DONNERSTAG, 25. AUGUST 2005 BLATT
ISPORT
23 FUSSBALL Astafjew bedauert Vorwürfe Der lettische Teamkapitän Witalij Astafjew hat sich für seine Aussage, Vertreter der russi schen Nationalmannschaft hätten versucht, lettische Spieler und Funktionäre vor dem WM-Qualifikationsspiel (1:1) vergangene Woche zu bestechen, entschuldigt. Astafjew sagte gegenüber der russischen Sportzeitung «Sport-Ekspress», seine Aussagen seien «ge dankenlose Bemerkungen» gewesen. Der frü here Österreich-Legionär betonte, er habe auf eine entsprechende Frage des Reporters le diglich seinen Wissensstand Uber kursierende Gerüchte wiedergegeben. Russland empfängt am 3. September in Moskau in der WM-Qua- liflkationsgruppe 3 Liechtenstein. (mb) Morlnini neuer Yverdon-ltalner Roberto Morinini wird Nachfolger des entlas senen Radu Nunweiler beim Super-League- Schlusslicht Yveidon. Der Tessiner Trainer unterschrieb einen Vertrag bis zum Saisonen de. Morinini hat in der Super League bereits Lugano und Servette betreut und in der Chal- lenge League Chenois, Locarno und Sion. (si) HSV erreicht den Uefa-Cup Der Hamburger SV erreichte durch ein 0:0 im UI-Cup gegen Valencia den Uefa-Cup. (si) Utfa-Intertoto-Cup. Final». Rückspiel e LENS - CFR Cluj (Rum) 3:1 (1:0) *1:1 MARSEILLE - Deportivo La Corafta 5:1 (1:1) *0:2 Valencia - HAMBURGER S V 0:0 *0:1 * = Hinspiclresultate Teams in Grossbuchstaben für den UEFA-Cup qualifiziert. 3. Liga. Gruppe 2 FC Schaan - FC Heiden 5:0 (2:0) Schaan: Rupf; Wenaweser. Eine, Cortese, Mathis (76. Tuor), Marco Vogt. Toto, Stoffel (52. Michael Vogt), Bicker. Bogojevic. Suhner (84. Yilüiz). Gelb« Karten: Schaan: Marco Vogt. Bicker; HeMen: 3. Gelb-Rote Karle: Heiden: 1. Rote Karte: Heiden: I. Tbre: 14. Bickcr 1:0, 16. Bogojevic 2:0, 86. Michael Vogt 3:0, 91. Bogojevic 4:0, 94. Bicker 5:0. FC Kuggeil. FC Buch» FC Montlingen - FC Steinach FC Rorschach - FC Flums b FC Staad - FC Rheineck I FC Au-Berneck 05
7:1 2. FC Rorschach 3. FC Kuggell 4. FC Buchs 5. FC Schaan 6 FC Staad 7. PC Montlingen 8. FC THeaenberg 9. FC Heiden 10. FC Steinach
6:0 5:3 4:2 7:3 5:3 4:3 3:5 3:6 2:6 11. HC Rheineck
2
1:7 0 12. FC Flums b
2
1:9 0 Entteod, Premier Uanie. 3. Runde Gestern spielten: Chclsea - West Bromwich Albion 4:0. Arsenal - Fulham 4:1. Ballon Wanderen - Newcastle United 2:0. Black- bum Rovers - Tottenham Hotspur 0:0. 1. Chclsea
3 6:0 9 2. Tottenham Hotspur
3 4:0 7 3. Manchester City
3
4:2 7 4. Charlton Athletic
1 4:1 6 5. Manchester United
2 3:0 6 6. Arsenal 3 6:2 7. Weit Htm Unit«) 2 3:1 8. Liverpool 2 1:0 9. Bolton Wanderen 3 4:3 10. Middlesbrough 3 3:2 11. Blackbum Rovers 3 3:4 12. West Bromwich Albion 3 2:5 13. Everton 2 1:2 14. Aston Villa 3. 3:4 15. Porumouth 3 2:5 16. Fulham 3 2:6 17. Birmingham Cit y 3 Iii. Veteranen Au-Berneck - Balzen Senioren Vaduz - Buchs Trieaen - Balzers
1:1 (1:1) Ruggell: Marxer; P. Buchet. Hevessy. Pichler, Troisio; Augsbur ger, M BUchel, T. Büchel (65. Ok). Orgen; Kilic, Saiti. Tore: 5. Saiti 1:0,42. 1:1, 83. M BUchel 2:1,94. 2:2. FC Au-Berneck 05-FC Trioenbers 3:0 (1:0) Triesenberg: Wille; Hunselmsnn, Tschikol (10. Eberte), Vogt, Ospelt; M. Beck, R. Beck (60. Mijic), Sc Udler, Zech; Urachitz, Gassner. Tore: 20. 1:0, 55. 2:0, 58. 3:0. 4:2 5:0 4:0 6 6 18. Newcastle United
3 • 19. Wigan Athletic 2 0:2 0 20. Sunderland 3 " Uechtenateiner Ftmballtermtn e Do 20.00 Pr 19.30 Fr 20.15
Nach dem Eklat das Aus Basel verliert Gimenez an Marseille und 0:3 in CLQualifikation gegen Bremen BREMEN - Schwarzer 1hg für den FC Basti. Zürnst erzwang StUrm erster Christian Birnau« sshNHi
««fertigen Abgang zum französischen Tabsllsnlatztsn Marseiile, dann unterlag dar Schweizer Maistar dam sdisn Vertreter Werder 0:3 und schied in der ptons-League-Quallflketlon aus. Es wäre zu schön gewesen: 24 Stunden nach dem FC Thun hätte Basel ebenfalls in die Champions League einziehen können und da mit filr die erstmalige Teilnahme von zwei Schweizer Klubs in der «Königsklasse» sorgen können. Der Basler Traum hielt Uber eine Stunde an. Doch dann ging es Schlag auf Schlag: Inneit acht Mi nuten besiegelte Werder Bremen das Schicksal des Schweizer Meisters. Zuerst erzielte Klasnic aus heiterem Himmel das 1:0 (64.), drei Minuten später provozierte Reto Zanni einen Penalty, weil er Johan Micoud am Trikot zog. Tim Borowski verwan delte den Elfmeter souverän. Zu diesem Zeitpunkt hätte dem FCB ein Treffer gereicht, um we nigstens auf eine Verlängerung zu hoffen. Doch bereits in der 72. Minute
begrub Klasnic sämtliche Bas ier Hoffungen mit dem 3:0. FCB- Goalie Pascal ZuberbUhler kam da bei so unkoordiniert aus dem Tor heraus, dass er diesen Treffer auf seine Kappe nehmen muss. Das brutale Resultat täuscht allerdings darüber hinweg, dass Basel bis zum 1:0 geschickt agierte und sich die besseren Möglichkei ten herausspielte. In der 13. Minute köpfelte Julio Hernan Rossi den Ball direkt in die Arme von Bre- men-Goalie Reinke. Maüas Delga- do knallte in der 62. Minute den Ball per Freistoss an die Latte. Bereits vor dem Anpfiff in Bre men war es beim FC Basel zum Eklat gekommen: Christian Gime nez verweigerte seinen Einsatz ge gen die Werderaner und erzwang somit seinen sofortigen Abgang zum französischen Tabellenletzten Marseille. Sobald der Topskorer der letzten Saison bei Olympique den Vertrag unterschreibt, wird das Engagement aufgelöst Wäre der Argentinier gegen Bremen einge setzt worden, hätte ihn Marseille im Uefa-Cup nicht mehr einsetzen können.
Die 32 Mannschaften in der Champions League werden heute Donnerstag um 16 Uhr in Monaco in acht Vierergruppen gelost. Aus jedem der vier löpfe, die sich aus dem Uefa-Koeffizienten des Klubs ergeben, wird eine Mannschaft einer Gruppe zugelost.
Mannschaften aus gleichen Län dern können in der Gruppenphase nicht aufeinander treffen. Einzige Ausnahme ist Titelverteidiger Li verpool, der nur dank einer Sonder erlaubnis der Uefa an der Qualifi kation teilnehmen durfte, und des halb keinen Schutz geniesst. (si) Schaans Rehabilitation 3. Liga: Schaan gewinnt, Ruggell spielt unentschieden, Triesenberg verliert SCHAAN - Englische Woche m der dritten Liga - Schaan, gestern feig. Schaan fertigte Heiden 5:0 ab, Ruggell verpasste den Sieg haarscharf (2:2) und IHasan- berg verlor bei Au-Barnacfc 0:3. «Die Mannschaft hatte etwas gut zu machen», meinte Schaans Trainer Roland Jäger nach getaner Arbeit und fügte an: «Sie hat eine gute Re aktion gezeigt» Einen 5:0-Kanter- sieg gegen Heiden kann man sehr wohl als passende Antwort auf die 2:3-Auftaktpleite beim FC Triesen berg gelten lassen. Vor allem in der ersten Halbzeit war er spiirbar, der Schaaner Wille zur Rehabilitation. Der PCS ging aggressiv zu Werke und wurde schnell belohnt. Nach
Treffern von Bicker und Bogojevic stand es bereits nach 16 Minuten 2:0. Im zweiten Durchgang Uber- üess Schaan das Spieldiktat dann aber den Gästen. Diese erwiesen sich vorne aber ohne Durchschlags kraft und schwächten sich durch zwei Platzverweise selbst. In der Schlussviertelstunde drehten die Jä ger-Schützlinge nochmals auf und legten drei weitere Tore drauf: Mi chael Vogt Bogojevic und Bicker trafen zum S:0-Endstand. Der FC Ruggell hatte das favori sierte Buchs Uber 60 Minuten völlig unter Kontrolle. Die Tobler-Schütz- linge
hatten eindeutig mehr vom Spiel, verpassten es aber, die Über legenheit in Tore umzumünzen. Saiti hatte den FCR zwar bereits nach fünf Minuten in Front ge bracht, doch kurz vor der Halbzeit konnten die Gäste ausgleichen. Als Matthias BUchel sieben Minuten vor Schluss die erneute Ruggeller
Führung erzielte, schien der ver diente Sieg unter Dach und Fach zu sein - der Schein kann bekanntlich aber trUgen. Buchs kam in der
94. Minute noch zum schmeichelhaften Ausgleich. «Das
Resultat ist natür lich ärgerlich, ich kann (fem Team aber keinen Vorwurf machen, wir haben guten Fussball gespielt», meinte Trainer Giuliano Tobler. Guten Fussball bot der FC Trie senberg beim FC Au-Berneck nicht unbedingt. Vor allem das kämpferi sche Element aus dem Spiel gegen -Schaan Hessen die «Bärgen» ver missen. So kam der Gegner zu ei nem ungefährdeten 3:0-Erfolg. Viel bitterer als die verlorenen Punkte sind aber die Verletzungen von Da niel Tschikof (Muskelfaserriss) und Roman Beck (geschwollener Knö chel) - nach Isidor Seles Kreuz- bandriss zwei weitere Ausfälle, die der kleine Berger-Kader kaum zu verkraften vermag. Talenteschau der Extraklasse «Pepi Urban»-Turnier in Feldkirch lockt internationale Eishockey-Spitzenteams FELDKIRCH - Margen beginnt mit dam dritten FepHMnn-Ju- nioren-Blitz-lliniier eine Els- hackay-Talentasdiau der Extra- klassa. Neben dem Junioren- team des fiastgabers EHC Fekf- kirch 2000 stehen die Nach- wuchshoffnungen weiterer fünf Teams, darunter die Junioren- Auswahl das Schweizer Meis ters HC Daves, auf i
mit dem HC Meran der italienische U19-Vizemeister an. Bereits als Dauergast bezeichnen darf man den ESV
Kaufbeuren aus Deutschland, welcher zahlreiche Spieler in seinen Reihen zählt, die bereits einen Platz in der ersten Mannschaft (2. Bun desliga) haben.
Novak ein vielversprechendes Liechtensteiner Talent sttirmt, vor heimischem Publikum möglichst als Turniersieger feiern lassen. Zahlreiche Akteure der Feldkircher konnten
mit der ersten Mannschaft in der zweiten österreichischen Li ga bereits Erfahrungen auf Erwach senen-Niveau sammeln.
das Finale um den Turniersieg und den begehrten Wanderpokal. Der Eintritt in die Vorarlberghal le ist an diesem Wochenende kos tenlos. Zuschauer sind herzlich willkommen. Bereits zum dritten Mal gelangt die ses Wochenende ein internationales Junioren-Eishockey-Turnier zu Eh ren der verstorbenen Feldkircher Eishockeylegende Pepi Urban zur Austragung. Wie schon in den Vor jahren folgten zahlreiche Junioren auswahlen von Topteams der euro päischen Eishockey-Landschaft der Einladung. Aus dem SUdtirol reist
Mit den Nachwuchs-Teams des SC Bern, der ZSC Lions und des aktuellen Schweizer Meisters HC Davos ist auch die Schweizer Eis hockeyszene würdig vertreten. Der HCD tritt zudem als Titelverteidi ger an. Im letzten Jahr durften sich die Veranstalter Uber die Final- Traumpaarung EHC Feldkirch 2000 - HC Davos freuen. Nach Penaltyschiessen setzten sich die BUndner damals durch, in diesem Jahr wollen sich die Lokalmatado ren, in deren Reihen mit Michael
Der l\irniermodus sieht Spiele im attraktiven Kurzverfahren vor. Die Partien dauern jeweils zweimal 20 Minuten. Los geht es bereits morgen ab 17 Uhr, wenn die Lokal- matadore zum Auftakt die ZSC Lions herausfordern. Am Samstag sowie am Sonntag ist ab 9 Uhr Eis zeit. Am Sonntag geht es dann in die heisse Phase. Nach den absol vierten Gruppenspielen wird ab 13.30 Uhr um den dritten Platz ge kämpft. Um 15.15 Uhr steigt dann *
