MONTAG, 12. SEPTEMBER 2005 BLATT 
ISPORT 
12 FUSSBALL Srlw— - Rowcfcadi 
«um Sportplatz Rheinwiese; 200 Zuschauer. SR: BUhrer Schani: Rupf, Wena weser (46. Stoflel (80. Mi. Vogt)), Math». 1\)to; Wanger. Corte« (82. Schweiger). Bicker. Yildi/., Ma. Vogt; Eme. Bogojevic. Bemerkungen: FC Schaan ohne Zilger. Suhner und Schüller (verletzt). Verwarnungen für Yildiz (50. Foul). Wieland (69. Foul). Stoffel (72. Foul), Campobasso (83. Foul). Ibra: 2X. Herbert Bicker 1:0.37. Lucio Grassi 1:1 (Elfmeter). 62. Luigi Crcguccio 2:1 (Eigentor). Runrll - Klum 
4;0 (1:0) Sportplatz Widau Ruggell; gut bespielbares Dänin. 100 Zu­ schauer, FC Ruggell: Zoller; Hevessy, Troisio (ab 46. Ok). Eberle, From- inelt. M Bilchel. Augsburger, Th. BUchel, Ergin, Kilic (ab 67. Pb. Büchel). Saiti (ab 75. Tuncaj). Bemerkungen: FC Ruggell ohne Weibel. Frommelt und Pichler (verletzt). Hasler (Ausland), Oerjcn. Ph. Büchel und Ljatifi (zweite Mannschaft), faires Spiel - keine Verwarnungen. Ihre: 35. Bchti Kilic 1:0. 54. Fahti Ok 2:0. 85. Fahti Ok 3:0,90. Fallti Ok 4:0 Buch» - IHnenbm 
4:1 (1K>) Sportplatz Buchs: gut bespielbares Terrain, 200 Zuschauer. FC Triesenberg: Fehr; Hanselmann: Eberle, Vogt. Antic. S. Schädler (ab 68. J. Schidlcr); Piccini. Beck. Gassner (ab 55. F. Schidlcr), Mijic: Urschitz. Bemerkungen: FC Triesenberg komplett. FC Buchs komplett. Verwarnungen für Eberle. Unchitz und Hanselmann. Platzver­ weis filr Hanselmann (zwei Mal Gelb), Lattentreffer von Ur- schitz Tore: 45. 1:0,48. 2:0. 53 Mario Gassner 2:1, 70. 3:1, 80. 4:1. 3. l.lga tiruppe 2 FC Ruggell - FC Rums b 4:0. FC Buchs - FC lYiesenberg 4:1. FC Stcinach - FC Au-Berneck 05 1:3. FC Staad - FC Mellin­ gen 2:1. FC Rheineck - FC Heiden 2:4. FC Schaan - FC Ror- schach 2:1. 1. FC Schaan 18:4 12 2. FC Staad 5 19:6 12 3. FC Au-Bcmeck 5 12:4 II 4. FC Buchs 5 11:5 II 5. FC Ruggell 10:4 10 6. FC Rorschach 5 9:4 8 7. FC Heiden 5 9:11 7 8. FC TVfcacnbcrg 7:12 6 9. FC Mömlingen 5 
5:7 4 10. FC Sleinach 5 
7:10 4 11. FC Rheineck 5 4:16 0 12. FC Rums b 5 1:29 0 4. Um Gruppe 2 FC Thusis-Cazis a - FC Balzers 0:0. FC Gelb-Schwarz - FC Thesen 1:4. PC Trübbach - Chur 97 0:2. FC Vaduz - FC Unter- vaz 2:0. 1. FC Baten 5 21:5 13 2. FCTrieseo 4 
10:4 9 3 Chur 97 . 4 9:5 
9 4. FC Sevelen 4 10:9 6 5 FC Sevelen 4 10:9 6 6. FC Vaduz 5 11:13 6 7 FC 
Thusis-Cazis a 4 5:5 5 8. PC Trübbach 3 7:5 4 9. FC Landquart-Hcrrschaft 3 6:12 3 10. FC Gelb-Schwarz 4 6:16 3 11. FC Bad Ragaz b 4 6:14 0 4. Iii» Grawe 3 FC Bad Ragaz a - FC AltstSltcn 1.0. FC Au-Bcmeck 05 - Schaan Azzurri 1 -.2. FC Widnau - FC Rebstein 2:2. FC Mömlingen - V'SV Eschen-Mauren 2:0. FC Rheineck - FC Garns 5:1. I. Schaan Axzurri 5 13:6 11 2. FC Bad Ragaz a 5 11:7 10 3. FC Garns 5 7:10 9 4. HSV Escben-Mauren 5 9:11 7 5 FC Altstetten 3 7:2 6 6 FC Rheineck 
4 12:14 6 7. FC Mömlingen 5 
6:10 5 8 FC Au-Berneck 05 4 t0:7 4 9. FC Widnau 
4 9:8 4 10. FC Rebstein 4 6:6 4 11. FC RIHhi 4 3:12 1 1119 FC Vaduz - Etotle Carouge 2:0 FC Fribourg -FC Thun Bemer Oberland 1:2. YF Juventus - FC Meyrin 2:1. FC Baden - SR De­ llmoni 4:0. FC Chiasso - FC Schaphausen 2:0. FC Solothum - FC Biel-Bienne Seeland 2:1. 1. FC Vaduz 5 19:5 13 2 FC Baden 4 
14:2 10 3. FC Thun Hemer Oberland 4 12:5 
10 4 FC Fribourg 5 11:4 
10 5. YF Juventus 5 
10:10 10 6. PC Aarau 4 
14:8 9 7 FC Chiasso 5 
12:7 9 K FC Schaflhauscn 
4 7:9 4 FC Solothum 
4 7:9 4 10 FC Meyrin 
5 8:16 4 11. Etoite Carouge 5 3:11 I 12. SR Detemont 5 3:23 1 13. FC Biel-Bienne Seeland 5 5:16 
0 FUSSBALL IWAWI Fl» IHW, »I ,• Ml wettpAB md KaaSKHmkmkm ait Wtnnlw|tiH Sppyw, f|t. (ftit jtiPRN&aj£. %• np f«n« > ÜbfJiif tft f' g Fsllcs.•. «Wim PORWI MI tPPPP , ppPWipPI» ' Sto9W| 
i<ki IWiil ilii • i Ii fllail fi il' Iii tti.* tJi H»   i« üdM* W: M . J^MKS91fclpRW^ . DUpycii '"iHww" 
Sieg im Spitzenkampf FC Schaan gewinnt gegen Verfolger Rorschach mit 2:1-Toren SCHAAN - Dar FC Schaan feierte gegen dan FC Rorschach alnan verdienten 2:1-Heimsieg. Har- bart Bicker baaargta dan FHk- nmgstraffar. Das Spial wurde van alnam Grefuccto entschie- dan, dar alnan Hstanadmas «an Maren Vogt unhaltbar ab- TatSCVM. • HM> Crh a Man hatte schon etwas mehr erwar­ tet vom Gegner des FC Schaan. Immerhin spielen einige ehemalige 1. Liga-Akteure in den Reihen der Seebuben und tabellenmässig lagen sie vor dem Spiel nur einen Punkt hinter dem Gastgeber und aktuellen Leader. Doch Rorschach hatte we­ nig zu bieten auf der Rheinwiese in Schaan. Der Gastgeber prägte in der Startphase das Geschehen bei­ nahe nach Belieben. Viele Chancen Doch die Schaaner Spitzen gin­ gen mit den erarbeiteten Chancen vorerst etwas fahrlässig um. Bo­ gojevic, Bicker und Wanger ver­ gaben mehrfach vor dem Keeper der Gäste. Pech hatte auch Erne, dessen wuchtiger Schuss aus rund 20 Metern an den Pfosten klatsch­ te (21.). Wenig später war es end­ lich soweit. Herbert Bicker drück­ te zum längst fälligen 1:0 für den 
Harfeart Mckir traf zum ertttsenden und längst flHHgen 1:0 für dm FC Schaan. FC Schaan ein. Und plötzlich war der FC Rorschach hellwach - oder anders gesagt - der FC Schaan Uberliess dem Gast die Initiative. Diese «Marschroute» rächte sich, denn Lucio Grassi nutzte einen Elfer zum 1:1-Ausgleich (37.). Doch nach dem Pausentee besann 
sich der FC Schaan wieder auf seine Stärken und machte mit sei­ nen spielerischen Mitteln mächtig Druck. Einziger Haken an der Sa­ che: die Chancenauswertung war weiterhin mangelhaft. Da musste schliesslich Luigi Greguccio «zu Hilfe eilen», als er einen Distanz-schuss 
von Marco Vogt unhaltbar für den FCR-Keeper ins eigene Tor abfälschte. Danach schaukel­ ten die Schaaner den Vorsprung sicher und ohne Probleme über die Distanz und grüssen mit nun 12 Punkten weiterhin von der Ta­ bellenspitze. Alles Ok bei Ruggell FC Ruggell gewinnt 4:0 - Fahti Ok dreifacher Torschütze RUSSELL - EJnan schwer erar- baitatan Sieg faiirta dar FC Ruggatl gagan Punktaliafarant FC Fkma b. Dia Unterländer ta­ ten sich schwerer als erwartet und versiebten Chancan gleich im Multi-Pack. Am Ende reichte es dennoch zu einem komfortab­ len 4:0-Sieg. * 'FaHtttrt o Es ist schon unglaublich, wie lässig der FC Ruggell mit seinen Chancen umgeht. 
So zumindest gegen «Li­ gazwerg» FC Flums b. Die Unter­ länder machten sich in diesem Spiel das Leben gleich selbst schwer. Hatte man den Gegner zu sehr unterschätzt? Machte sich wo­ möglich Überheblichkeit beim FC Ruggell breit? Schon möglich - denn viele Chancen wurden derart lässig in den Wind geschlagen, dass man schon beinahe Schlimmes be­ fürchten musste. Doch die alle Fussballweisheit - wer die Tore 
Der FC Ruggai rannte den Tarn lange hinterher. Am Ende reichte es zum 4:0-Sieg. nicht macht, kriegt sie - wurde für Doch dann war wieder Sendepause, einmal nicht Tatsache. Dafür sorgte Chancen waren genügend vorhan- Behti Kilic, der in der 35. Minute den. Das Toreschiessen schienen zum längst fälligen 1:0 eindrückte, die Ruggeller jedoch verlernt zu 
haben. Doch dann kam der grosse Auftritt von Fahti Ok, der in der Folge einen lupenreinen Hattrick realisierte (54., 85., 90,). Dazwi­ schen versiebten seine Mitspieler unzählige Chancen. Der FC Flums war nicht /um ersten Mal in dieser Saison in allen Belangen überfor­ dert. Mehr als den Staus des Punk- telieferantcn wird der FC Flums b in der laufenden Meisterschaft nicht erreichen. Im Schnitt haben die Flumscr in den bisherigen Par­ tien sechs Treffer kassiert. Pflicht erfüllt - mehr nicht Der FC Ruggell hat diesen Um­ stand genutzt, um weitere drei Punkte einzufahren und damit mit der Tabellenspitze auf Tuchfühlung zu bleiben. In den kommenden Par­ tien muss der FC Ruggell im Ab­ schlussbereich jedoch eine deutli­ che Steigerung hinlegen. So leicht Tore schiessen kann man erst wie­ der in der Rückrunde - wenn man beim FC Flums gastiert. Dämpfer für Triesenberg FC Triesenberg verliert in Buchs mit 4:1 Toren BUCHS - Das Spial zwischen Buchs und Wasenberg war ein hart geführtes Derby. Ruppige Szenen aber auch viele Tara und ein splelbestlmmender FC Buchs, der sich verdient mit 4:1-Toren durchsetzen kannte, prügtan das Geschehen. •HttoOifc » Und am Anfang sah alles noch irgendwie ordentlich aus beim FC Triesenberg. Man konnte die Gastgeber in die Schranken wei­ sen und hatte die eine oder andere Chance. Aber mehr war nicht - und dann kamen die fatalen fünf Minuten. Kurz vor dem 
Pausen-Urschltz 
war 
bei dar Budieer gut aufgehoben. 
pfiff zappelte das Leder erstmals im Gehäuse von FCT-Keeper Fehr (45.). Buchs ging mit der 1 ̂-Füh­ rung zum Pausentee und erhöhte kurz nach Wiederanpfiff auf 2:0 (48.). Wase nber g reagiert Die Reaktion der Triesebnberger liess nun nicht lange auf sich war­ ten. Mario Gassner fasste Mut und drückte zum 2:1-Anschlusstreffer ab. Nun schöpfte das Team von Spielertrainer Franz Schädler na­ türlich wieder Mut, und Buchs ver­ suchte mit viel Kampfgeist den auf­ kommenden Spielfluss der Berger zu unterbinden. Mit Erfolg, wie sich in der Folge zeigte. FCT-Stür-mer 
Urschitz hatte zwar noch einen Lattenknaller zu verzeichnen, doch dann drehte sich die Partie wieder zu Gunsten der Gastgeber. Zu al­ lem Übel musste auch noch Libero Hanselmann vom Platz (Platzver- wies), und so kam es wie es kom­ men musste. Buchs cleverer Buchs legte in der Folge zwei Treffer nach (70. und 80.) und ging schliesslich als verdienter Sieger in diesem ruppigen und umkämpften Derby hervor. Triesenberg machte insgesamt zu wenig aus seinen Chancen und Mitteln. Der Sieg des FC Buchs geht auch in dieser Höhe in Ordnung. Y i 
i