Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

0- MITTWOCH, 7. SEPTEMBER 2005 
"irr WIRTSCHAFT 17 SCHWEIZ Ascom verdoppelt Helbjatiresgewinn BERN - Der Berner Technologiekonzern Ascom hat den Gewinn im ersten Halbjahr 2005 auch dank Verkäufen mehr als verdop­ pelt. Die Forderung von Grossaktionären nach einem Aktienrückkaufprogramm bringt die Konzernspitze nicht aus der Ruhe. Zu­ nächst aber soll die von den Aktionären Ster­ ling Investment des Financiers Tito Tettaman- ti und Swissfirst Bank geforderte ausseror- | dentliche Generalversammlung einberufen | werden, wie Ascom-Verwaltungsratspräsi­ dent Juhani Anttila gestern an der Halbjahres- j 
medienkonferenz in Zürich bekannt gab. Die Wünsche der Grossaktionäre stossen bei I Ascom grundsätzlich auf Verständnis. Ascom ; will freie Mittel, die nicht für die Weiterent­ wicklung des Unternehmens benötigt werden, ' «in geeigneter Form an die Aktionäre zurück­ führen». Der Verwaltungsrat will seine Vor­ schläge bald auf den Tisch legen. (sda) Bossard-Gruppe kauft  : polnisches Unternehmen ZUG 
- Die Zuger Schraubenproduzentin Bossard baut ihre Marktpräsenz in Polen aus. | Sie erwirbt per vergangenen 1. September ei- ! ne 80-prozentige Beteiligung an der polni­ schen Sal-Pol Sp. Z o.o. in Radom. Das 1991 gegründete Unternehmen erzielt mit 22 Mit- : arbeitenden einen Umsatz von drei Millionen i 
Franken. Über die Höhe des Kaufpreises wur- ; de Stillschweigen vereinbart. (AP) ZÜRICH - 
Oer Technologiekonzcrn ABB will verlorenen Respekt zurückgewinnen. In den nächsten fünf Jahren sollen der Umsatz jährlich um mindesten» fünf Prozent und die operative QCwinmmrgo auf über zehn Ptazeat gesteigert weiden. Der langjtftarige Ibp-Maa* ger Peter Smits schadet aus der Kmzenüei- tung aus. «Wir weifen nicht wieder alles (Hier, den Haufen, sondern bleiben vedüdkh und berechenbar», safte ABB-Konzemchef Fred Kindle (BUd) an einer Mediaikonferenz in Zü­ rich. Exakt eia Jahr nacharfaem Einstieg bei ABB präsentierte der Liechtensteiner gestern die Wachstums- und Gewinnziele bis 2009: Um mindestens fünf Prozent apll der  U msatz pro Jalr wachsen. Der Gewinn vw Zinsen und Steuern (EBIT) soll mindestens zehn Umsatz- prozente eoeicfceii, der Reingewinn fltaf fto» zent Bei der Readite auf dem eingesetzten JC* pital peilt ABB 15 Prozent an. Nach vier divi~ dendenkwoi lahm sollen auch die AktionlM am Erfolg beteiligt werden. (AP) 
Rekordergebnis erwartet Messe Schweiz: Ueli Vischer soll neuer Verwaltungsratspräsident werden DU 
Hwtetn JMwfldi «tattfl wda ndan BASEL - IN« Mnm 
Schwab hat im «staii Halbjahr 2005 dan Gawinn dautüch gastaigarL Für das Basamtjahr redinat dl« Massa mit alnam Rakordargeb- nls. Dar Baslsr Altraglarangsrat Uall Vlschar sali Im Frühling 2008 nauar Varwaltungsrats- prisMant wardan. Das erste Halbjahr 2005 sei sehr erfolgreich verlaufen, teilte die Messe Schweiz (MCH) gestern mit. Der konsolidierte Ertrag be­ lief sich im ersten Semester auf 157,5 (Vorjahresperiode: 126,0) Millionen Franken. Der Gewinn 
(•SSM! habM ata arfmHefcn Ericas erhöhte sich auf 32,2 (13,1) Mio. Franken. Der starke Anstieg des Ergebnis­ ses im Vergleich zum Voijahr war zum einen darauf zurückzuführen, dass das Messeprogramm im Früh­ jahr 2005 die nur im Zweijahres­ rhythmus stattfindende Swissbau sowie die neue llmac und die Or- bit/iEx umfasste. Aber auch die meisten jährlich stattfindenden Messen hätten ein erfreuliches Er­ tragswachstum ausgewiesen. Von den Resultaten im ersten Se­ mester könne nicht linear auf das zu 
erwartende Ergebnis des Gesamt­ jahrs geschlossen werden, da das Programm im zweiten Semester je­ weils 
bedeutend schwächer sei, heisst es in der Mitteilung weiter. Es könne aber davon ausgegangen werden, dass im Jahr 2005 das Vor­ jahresergebnis klar übertroffen und ein Rekordergebnis erzielt werde. Mdiu m Jaksrs nach aif Jahran Der bisherige Verwaltungsrats­ präsident Robert Jeker wird nach ei­ ner Amtszeit von elf Jahren auf die Generalversammlung (GV) vom 11. Mai 2006 zurücktreten. 
Stimmt die GV der Wahl Ueli Vischers in 
den Verwaltungsrat zu, soll dieser die Nachfolge Jekers als Verwal­ tungsratspräsident antreten. Der ehemalige Basler Regierungsrat Vi­ scher war bereits in 
seiner Amtszeit als Basler Finanzdirektor von 1992 bis Anfang 2005 Mitglied des Mes- se-Verwaltungsrats. Heute ist er Partner in einer Anwaltskanzlei. Zum neuen Verwaltungsratsprä­ sident der Tochtergesellschaft MCH Messe Schweiz (Zürich) ist der ehemalige Zürcher Stadtpräsi­ dent Thomas Wagner gewählt wor­ den. Er ist in diesem Amt Nachfol­ ger von 
Hanspeter Meyer, der per Ende 2004 zurückgetreten ist. (sda) Neuer Geschäftsführer der Gasversorgung Liechtensteinische Gasversorgung (LGV): Auf Anton Gerner folgt Roland Risch SCHAAN - Von dar srstan Idea an, alna Liachtanstsinlscha Gasversorgung zu gründan, war ar als damaliger Umwtttminls- tsr dabai. Dia Rada ist «an An­ ton Bamar. Er trat nun par 1. Saptamhar 2005 In dan wahh vanttantan Rnhastand. Im Jahre 1985 wurde die Liechten­ steinische Gasversorgung gegrün­ det. Anton Gerner hat die Ge­ schäftsführung im Jahr 1986 über­ nommen und die Liechtensteini­ sche Gasversorgung in eine vor­ zügliche Position gelenkt. Die Liechtensteinische Gasversorgung ist inzwischen zum wichtigsten und grössten Energieversorger in Liech­ tenstein aufgestiegen. Seine Ver­ bindungen zum Land und zu den Gemeinden sowie zu den Lieferan­ ten und Kunden aber auch seine Kpmpetenz haben Anton Gerner und der LGV grosses Ansehen im In- und Ausland gebracht. Seine Tätigkeit war vom Willen geprägt, der Gasversorgung in unserem Land zum Durchbruch zu verhel­ fen, was ihm auch in hervorragen­ der Weise gelungen ist. »"iiity iiiiii in Navambar Die Liechtensteinische Gasver­ sorgung feiert in diesem Jahr das 20-jährige Bestehen. Im November wird mit einer kleinen Jubiläums­ veranstaltung dieses Ereignis ge­ würdigt. Die gebührende Verab­ schiedung von Anton Gerner wird an diesem Tag erfolgen. Josef Büchel als Verwaltungs­ratspräsident 
liess es sich nicht neh­ men, um vorgängig persönlich, so­ wie im Namen des gesamten Ver­ waltungsrates Anton Gerner für sei­ ne aufopfernde Tätigkeit recht herzlich zu danken. Da sich Anton Gerner seinem liebsten Hobby, der Musik, nun vermehrt widmen kann, wild ihm vorab ein kleines musika­ lisches Präsent überreicht. 
Josef Büchel wUnscht Anton Ger­ ner für die Zukunft weiterhin ein aktives und bewegtes Leben sowie alles Gute und beste Gesundheit Dar 
imhb fiaacMftsflihrsr dar UV haisst Rsland Rbch Auf Anfang September 2005 wurde nun die Geschäftsführung an Roland Risch übergeben. Die 
Einarbeitung erfolgte durch Anton Gerner. Roland Risch bedankt sich bei Anton Gerner für die ausführ­ lichen und detaillierten Informa­ tionen. Anton Gerner wird bei Be­ darf der LGV für anstehende ausserordentliche Aufgaben auch weiterhin zur Verfügung stehen. Der neue Geschäftsführer dankt Anton Gerner für alles und wünscht ihm ebenfalls recht viel Erfolg für alle noch kommenden Aufgaben und allerbeste Gesund­ heit. (PD) ANZEIGE BANK (jflOFMANN 1 Bank Hertmann,  www.hafmann.ch Tel. 01 217 53 23. Fax 01 217 58 86 Akttanfond« BH Swiee Stocke Of 108.68 BHSwwsSma« Stocks ar 12458 BH Euro Stocks EUR 104.88 BH US Stocks USD 103.75 BHAsia Stocks USD 180.47 OMgetionantoiKis BHSwtoarant CHF 106.36 BHCHF-Ren» CHF 102.10, BH Eurem* EUR 584» BH European High Ffcnt EUR 68.00 BH Optima an 102.50 Qu -̂M - » ofi 
uomrm* USD 113.02 UWOmenCROnOW • The UqukHyPIue Fund CHF CHF 100.84 The Uquk*yP1ue Fund EUR EUR 105.33 TTttUqukHyPIuB Fund USD USD 103.39 AmtoreFoMe BH AMemefce Strategiee CHF 
97.36 Mppon 21* Cenluy Ftad JPY 15406.00 BH Technical Stretoglee EUR 
106.47 ZahleM« In UscNanaMn: UechtonetoWeohe Lendeebenk AG SttdHe 44,9490 Vaduz
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.