SAMSTAG. 3. SEPTEMBER 2005 EStISPORT
22 FUSSBALL-TERMINE NatfaiinIMia A Frauea Seebach - Ruggell-Uechtenstein Sa 19.00 Challente Leacue Vaduz spielfrei 2. Llta laterrcciooal Stabio - Balzers Sa 17.30 USV Eschen-Mauren spielfrei 2.
Llta Frauen Thesen - Wittenbach So 14.00 3. Uxa Mömlingen - Schaan Sa 17.30 4. Uta Thesen - Vaduz. Sa 17.00 USV Eschen-Mauren - Bad Ragaz So 16.00 Balzers - Landquart So 16.00 Schaan Azzurri - Rheineck Sa 17.30 5.U«. Diepoldsau - Vaduz Sa 16.00 Schaan - Thesenberg So 16.00 Rebslein - Thesen So 10.00 U19 Meyrin - Vaduz So 16.00 U18 Kriens - Team Liechtenstein Sa 14.00 UlR
Frauen Rapid Lugano - Ruggell-Liechtenstein Sa 17.30 U16 Kriens - Team Liechtenstein Sa 14.00 1)15 Team Liechtenstein - St. Gallen (in Schaan) Sa 15.30 U13 Team Liechtenstein - Kappen»wil (in TViesen) Sa 10.00 Junioren A Schaan/Vaduz - Speicher (in Schaan) So 13.30 USV Eschen-Mauren - Rorschach So 13.00 Landquart - Balzen So 13.00 Fonuna SG - Thesen So 14.30 Junioren B Balzers - Staad . Sa 13.00 Appenzell - Schaan Sa 11.15 Fortuna SG - Ruggell Sa 13.30 Davos - Trjesen Sa 16.00 Junioren C Grabs - Vaduz Sa 13.00 USV (Promotion) - Team Liechtenstein
UI4 Sa 11.00 Rapperswil-Jona - Balzers Sa 12.00 Schaan - Thesen Sa 13.30 Junioren D Glarnefland - Vaduz a Sa 16.00 Vaduz b - Schaan b Sa 10.30 USV Eschen-Mauren (l.StkJ..Gr.2) - Landquart Sa 12.00 USV Eschen-Mauren (2.Stkl..Gr.6) - Buchs Sa 14.00 Balwrs a - Celerina Sa 13.00 Thesen b - Balzen b Sa 13.45 Schaan a - Mels Sa 13.00 Schaan c - Rums Sa 15.00 Walcnstadt - Triesenberg Sa 14.00 Mömlingen - Ruggell a Sa 13.30 Juntoctn E Vaduz b - Turnier in AltsUtten
Sa 10.00 Vaduz a - Turnier in
Haag Sa 10.00 USV Eschen-Mauren a - Turnier in Trun/Rabius
Sa 10.00 USV Eschen-Maaren b - Turnier in Sareans So 10.00 USV Eschen-Mauren c - Turnier in Eschen Sa 10.00 USV Eschen-Mauren d - Turnier in Altttatten Sa 10.00 USV Eschen-Mauren e - IXimier in Diepoldsau Sa 10.00 Schaan a - Turnier in Schaan
Sa 11.00 Schaan b - Turnier in Staad
Sa 9.30 Schaan c - Turner in Ebnat-Kappcl
Sa 10.00 Ruggell a - Turnier in Ruggell
Sa 10.00 Ruggell b - Turnier in Ebnat-Kappel Sa 10.00 Ruggell c - Turnier in Diepoldsau Sa 10.00 Thesen a - Turnier in Garns Sa 10.00 Tncsen b - Turmer in Eschen Sa 10.00 Thesen c - Turnier in Schaan
Sa 11.00 Junioren F Vaduz b - Turnier in Balzens Sa 10.00 Vaduz a - Turnier in Ruggell
Sa 10.00 USV Eschen-Mauren - Turnier in Balzers
Sa 10.00 Schaan a - Turnier in Triesen Sa 10.00 Schaan b - Turnier in Ruggell
Sa 10.00 Schaan c - Turnier in Balzers
Sa 10.00 Ruggell a - Turnier in Ruggell
Sa 10.00 Ruggell b - Turnier in Triesen Sa 10.00 Triesen a - Turnier in Ruggell
Sa 10.00 Triesen b - Turnier in Triesen
Sa 10.00 Junkwtanea St. Gallen - Balzen (B7) Sa 14.15 Lusitanos - Ruggell Sa 14.00 Arbon - Triesen (B7) Sa ltt.00 Chur 97 - Triesen (B9) Sa 11.30 Planta Triesen - Turnier in Triesen
Sa 12.00 USV-Fwababctaie Turnier in Eschen Sa 13.30 FUSSBALL Dieeiin>piiiacliea1bpti^^ l Uefa-Forum in Nyon RcglcmcntBflndeningen j gefordert. Die Coaches, unter ihnen Felix j Magath (Bayern Müschen), Jos6 Mourinho j (PC Cbelsea), Rafael Benitez (Liverpool), ! VaaderieiUixeinburgo (Real Madrid) und Sir ] Alex Ferguson (Manche«» United) wtttt- i SaflNttg und am Dienstag spielen. Zudem I iftyhUPf» die IMner vor, fei Uefa-Partien j Wie bisher sieben Ersatzspiekr zu- j (•») ! irfitt
Ote Gunnar SoUkjSr er- mm. SoMtffa» Comeback Oktober geplant (si)
Sieg in letzter Minute 3. Liga: Triesenberg bezwingt Ruggeft mit 1:0 (0:0) - Foser-Tor in der 90. Minute TMESENBER6 - Dar FC IHMM- • hat i » »i « _|_ D9f| MI OIIMNNINCN MI
nmr I« für Dsrbys. Nach drnn 3:2- Si«| gtg«i Schaan baMattan dl« Sdiidlar-SchUtzlInga gntarn auch gagan Ruggril dto Obar- band. Als nlamand mtkr damit rachnat«, sdriug Fosar zu. • Wwrfc d Beide Teams suchten zu Beginn der Partie ihr Heil in der Offensive und spielten munter nach vorne, es dauerte aber doch eine knappe Viertelstunde, bis es auf der Leita- wis erstmals nach einem Tor roch. Der Ruggeller Ergin hatte den Ball an der Strafraumgrenze bekom men, zielte aber etwas zu hoch. Nur zwei Minuten später hätte der FC Triesenberg seinerseits in Füh rung gehen können. Piccinnis Kopfball prallte aber lediglich an den Pfosten - Glück für die Tob- ler-SchützIinge. Nach jeweils ei ner weiteren Chance auf beiden Seiten, Kilics Abschluss erwies sich als zu harmlos, und Urschitz scheiterte alleine, vor FCR-Goalie Marxer, bekamen die Berger zuse hends Oberwasser. Torgefahr ver mochten sie allerdings kaum zu verbreiten. Die einzige Grosschan ce der Schädler-Truppe resultierte aus einer Standardsituation. Eine Gassner-Ecke nahm der quirlige Urschitz volley, Saiti stand auf der Linie goldrichtig und rettete für seinen bereits geschlagenen Kee per (24.).
THtSMlwrg Maria gagan RaggaH «inan kaucMüiniM Darby-Steg. Im zweiten Durchgang boten Triesenberg und Ruggell Fussball- Magerkost. Beiden Mannschaften konnte das Bemühen nicht abgesprochen
werden, doch zusammen laufen wollte kaum etwas. Der Schiedsrichter musste die Partie nun öfters unterbrechen, Spielfluss
woll- FCB peilt ersten Sieg an Balzers zu Gast in Stabio - USV Eschen-Mauren spielfrei BALZERS - Während dar USV aufgrund dar Abstalbingan von Ronny BUcital, Raphaal Roh rar und Claudio Alabor fürs Natio- naltaam ein splalfratM Wociian- anda
ganlatsl, tritt dar FC Bal zars In dar 3. MaMarediafts- runda dal Stabio an. Itwtz aInas starten Bagnars strebt dar FCB den arstan Saison-Dralar an. Folgt nach einer Niederlage und ei nem Unentschieden jetzt der erste Saisonsieg? Gemäss dem Gesetz der Serie müsste der FC Balzers in Stabio den ersten Vollerfolg feiern. Spielertrainer Roger Prinzen jeden falls gibt eine unmissverständliche Parole aus: «Eigentlich ist es jetzt Zeit für drei Punkte. Ich hoffe, die Jungs werden alles dafür geben, dass die lange Rückreise aus dem
Tessin angenehm wird.» Zumindest was das Personal anbelangt, stehen die Chancen gut. Bis auf den unter der Woche erkrankten Pascal Söldi, bei dem die Einsatzchancen noch nicht ausgelotet sind, weiss der Deutsche Roger Prinzen alle Mann an Bord. Bn harter Brockan als Gagnar Ein Zuckerschlecken wartet auf den FC Balzers heute um 17.30 Uhr aber beileibe nicht. Der Geg ner - letztes Jahr Meisterschafts- zweiter - ist mit vier Punkten aus zwei Spielen vielversprechend aus den Startlöchern gekommen, das weiss auch Prinzen: «Stabio hat in Goldau 4:3 gewonnen, wir haben dort 0:3 verloren. Goldau steht hin ten sehr massiv, die vier Tore lassen eine enorme Spielstärke erahnen.» Um die Hürde erfolgreich zu mei stern, appelliert Roger Prinzen an die Schnyder eine Runde weiter Patty Schnyder# zweiter Dreisatz-Sieg bei den US-Open NEW YORK - Mit 6:3, 2:6, 6:2 Martina Sucha (Slkj hat gagan seft[ Patty Sdmydar in FküMagMa- adaws mühsam dto 3. US-Äpan- Rmda arraictit Patty Schnyder und Martina Sucha bestritten das Zweitrundenspiel im Arthur-Ashe-Stadion, weil Agassi, Davenport und Henin-Hardenne zuvor ihre Partien ohne Satzverlust gewonnen und das offizielle Cen- tre-Court-Programm unerwartet schnell beendet hatten. Schnyder: «Das Stadion war zwar leer, aber immerhin konnte ich mich an den Centre Court gewöhnen. Hoffentlich
kehre ich später im TUrnier nochmals auf diesen Platz zurück.» Gegenüber dem Startspiel baute Schnyder gegen die Nummer 66 der Welt leistungsmässig ab. «Im zweiten Satz spielte ich äusserst schlecht, im dritten Satz stimmte die Leistung wieder», so Schnyder. «Aber derartige Leistungsschwan kungen sollten nicht vorkommen. Die Männer, die auf drei Gewinn sätze spielen, können sich einen derart fahrlässigen Satzverlust eher mal erlauben.» Immerhin gelang es Schnyder, im Entscheidungssatz sofort für klare Verhältnisse zu sor gen (4:1). (si)
te partout nicht aufkommen. FUr den einzigen Aufreger sorgte der einge wechselte Troisio, dessen Geschoss an die Berger Latte krachte (64.). Fast schien es, als hätten sich beide Seiten mit einem 0:0-Unentschieden abgefunden, als es doch noch im Karton rappelte. Foser hatte sich in der 90. Minute im Mittelfeld den Ball geschnappt und hinaus zu Ur schitz gespielt, dieser passte in die Mitte, wohin Foser gespurtet war, und der zimmerte das Leder unhalt bar in den Winkel - 1:0 für die Hausherren. Es sollte die letzte Ak tion des Spiels gewesen sein. Schaan muss nach Montttngan Der dritte Liechtensteiner Club in der Gruppe 3, der FC Schaan, muss heute (17.30 Uhr) in Mömlin gen antreten. Mit einem Sieg könn te
sich die Jäger-Elf weiter nach oben orientieren. 3. Liga Gruppe 3 Iticacnberg - Ruggell 1:0 (0:0) Sportplatz Lcitawb; ca. 150 Zuschauer; SR: iUzzeUo (NMerurnen). THcaenberg: Wille; Ospelt, Beck. Hanselmann. Vogl, , Zech. Eberle. Piccinni (78. Poser), Mijic (72. Antic). Gassner. Urschitz. Ruggelh Marxen Eberle. P Büchel, Pichlcr. He- vessy. Augsburger (80. Frommeil). T. Büchcl (60 Troisio). M. Büchel, Saiti. Ergin. Kilic (88. Ok) Gelbe Karlen: Itieaenberg: 26. Eberle. 68. Mi jic. -
RuggtU: 79 Kilic, 91. M. Büchel. Tbr: 90 poser. 1 FC Rorschach 4 8:2 H 2. FC Au-Berneck 05 3 9:3 7 3. FC Buchs 3 5:2 7 4. FC
RugteU
4 6:4 7 5. FC Schaan 3
I4:J 6 6 FC Staad 3 8:5 6 7.
FC lYieaenbem
4 6:8 6 8 FC Mömlingen 2 4:3 3 V FC Heiden 3 3:7 3 10 FCSteinach
3 2:6 1 11 FC Rhcineck 3 l:X D 12. FC Flums b
3 1 16 0 C - A . „ E «V
G E
Lt t G .
Z taktische Disziplin seiner kickenden Schützlinge. Jeder müsse wissen, dass er ein Baustein eines kompak ten Gesamtgefüges sei, und die ihm zugedachte Rolle ausfüllen. «Wenn ein, zwei Spieler das vernachlässi gen, kommt das ganze Team in Schwierigkeiten.» Vor unpopulären Massnahmen schreckt der deutsche Spielertrainer nicht zurück: «Ich ha be kein Problem damit, einen Spieler nach fünf Minuten vom Platz zu nehmen, wenn er sich nicht an die Vorgaben hält.» 2. IIB
interreglonal Gruppe 3 1. Chur 97 2 8:2 6 2. FCSursce 2 10:1 . V FC KUssnacht a/R 2 5:3 4. FC Stabio 2 4 3 5. FC Ascona 2 3:2 6. AC Sementina I 6:0 7. SC Goldau 2 6:4 8. AC Malcantune 2 2:2 9. AC Lugano U21 I 1:1 10.
USV Eschen/Mauren 2 3:4 11. FC
Balzen 2 2:5 12. SC Emmen 1 2 1:7 13. Losone Sportiva 2 2:8 14. FC Bad Ragaz 2 1:12 Flushlng Meadows, New York. US
Open. GrandiSiam-ltonier (2# ,6 Mio. Dollar/Hart). Mttnner-Einzel. 2. Runde: Stanislas Wawrinka (Sz) s. Mariano Puerta (Arg/10) 3:6, 6:4, 6:3, 6:7 (4:7), 6:1. Dominik Hrbaty (Slk/15) s Michael Lammer (Sz/Q) 6:1, 6:1, 6:3. Andre Agassi (USA/7) s. Ivo Karlovic (Kro) 7:6 (7:4), 7:6 (7:5), 7:6 (7:4). Guillermo Coria (Arg/K) s. Vincent Spa- dea (USA) 6:2. 6:3. 6:2. Richard Gasquet (Fr/13) s. Giorgio Galimberti (lt) 6:1. 3:6, 6:3, 3:2 w.o. Ivan Ljubicic (Kra/18) s. Cyril Saulnier (Fr) 7:6 (7:5). 5:7,6:4,6:4. Robin Söderling (Sd) s. Felici- ano Lopez (Sp/26) 6:2, 6:2, 7:6 (8:6). Tommy Haas (De/29) s. Rainer Schüttler (De) 7:6 (7:5), 6:2, 6:0. Tomas Berdych (Tsch/32) s. Ricardo Mello (Br) 6:3, 6:2. 6:0. James Blake (USA) s. Igor Andrejew (Russ) 6:2, 6:2.6:4. Ftauen-Einiel. 2. Rande: Patty Schnyder (Sz/11) s. Martina Sucha (Slk) 6:3, 2:6,6:2. Amalie Mau- resmo (Fr/3) s. Sesil Karatantscheva (Bul) 6:0,6:1, Jdena Dementjewa (Russ/6) s. Mariana Diaz-Oli- va (Arg) 7:5,6:1. Ifctiana Golovin (Fr/23) s. Anna Smashnova (Isr) 6:4, 7:6 (8:6). Shinobu Asagoe (Jap/24) i. Jewgenia Linezkaja (Russ) 6:4, 6:4. Anna-Lena Qroenefeld (De/31) s. Virginic Razza- no (Fr) 3:6. 6:3, 6:4 Anabel Medina Garrigues (Sp/32) s. Sun Tiantian (China) 6:4,7:5.
Itoipifctikai ̂1 Mit einer spektakuÜtrcn Aufhol- j jagd in der zweiten Halbzeit etab lierte sich La Chaux-de-Fonds (5:3 gegen Wil) in der 8. Runde der Challenge League mit Sion (2:0 bei YF Juventus) ab erster Verfolger von Leader Lausanne. Nach einer TWpktte von Sokol Maliqi innerhalb von 13 Minu ten schien Wil auf der Charriire nach rund einer halben Stunde auf Siegkurs. La Chaux-de- Fonds beantwortete den Hatt rick des früheren GC-Juniors nach dem Seitenwechsel mit Ih ren von Kamel Boughanem (50783.), Bruno Valente (58.) sowie Alexandre Alphonse (53.), der schon das 1:0 für die Gastgeber erzielt hatte. Aufstiegsaspirant Sion siegte in einer zum Schluss hektischen Partie bei YF Juventus dank von Paolo Vogt (33.) und Goran Ob- radovic (85.) verwandelter Foulpenaltys. Dem zweiten Pe nalty war ein Notbrcmsefool von Cesar Sant'Anna vorausge gangen, das dem Brasilianer schon den zweiten Platzverweis der Saison eintrug. (si) J&S5SJ289UHBRL» LaOau-de-Rndi-WB CrmhIIBSNI* YFJtr*Biil»«2aWch-SJoB Wohlen-ACLufaoo •JUSSE&BBBSMSKSSL.
satu» 1:2(1«) (1:1) 03(0:1) 3:1 «M» 7 Ifc9 19 • > i.rh—n, ^BMl» » 17:11 15 3.81M 3.1 < «" *-« — - D. WO BUB 7. YPJuvoHua Zürich i, Laura 9. Wil laOonendtoBaMi 11.AC Lngano a r- 13. 14.1 III iL! 17.1 11. Map*
12:7 |J 7 W! 14 7 »1:7 14 S 11:11 14 S MW 12 1 15:14 TL S 13:13 10 8 14dl 10 S 9:13 9 5* Ml 9:12 «cU 7 11:14 4 7 I# 3 \ >-•
