Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 29. AUGUST 2005 BLATT 
ISPORT 
16 SPORT IN KÜRZE «Ohne Kontrollen hätte es Tote gegeben» RAD - Der ehemalige Schweizer Veloprofi Rolf Jürmann sagte in einem Interview mit der «Frankfurter Allgemeinen Sonntagszei­ tung», dass es ohne Dopingkontrollcn im Radsport in den Neunzigeijahren Todesfälle gegeben hätte. Der heute 39-jährige Järmann äusserte sich gegenüber der angesehenen Zei­ tung vor dem Hintergrund der Epo-Vorwürfe gegen Lance Armstrong (USA), den Serien­ sieger der Tour de France. Järmann weiter: «Es wäre eine Bedrohung geworden, wenn wir Radsportler nicht freiwillig Bluttests zu­ gelassen hätten.» Järmann war einer der bes­ ten Schweizer Rennfahrer mit u.a. Etappen­ siegen in der Tour de France und im Giro d'ltalia. Der Thurgauer gab vor fünf Jahren zu, während seiner aktiven Karriere das Blut­ dopingmittel Epo verwendet zu haben. Im Zusammenhang mit der «Causa Arm­ strong» kündigte der Chefredaktor der fran­ zösischen Sportzeitung «L'Equipe» weitere Veröffentlichungen von Fahrernamen an, von denen positive Dopingproben aus den Jahren 1998 und 1999 vorlägen. Armstrong kommt wohl unbehelligt davon. Der deutsche Sport­ rechtler Michael Lehner sieht nur eine Mög­ lichkeit, Armstrong zur Rechenschaft zu zie­ hen: «Wenn ein Fahrer mit reinem Gewissen den Mut hätte, ihn auf Schadenersatz zu ver­ klagen.» (si) Deutsche dominieren KANll - An der Regatta-WM der Kanuten in Zagreb (Kro) dominierte Deutschland, das mit neun Goldmedaillen gleich die Hälfte al- j ler Titel gewann. Besonders überraschte der j Sieg im Kajak-Vierer Uber die lange Distanz, j da die Deutschen vor einem Monat an der EM j in Polen noch weit abgefallen waren. (si) 
j RESULTATÜBERSICHT Sais ÄaaBtafcSuaaÄafcrt. tÄ ttaaaf • " r"T  I I I  1J I HTTF Ti i Tr̂ T̂WiliI i i   ii tm' i   n n " Kfaow &oM) Z im**. 
3. Bn/B# MeQm (Aa) (%3.4. Cvioa 0*>7, 5. U® Daniel«* (USA! hctto BmflW 0:15.1, David RmmAm ' > Beten (Kol) Oli*. 10. OUberto r 
Vtaatoweida (USA). 12. Hnariaeo Ptaez (! Vkio«> (Sp), alk flatd* Z«t 14. ftmäKo VUa < loa« Ivan Gv«ten«t(Sp) 0:12-16. Roberto  l.a ri 0:24. 19. Joat Azevcdo (n*)T«kfchi ZWL2ÖT 00:24. (IM Wk t. Uwds Barta- tnoiU t̂) 4:52:27 (kaA), 20 S«kgadeaBoaifiu«ioiL 2. McOee. 12 Stk. 
Boa. 3. Juan Aflkario Pieck« (Sp), I Sak. Boa. 4. ViU. S. VK**O. 6. 
Uo* Yta (Sp). T.bxkigBa, ilk gUdM Zeit. (San- loa ffcmwbt 
033. 9. vafe« 
Qnaafc (So). 
10. PaMo Latw (Sp), beide (knete Zrit 11. ZaMft44.11 Thor HMovd Mo). 13. (De). 14. Aftmo Owmo fli). 13. Raa* Ihaaftartin {On& Ump Mi (*). nTfinfaie». II. MD- dMMt&ny (M. 19. A*hony Chuaeaa (BÖ. "wwea Schaidt m. Ommmmmmmh 
I. MbOm Ja*M. Z 
BoupoUi 0:22.3. Hackt 0:31.4. Vidoao, riafete Zeft 5. V0»'0:32.6. Rodrifua 03J. 7. tu 0:43. t. r̂tranlw (kJZ 9. MaNadww «33 10. Sartre im 11. D—Mannlfl7. I X Htm 1:10.13. Bertu- ben. ri fft e Zeit 14. Statt Onaufcx 1:11. 13.  la w 1:13. 16. sEnon I:1S. l7.Vtodmtde,glciobeZaii. 18. UMa l.'l». l9.PtaBj«n>l:I9.M.Ai(o»OooMl»lJl. 5SS5iaSaJB*S55LJ3ZSEâfcB#B*B-(Au) 1:3*091. 1 Latz Attep*(b») 4:37016. 3. doi (K» l:37jOS2, CmmtMOmm I. Anfrwai Dauner (Da) U4S.409.2. Pawel BnMMa (M) 1:49,063. 3. Mwl w Opalew (Rou) 1:49,609. Ci aili r 
Zweien 1. CMad« OÜWIbnjaex Wyknacfc (De) ~ " »(ÜB) »540,173. »1:40,271. i (Latadaa ftpa/Sttvtu Simk»- ceocaffkra Popeecu/batf CkMta) 1:30,802 Z 
Wwwdm» 1:31.291. 3ftSol:31,9t& MM-afcVMb, 1. EMk Vmaa Lama (Mo) 3.29.1«. Z Vm KaemdmüXMU. 
BMgaky 3:30069. ftr- aar (im Hafciaal •apitMeilBn): Hfc 3:35401 HÜMt-Zmbn 1. RoUuhJ 
Kaknq>/Oal>or Kneter» (Üb) 3ÜM92. Z 
Andrea. ÄkAfaeo Menzel (De) 3:18,722. 3. Mat- ü* Naen/]acob Nonaben (No) 3:IM36. K̂afc-Vkrar: |. nrrtirMintl (AltmoedNonnan BrickVBJHm Bach/Am* OotdactunMl) 2363*2. £Slowakei 2MJ5M. 
3. Po­ len 237,848. raapiUirMwi ) 1. Munt 3:57,119. 2. 
David Cal Pipern (Sp) 3:58,421.3. Rickad Dato* (Kl) *MJM. CmiM u Zwdm 
I. OükAVyiaadc 3:37XM». 2. Tcrm/\gm- lar 3:38M0.3. Knrai—«Triwlf» 3j»j013. CaaadbfVterar; 1. Poles (Wofctocbiyaxyaaki/Mickd Sttwiat- EkottctiMd 3: atfn (Da) 4:00,494. 2. Dataw Raacatt (Ka) 4:03̂)20. 
: I. (Va)4«l 
Waner- ml. 
Aata- iUßk-tm^m 1. K«aNa fewacaMuea taaica (Ua) 3:40gWl Z mUkc NoBaaMadK OffM-RMa Qk) 3:42,931. 3. * — Malfannka/Joaaa Skmma (M) 3:43/10 l«ad%2l 
B̂ota) 3:2 
,_lvi« 
SMbaffioNtai 3:21489. 3. 
Dratacb- «D»»wre(ft)l:«i74. ••• I»  "W" Hw 
KCatotaUe Dm 
Vom»Witt- iäss 
1 "** , 1. MrickVattcfa -Ä* (VUu. UadeanMâl.M»- iV-DlteMtainmBWOTkdhSawtio- Miä» MnM' 
(Dawa), - Rani 410 
lUlMk-Wyss 
gewinnt XXAlps 3. XXAlps Extrem mit strahlendem Schweizer Sieger ROQUEBRUNE - Dtr Stogar dM XUUpt 2005 kommt aus dtr Sdnmiz und Msst Dany HHyu. Dw Itrihlnd«   Biw rli wr wurdi Im Vorfeld als BoMhnfavortt gohandolt und bostitlgto saino rmrarltaiirollo. Stefane Camper (Ita) und Tom Stindl (A) beleg- ten die weiteren Pütze. »FaMaCarta Von Vaduz via unzählige Alpenpäs­ se nach Roquebrune (Frankreich). Der Radevent der Marke «Extrem» hat auch in diesem Jahr einen strah­ lenden Sieger gefunden. Im vergan­ genen Jahr musste sich Dany Wyss mit dem dritten Rang begnügen. XXALPS EXTREME Dw «.XXAIJ» Bx6en»fc» taeine Ultra-Mmthon-Radvennstal- pag,dM 
zti eiiier der grössten Henuisfonkrungen fUr Ausdau- eraportkr zählt Die Überque- rung der Alpen mit dem Fahr- rad, ohne Patueniegeluiig und am eigener Kraft Die Bewälti­ gung der endlos scheinenden Anstiege und rauschenden Ab­ fahrten sind fiir jeden Teilneh­ mer eine extreme Auseinander­ setzung mit sich selbst und der bisweilen unvorhersehbaren Beifwdt 
EracMpft: XX/Ups-Extrwn-Sieger Dany Wyts 
(Ihda) mit Organisattr Andy Wenzel. Andrea Clavadetscher und Marcel Knaus waren besser als er. Doch in diesem Jahr war Dany Wyss nicht zu schlagen. Die Erfahrungen vom letzten Jahr an dem XXAlps dürf­ ten dann äuch ausschlaggebend ge­ wesen sein. Wyss wusste als Einziger im Teilnehmerfeld, was auf ihn zu­ kommen wird. Und» die härtesten Gegner für die Teilnehmer an der XXAlps-Ausgabe 2005 war einmal mehr der Schlafmangel und dazu 
kam das Unwetter, welches der XXAlps-Tross über sich ergehen lassen musste. Extreme Bedingungen Die Bedingungen waren auch in diesem Sinne «Extrem». So musste zum Beispiel in Brienz wegen den Hangrutschen der Streckenverlauf kurzfristig geändert werden. Doch auch diese Schwierigkeit wurde von den Teilnehmern gemeistert und am Samstagabend traf Dany Wyss 
im französchischen Roquebrune ein und überquerte überglücklich die Ziellinie. Einige Stunden später überquerte auch Stefano Gamper die Ziellinie und sicherte sich damit Silber. 
Ausgepumpt traf auch «Tur­ bo-Tom» Tom Stindel in Roquebru­ ne ein. Stindel, der das XXAlps nutzt um sich auf das RAAM vor­ zubereiten, holte sich die Bronze- medaille und erhielt erste Ein­ drücke davon, was beim RAAM in Übersee auf ihn zukommen wird. 1,5 Milliarden für Fl Banker!n will Motorsport-Könfgsklasse LONDON - Die engllacfio Banka- rtn RoMn Saundars soll mit ei­ nem Imrestorenkansortkim für die Mehrlieltsaiiteile an der Formel 1 rund 1,2 Milliarden Eu­ ro geboten haben. Das berichtete die britische Zeitqng «The Telegraph» in ihrer Sonntag­ ausgabe. Demnach soll Saunders bereit sein, fllr 1,5 Milliarden Dol­ lar die 75 Prozent der Vermark­ tungsgesellschaft Slec zu über­ nehmen, die derzeit im Besitz der Bayerischen Landesbank, JP Mor­ gan und Lehman Brothers sind. Die restlichen Anteile gehören Formel- 1-Chef Bernie Ecclestone. Dem Bericht zufolge sieht Saunders' Plan vor, dass die Rennställe auf lange Sicht die Anteile bekommen. Ein Ziel, das auch Ecclestone sich 
auf die Fahnen geschrieben hatte. «Ich würde mir wünschen, dass die Teams ihre Differenzen beilegen und den Sport kontrollieren - kom­ plett von den Werberechten bis zum Fernsehen», 
wurde der 74-Jährige kürzlich in britischen Medien zi­ tiert. Die mit Ecclestone befreundete Geschäftsfrau Saunders tat sich in der Formel 1 bereits vor sechs Jah­ ren hervor. 1999 sorgte sie in ver­ antwortlicher Position bei einer internationalen Bank dafUr, dass Ecclestone mit einer Anleihe vor einer Pleite bewahrt wurde. Ein Übernahme-Angebot für die Formel 1 hatte zuletzt Hutchinson Whampoa gemacht. Der Konzern hatte 800 Millionen Euro für 100 Prozent der Anteile geboten, (id) «Sonntagsausflüge» Alinghi jetzt alleiniger Leader /£" MALMÖ - Alinghi verbrachte ei­ nen gemütlichen Sonntag: Gegen United Internet Team Germany und China Team gewann 
die Crew um Steuermann Jochen Schümann bei­ de Rennen mit einem Gesamtvor­ sprung von 4:56 Minuten. Während des Wochenendes totalisierte das Schweizer Synduikat vier Siege. Für die Überraschung des Tages 
sorgte +39 Challenge mit dem Schweizer Christian Scherrer an Bord - die Italiener fügten dem Emirates Team New Zealand die erste Niederlage zu. Weil Alinghi erneut beide Ren­ nen gewann, liegen die Schweizer vor den drei letzten Rennen von Act 6 alleine an der Spitze des Zwischenklassements. (si) 
McGee in Gold Bradley McGee Vuelta-Leader Bradloy McGee sicherte sidi In dar 2. VueKa-Etapf« das LeadertrikoL C0RD0BA - Bradloy McGee bat nun auch das Leadertrikot der Spanien-Rundfahrt In salnon Besitz gebracht Dank dem 2. Platz In der 2. Etappe In Cordo- ba eroberte der Australier nach dem «Malllot Jaune» und der «Maglla rosa» nun auch das «Maillet de oro». Nicht etwa in seiner bevorzugten Disziplin, dem Zeitfahren, über­ nahm McGee das Kommando, viel­ mehr schuf er die Basis zur Vor­ machtstellung in der Vuelta in ei­ nem respektablen Anstieg der 2. Kategorie. Der Australier fand Unterschlupf in einer Vorhut, die sich am San Jeronimo, der 13 km vor dem Ziel in Cordoba zu über­ queren war, vom Hauptharst abset­ zen konnte. Im Ziel nach 189 Kilo­ metern musste McGee einzig dem Italiener Leonardo Bertagnolli den Vortritt lassen. Dass McGee auch über Qualitäten als Kletterer ver­ fügt, bewies er im Juni im Rahmen der Tour de Suisse, als er nach der 
Passage' des Arlberg-Passes in St. Anton (Ö) gewann. Das «Maillot jaune» der Tour de France eroberte McGee 2003 nach dem Sieg im Prologzeitfahren unter dem Eifelturm; die «Maglia rosa» des Gesamtersten im Giro d'ltalia erkämpfte er sich ein Jahr später in Genua. Im Vorfeld der 60. Vuelta hatte sich der 29-jährige McGee ausge­ rechnet, die GesamtfÜhrung in der Prüfung gegen die Uhr am Samstag in Granada an sich zu nehmen. Er musste im Zeitfahren aber dem überraschenden russischen Sieger Denis Mentschow und dem Spezia­ listen Rik Verbrugghe (Be) den Vortritt lassen. Von den Anwärtern auf den Ge­ samtsieg schlugen sich im Zeitfah­ ren die beiden Spanier Carlos Sas- tre als Vierter und Topfavorit Ro­ berto Heras als Siebenter am bes­ ten. Auch der Italiener Gilberte Si- moni 
hielt sich mit einem Rück­ stand von bloss 20 Sekunden und Platz 10 beachtlich. (si)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.