DONNERSTAG, 1. SEPTEMBER 2005 MULTIMEDIA 
38 MULTIMEDIA-NEWS Handys In Materhüiuleit K; .t I i&\. DÜSSELDORF - Im Zangengriff des Ro­ boters muss das neue Handy seine Qualitäten beweisen. Ein Finger aus kaltem Stahl gleitet im Düsseldorfer Testzentrum des Mobilfunk­ anbieters Vodafone über die Tastatur und wählt eine Nummer für eine Videoverbin­ dung. Gleichzeitig wacht ein Kameraauge darüber, was sich auf dem Display des Mo­ biltelefons tut. «Vor der Einführung eines neuen Handys nehmen wir 800 bis 1000 sol­ cher Testläufe vor, um unseren Kunden eine möglichst hohe Qualität zu gewährleisten», erklärt der Leiter des Vodafone-Testcenters in Düsseldorf, Christian Tralle. «Wir testen immer aus der Sicht des Endkunden. Der Mobile Robot macht das, was der VF-Kunde dann auch tut.» Der einzige Unterschied be­ steht darin, dass (kr Roboter Tag und Nacht im Einsatz ist. (AP) WiäMmwmm - DM 
Internet- unptraMpnm DBWJ 
bh um «nre mni w .ggf Oriadti&g ds Jeder If—m t ||m OBttMNWrittpiMt Ml MÜHODCB Bei 
! txnAuMuiBt iltyti((ie( MbcrllectMifi WiKbstuxn»- tmi »miliinm»»  A Jetzt tritt Ebtv iteii * wie 
mm HiPiÄÄrt'" ,   tmrf skjb ab WÄ* web dem Hendel zwi- «*« • UnteRMfaineil widnMLr «l)t des erstes Jehren betten wir «in dreiteiliges Wbihi mi*, erfasset  ifrf r DeMitililettl-'Cto» ' »rWIrtlllOTr wenige vor deflti ' ^soom^eode^s iin» 
1: BbigN """" DöHte CAP) INTERNETUMFRAGE Resultat der letzten Internetumfrage auf www.vottcstJlatt.il : Haben Sie angesichts der sich häufenden Flugzeugabstürze Angst vor dem Fliegen? n Die Frage ab beute: Machen Sie die sich häufenden Klimakatastrophen betroffen? www.volksblatt.li 
XBox 360 vs. PSP Konsolenhersteller im Ringen um die Gunst der Kunden LEIPDI - Mtenmft hat dl« Sa­ nn Cw nnM I M 
Leipzig oa- wiMt, MB 
«fflztaH 4M 
Preis dar laat- tat ah «Cara ^riat» - aha In dar  la ala it Blirwn - 450 Franhan. BafBr bakammt dar Kunda eine Xbcx mitsamt ka- ba lgabu nda m Controller Wenn es ein wenig mehr sein darf, dann kommt die Xbox 360 auf 600 Franken. Zu diesem Preis ist ein drahtloser Controller ebenso ent­ halten wie eine Festplatte und ein so genanntes Live-Abo für die Ver­ bindung ins Internet. Wann aber die lang 
erwartete Xbox 360 in den Handel kommt, wurde auch wäh­ rend der Leipziger Messe nicht be­ kannt. Auf jeden Fall soll die Xbox 360 bereits im Weihnachtsgeschäft eine wichtige Rolle spielen. Nintendo wurde da schon kon­ kreter: Am 4. November will man mit dem Game Boy Micro den Markt auf­ rollen, 
150 Fran­ ken soll das Gerätchen kosten. Ob die Japaner damit 
so viele Ein­ heiten wie mit dem Nintendo DS absetzen können, bleibt abzuwarten: 160 000-mal soll die DS laut Nintendo bereits 
über die Ladentische ge­ gangen sein. Anfang Okt­ ober gibt es für dieses Ge­ rät die virtuelle Hundehal­ tung «Nintendogs», die vor allem die Herzen der Spie­ lerinnen erobern soll. Zu­ dem kündigte das Unter­ nehmen zwei neue Versio­ nen der Konsole Nintendo DS an, in den Farben Pink und Blau. Sony kentert mit PSP Da mag Sony natürlich nicht zurückstehen. Mit der Playstation Portable (PSP) begeisterte das Unterneh­ men die Fans in Leipzig, wo die Handheld-Konsole leih­ weise an Besucher der GC ausgegeben wurde. Käuf­ lich zu erwerben ist die PSP in den nächsten Tagen, rund 370 Franken müssen dafür angelegt werden. Dar MBw 380 stakt bereit» wer dar Mwültent Hdi um  Kee kune « las Haas. ' «swtt-si-;:.:. g w«m 'U-L-Orth*— _ _ ; * ?: —• — \M~ j r.fetie _ .... . »•*.- -T-r • -3" ÖfSr 870 , • 
 ,J6-? b o :? ' • b-i. ..lUinilHHI Saay will mit dar PSP dl« Henau dar Kometen-Fant erobern. 
• Doch damit erhält man nieht nur einen tragbaren Spielpartner, auth Filme und Musik gehören zum Leistungsspektrum der PSP. Derzeit freut sich Sony noch an den Zahlen für die standortgebun­ dene Playstation 2: Immerhin 3,53 Millionen PS2-Konsolen und 32,1 Millionen Spiele dafür wurden bislang unter das Spielvolk ge­ bracht. Laut Sony hat das Unter­ nehmen damit einen Hardware- Anteil von mehr als 66 Prozent gegenüber den Konkurrenten Nin­ tendo mit dem GameCube (20,8 Prozent) und Microsoft mit der Xbox (13,1 Prozent). Bei der Soft­ ware hat der Verkauf von PlaySta­ tion-Spielen nach Angaben von Sony einen Anteil von 70,7 Pro­ zent, während Spiele für den Ga­ meCube auf 15,0 und für die Xbox-Plattform auf 14,3 Prozent kommen. (AP) Die Würmer kehren zurück Kultepiel Worms zum 10-jährigen Jubiläum mit neuer Auflage 6E1SENKIRCNIN - Baratts zum siebten Mal treiben die Würmer auf dem CemputerMIdscfclrm Hw Un we se. Ee gibt wohl kaum ata Spiel, we man ehne schlech­ tes Sewlmn se wild in der Ge­ gend rambaflern darf. Wla bei allen Vergingen! von Worms beklmpfen sieh die kriechen­ den HeepUarateNer auch In der jüngsten Ausgabe mit den ver­ rücktesten Waffen In einer Schon vor zwei Jahren haben die Entwickler den Schritt zur 3D-Um- gebung vollzogen, aber das Spiel­ prinzip ist auch bei Worms 4 May- hem gleich geblieben. Maximal vier Teams aus schwer bewaffneten Würmern feuern abwechselnd mit Raketen, Granaten, Schrotflinten und anderen unglaublichen Waffen aufeinander. Es gewinnt der Wurm 
mit der grössten Ausdauer, der am Ende das Feuerwerk heil übersteht. Zu den 45 Schauplätzen gehören unter anderem eine Bohrinsel und ein Stadion. Gesteuert wird der eige­ ne Wurm mit Maus und Tastatur aus der Draufsicht. 
Beim Abfeuern der Geschosse muss der Spieler das Ziel, den Abschusswinkel und die Feuerkraft festlegen. Dabei geraten Granaten und Raketen des Öfteren aus der gewünschten Bahn, da der Wind kräftig bläst. Nur geübte Spie­ ler bringen ihre Lenkgeschosse mit einer gewissen Sicherheit ins Ziel. Eine Neuerung ist die eigene Waffenproduktion. Wer genug von dem Superschaf mit eingebautem Sprengsatz hat und Wert auf Pro­ jektile mit einer eigenen Note legt, der kann seiner Fantasie freien Lauf lassen. «Es gibt massenweise 
CHARTS Single-Charts Auch nach 15 Wochen wird den Schweizer Popfans der Song «Axel F» vom verrückten Frosch nicht langweilig. Auch in dieser Woche belegt der ehe­ malige Klingelton Platz 1 der Single Charts. Wieder einmal in den Top-10 anzutreffen ist Brit­ ney Spears mit Someday. PiaU, Vorwoche, Interpret. Titel. Woche 1.(1) Crazy Frog, Axel F. 15 2. (4) James Blum. You're Beautiful, 3 3. (5) Juancs. La camisa negra. 5 4. (3) Ben Moody feat. Anajtaci», Everylhing Büros. 8 5. (2) Shakira feat. Alejamlro Sanz, La tortu- ra, 15 6. (6) Stress, LiWrt. 2 7.(11) Kelly Clarkson, Since U Been Gone. S 8. (Neu) Britney Spears. Someday (1 Will Undentand). I 9. (12) US5. Maria, 8 10. (9) Akon, Lonely. 7 Die begehrtesten DVDs PtayaUUon-2-Gamt-Charts. TUtl, Genre 1. Tekken 5 Action 2. Grand Thefl Auto San Andrea» Action 3. Formula I 20Ü5 Racing 4. Delta Force Black Hawk Down Action 5. Madagascar Action 6. FIFA Foolball 2005 Sport 7. Gran Turismo 4 Racing 8. Resident Evil Outbreak Hie 2 Action 9. FIFA Street Sport 10. Worms 4: Mayhem Action Die MNfMr schienen le «Mtanm 4 
«Die Dolmetscherin» mit Nico­ le Kidman in der Hauptrolle hat als Neueinsteiger den Sprung auf Platz 1 in den DVD-Charts geschafft. Ebenfalls neu dabei ist die Fortsetzung des Horror- Streifens «The Ring» (Bild) auf der 2. DVD Charta. Plate« Vorwoche, Titel, Gtnir I (Neu) Die Dolmetscherin ; Thriller 2. (Neu) The Ring 2 i Thriller \ . V (1) Der Babynator - The Paafier , Comedy I 4 f2) Meine Rrttfc, Ihre Schwicgerelicm o*l Wi 
 1 1* Comedy • Ä. O) liilch - Dpr Oatc Doktnr ,  : Comedy j 6. (Neu) Suhmerged Action i 7. (4) Bektra S E ( Action ] H <Ncu) In 8() Togen um die Welt | Advcnturc 9 (M Die wilden Kerle 2 Comedy 
 ; 10 (23) Darf ah hüten? - Shall We Dance Comedy J Playstation-2-Charts Die Kampfsport-Fangemeinde ist sich einig: Tekken 5 schlägt alles bisher Dagewesene. Der Lohn: Platz 1 in den PS2- Charts. Neueinsteiger «Delta Force: Black Hawk Down» (Bild) rangiert auf der 4. komische Komponenten, die man in seine Waffen einbauen kann», heisst es dazu in der Anleitung. «Wie zum Beispiel Affen, Fäka- lieneimer, Hamster oder ein Am- boss für die klassische Slapstick- Aktion nach dem Motto fallen las­ sen und platt machen». (AP) 
ANZEKiK Schaan 
> gmg 
Sucht InterNet Projekte XML Web Services www.gmgoet.li | +41 81 750 6 272 t