wohnung? Diese Wohnung ist sonnig und attraktiv gelegen. Telefonieren Sie! Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben! www.opti- mum.li
ZU VERKAUFEN Eschen: Grosse
31/2-Zlmmer-Wohnung, zentrale Lage, 2. OG. mit Lift, WM/TU, Balkon, Keller, Veloraum, Tiefga rage mit Gartenanteil und Gartenhaus. Tel.: 00423/373 69 28 o. 0041/79/617 74 32 Neuwertiger
Elntaugeschlrrapüler Elektrolux GA 703E wegen Umzug zu verkaufen. NP: CHF 1540-, VP: CHF 970.-. Tel. 00423/232 77 19 oder 00423/768 77 19 1 Wasserspender mit integriertem Kühlaggregat zu ver kaufen. Immer kühles und frisches Quellwasser. Neu preis: CHF 999.-, VB: CHF 150.-. Tel. 237 51 51
Paradies In Triee en: Ort der Ruhe und Aussicht vom Fein sten. Abseits, versteckt gelegen, mit Schräglift erreichbar. Eine Oase der Geborgenheit! Das ist Ihr schon lange ge suchtes
Traumhausll Schauen Sie die Fotos im Internet an! Telefonleren Sie! (Objekt Nr. 105). Tel. 00423/79127 57 Optimum Raum zum beben, www.optimum.il • Sevelen: Die variable und optimale
Neubau-FtmlHen- Wohnung (4 1/2- oder 5 1/2-Zimmer - 130 ma) Im Zen trum von Sevelen. Ausbau nach Ihrem Geschmack! Ruhig gelegen und doch alles In unmittelbarer Umgebung! Top- Verkaufspreis: CHF 536 000.-. Greifen Sie zu!! Telefo nieren Siel (Objekt Nr. 118). Tel. 00423/791 27 57 Op timum Raum zum Leben, www.optimum.li
Vaduz: Eine
3 1/2-Zlmmer-Wohnung wie aus dem Bil derbuch!! Topmodern, hell, freundlich, erstklassig. Der absolute Wohn-Wohlfühlgenuss für einen Single oder ein Ehepaar! Parkettböden, elektrische Raffinessen in der ganzen Wohnung, exklusive Küchen- und Badausstat tung, etc. Grosszügige Terrasse mit 28 nV, 2 TG-Plätze, Keller mit 15 m; mit WA/TU. Schsuen Sie die Bilder anl! Telefonleren Sie! (Objekt Nr. 83) Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben, www.optlmum.li ZU KAUFEN GESUCHT Für vorgemerkte Kundschaft
suchen wir Orundetiicke, Hi me r und Wo hn uge für Miete, Kauf oder Tausch. Tur- nex AG, Immobilien u. Verwaltungen. Helmut Hoch. Tel. 00423/777 37 36 Vaduz: Wohn- und Geschäftshaus im Zentrum von Vaduz. Dieses bevorzugte Objekt ist ideal für Treuhänder, Ban ken oder Kapitalanleger! Telefonieren Siel (Objekt Nr. 119) Tel. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben! www.optimum.li Ytenaha-Rollar 280, frisch ab MFK. VP: CHF 2300.-. Tel. 079/433 66 18 Trtssen: Kaufen ist besser als mieten. Schönes,
reno viertes RWlMfrElnfanilllsnhaus (6 Zimmer, neue Küche, Parkettböden, 2 Balkone, Garten, Grillküche etc.). VP: CHF 780 000.- (Wöhnbauförderung ca. CHF 150 000.-) Hypothekarzinsbelastung ca. CHF I300.-/Monat (= CHF 16 000.- Zins p. Jahr statt ca. CHF 30 000.- Mietzins),
Buchs: Da stockt Ihnen der Atem, wenn Sie diese schö ne
Archttekten-Vllla mit Blick auf Burg Werdenberg se hen. Schauen Sie im internet Bilder und Pläne an! Wohn fläche total 571 mJ. Da bleibt kein Wunsch offen! Telefo nieren Siel (Objekt Nr. 110) Tel. 00423/791 27 57 Opti mum Raum zum Leben, www.optimum.li Am Bodansae CH: Einfamilienhaus mit schönem Garten! Ein Bijou für Geniesser! Liebevoll und sehr exklusiv re noviert. Telefonleren Sie! Tel. 00423/791 27 57 Opti mum Raum zum Leben, www.optimum.li Schaanwald: Die
Raum-xum-Leben-Wohnung mit 180 m'
TIERE Welte-Wartau: Pferde rVs llaufbox mit direkt anschlies sendem Paddock und Weiden. Ideales Reitgelände. Inter essenten melden sich mittags oder abends unter Tel. 079/501 74 29 BEKANNTSCHAFTEN Natts Damen aus dem Ländle freuen sich auf deinen An ruf! Tel. 0043/664/5696570 EROTIK Ich, Ramon,
verwöhne dich nach deinen Wünschen. Be gleitung, Massagen ... Tel. 078/915 18 62 Rubensfrau Tina im reifen Alter, rassig und gepflegt, mit XXL-Busen. Bei mir werden deine geheimsten Wünsche wahr. H+H oder bei mir, 12 bis 22 Uhr. Telefon 0676/605 30 80 TMssen: Nsch mle Ur gesucht für schöne
2 1/2-Zlmmsr- Dac hwo n ung, top Komfort, hell, tolle Aussicht, WM/TU, Keller, ab 1. Okt. 05. Tel. 0041/79/611 04 28 Trtssen: Schöne, helle
4 1/2-Z lni maf- Wo hn ug, Laminat, neuw. Küche u. Bad, Balkon, Keller, Garage m. Abstellplatz, ab sofort oder n. Vereinbarung. Miete: CHF 1800.- Inkl. NK. Tel. 00423/79118 11. Nur Inländer!
auch auf www. Coupon ausschneiden, ausfüllen, Betrag beilegen und einsenden an: Liechtensteiner Volksblatt, Zollstrasse 13,9494 Schaan IMM*F
t Hillssi, hlllSS /wi T.»f,'r wir i IM
hr Eschen: Studto für CHF 590.- und eine i für CHf 980.- an herrlicher Lage, super Ausbaustandard. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 079/388 29 66 Ne ndel : Gepflegte
4 1/2-Z lmmsr- At tlfc aw ohn ung mit Ga lerie, Balkon, Keller, Estrich, ab Nov. in einem Zweifamilien haus. Sehr ruhige Lage. Miete: CHF 1750.-. Tel. 373 76 67 Ma ur sn: Schöne, moderne
3 1/2- BnMe ge r Hmms r-Woh- nung mit eigener WA/TU, sep. Eingang und Sitzplatz. Tel. 00423/373 46 54 Maurs n: 41/2- Zl mmer- Wohnung mit Garage, Abstellplatz und Keller, ab 1. Oktober oder nach Vereinbarung. Miete: CHF 1650.- Inkl. NK. Tel. 373 23 88
• Auto • zu mieten gesucht • zu vermieten • zu kaufen gesucht • zu verkaufen • Stellenvermittlung • Tiere • Bekanntschaften • Glückwünsche • Diverses • Erotik n: Ruhige 41/2- Zlmmsr -Wohnung mit schöner Süd sicht, Balkon, eigenen sep. Wäschküche und Einzelgarage, per sofort oder n. Vereinbarung. Tel. 00423/770 00 00
n : Sie sind die ruhige, alleinstehende Person und su chen
einen stillen Platz der Erholung? Diese
2 1/2-Zlm- inai WuH wwn g (44,5 m') ist genau das Richtige für Sie! Er höht
gelegen, mit wunderbarer Aussicht und Gartensitz platz. Mietzins: CHF 1100.- inkl. NK. Telefonieren Sie!
(Ob jekt Nr. 121) TW. 00423/791 27 57 Optimum Raum zum Leben, www.optimum.il
SCHALTPREISE Inklusive 1 Monat auf volksblatt.il Zutreffendes bitte ankreuzen: privat • Sie sind der Familienvater, der für seine Familie end lich
ausreichend Platz sucht Diese
41/2-B nmm Wu hn ung (130 m1)
mit
riesigem Batkon und Topausstattur® bietet Ihren Kindern aussertsm noch eine riesige, geschützte Spielwiese hinter dem Haus. Zentral gelegen und doch ruhig) Nützen Sie i Gelegenheit! Mietzins: CHF 1750.- inkl. NK.
! Bis 5 Zeilen j Bis 10 Zeilen ! Bis 5 Zeilen I Bis 10 Zeilen
lx Ft.10.-Q lx ft. 20.- Q 3x ft.20.-Q 3x Ft. 40.- •
kommerziell R. 30.- • flr.
60.- • Fr. 60.- Q Fr. 120.- •
Alle Preise inkl. 7.6 % Mehrwertsteuer. Bitte in Druckbuchstaben schreiben und pro Buchstabe und Satzzeichen 1 Feld benützen (Zwischenräume leer lassen). Halbfette Wörter unterstrei chen.
Name: Vorname: Strasse/Nr: • Mo R. ID.-
QzMwNegCMfte *.40.-PLZ/Ort:
Telefon/Fax: E-Mail:
