DIENSTAG, 16. AUGUST 2005 VOLKS 
| §PORT 25 SPORT IN KÜRZE Federer noch knapp vorne TENNIS - Rafucl Nadal hat sich im Cham­ pions Racc, der ATP-Jahrcswertung. als erster Verlolger von Roger Federer etabliert. Der 19- jährige Spanier liegt nur noch 73 Punkte zu­ rück und kann bereits in Cincinnati, Ohio (USA), tür einen Leaderwechsel sorgen. Nadal gewann 2(X)5 wie Federer ein Grand-Slam- und drei Masters-Series-Turnierc. Der Mallor- quiner kann den im Entry System seit dem 2. Februar 2(X)4 führenden Schweizer im Cham­ pions Racc stürzen, wenn er das im Gang be­ findliche Turnier in Cincinnati gewinnt und Federer den Halbfinal nicht erreicht. (si) 5. Turniersieg für Kim Clijsters TENNIS - Kim Clijsters manövrierte sich mit dem 5. Turniersieg in diesem Jahr in die Favoritenrolle für das in zwei Wochen begin­ nende US Open. Die Belgierin liess im Hart­ platz-Final in Los Angeles der erstarkten Slo­ wakin Daniela Hantuchova keine Chance. Dank dem 6:4, ö: 1 -Sieg schraubte Clijsters ihre Siegbilanz auf amerikanischen Courts auf 31:1. Den Erfolgen in Indian Wells, Miami. Stanford und Los Angeles steht einzig die Viertelfinal- Niederlage in San Diego gegen die Chinesin Shuai Heng gegenüber. (si) Agassi nicht in Cincinnati TENNIS - Andre Agassi verteidigt in dieser Woche seinen Titel am Masters-Scries-Tur- nier in Cincinnati, Ohio (USA), nicht. Dies liess der 35-jährige Amerikaner die Organisa­ toren nach der Niederlage gegen Rafael Na­ dal im Final in Montreal via seinen Agenten ohne Angabe von Gründen wissen. Agassi war in Cincinnati als Nummer 7 gesetzt, (si) GP-Führung an Morgenstern SKISPRINGEN - Thomas Morgenstern (IX) gewann die dritte Einzelkonkurrenz des HS- Grand-Prix der Skispringer in Cotirchevcl (Fr) und übernahm die Führung in der Ge­ samt wertung. Michael Millinger (Unteri- berg) war als Fünfter der Beste des guten Schweizer Teams. (si) Williams mit Cosworth-Motoren FORMEL 1 - Das Williams-Fl-Team wird die Weltmeisterschaft 2006 mit Cosworth- Motoren bestreiten. Der Schritt war notwen­ dig geworden, nachdem BMW, seit 2(MX) Mo­ torenpartner von Williams, das Sauber-Team gekauft hatte und künftig mit einem eigenen Team antreten wird. Williams hat mit dem ebenfalls in England ansässigen privaten Mo­ torenhersteller Cosworth eine weit reichende Partnerschaft vereinbart und wird selbst in die Entwicklung des neuen Motors investieren. Cosworth rüstet derzeit auch das austro-briti- sche Red-Bull-Team aus, RBR wird ab 2(X)6 aber mit Ferrari-Motoren unterwegs sein, (si) 
Wille ohne Konkurrenz Lediglich vier Liechtensteiner bei Speedskating-Landesmeisterschaft INNSBRUCK - Die Tiroler Lan­ deshauptstadt Innsbruck war Schauplatz der vierten Liech­ tensteiner Speedskating-Lan- desmeisterschaft. Leider konn­ ten sich nur wenige Liechten­ steiner dazu entschliessen an den Start zu gehen.. Die Liechtensteinische Speedska- ting-Landesmeisterschaft wurde im Rahmen des Austria-lnlinc-Cup in Innsbruck durchgeführt. Das Ren­ nen führte über einen Hachen Rundkurs von 3,1 km und insge­ samt 43 km. Im Herrenfeld setzte sich bereits in der zweiten Runde eine Gruppe von vier Fahrern ab, darunter Zimmermann (Ö), Krempl (D), Beetschen (Sz) und dem Vadu­ zer Andre Wille (Saab Salomon). Schnell war klar, dass der Sieg un­ ter diesen vier Fahrern ausgemacht wird, da dieses Quartett ausge­ zeichnet miteinander harmonierte und den Vorsprung immer weiter ausbauen konnte. Somit kam es am Ende 
zu einer Spurtentscheidung. wobei diese von überrundeten Fah­ rern beeintlusst wurde. Am Schluss setzte sich der starke Deutsche Krempl vor Wille und Zimmer­ mann, dem Gesamtsieger des Austria-Inline-Cups. durch. Somit konnte Wille seinen Landesmeis­ tertitel erfolgreich verteidigen. In der Verfolgergruppe wurde ein we­ nig 
später um die nächsten Plätze der Liechtensteinischen Speed­ skating-Landesmeisterschaft ge­ kämpft. In einem packenden End­ spurt konnte sich Christian Iten knapp vor Rolf llobi durchsetzen. Die nächsten Platze belegen Baum­ gartner. Rajsp. Büchel und Gasser. Der frisch gebackene Speedska­ting-Landesmeister 
Andre Wille zeigte sich nach dem Rennen sehr zufrieden: «Ich bin natürlich sehr glücklich über den 2. Rang beim Innsbruck-Marathon und über den Landesmeistertitel, welchen ich oh­ ne 
Mühe verteidigen konnte. Nun freue ich mich schon auf die kom­ menden Wettkämpfe.» Auch der Drittplatzierte Rolf Ho- bi hatte an seiner Leistung wenig auszusetzen: «Mein Ziel war der dritte Rang bei der Landesmeister­ schaft. Im Zielsprint konnte ich noch einige Fahrer hinter mir las­ sen. Ein wenig ärgerte mich, dass ich den zweiten Rang nur um weni­ ge Zentimeter verpasste.» Kein Meistertitel im Damenfeld Im Damenfcld war Silvana Gäm- perli als einzige Liechtensteinerin am Start, so dass mangels weiterer liechtensteinischen Teilnehmerin­ nen der Landesmeistertitel nicht vergeben werden konnte. Gämpcrli zeigte trotz allem, was in ihr steckt, und fuhr ein starkes Rennen gegen die österreichischen und deutschen Konkurrentinnen. In der Hälfte des Rennens jedoch warf sie ein Schlag, der Skatingschuh einer Mitkonkurrentin schlug gegen ihr Knie, aus der Spitzengruppe. Doch mit einer tollen Aufholjagd konnte sie in der letzten Runde wieder zu der Gruppe aufschliessen. In einem langen Sprint überquerte sie die Ziellinie als Gesamtfünfte. Enttäuschende Teilnehmerzahlen Der Liechtensteinische Eisho- ckey-und Iniincverband muss sich in Zukunft überlegen, die Landesmeis­ terschaft weiter durchzuführen, wenn keine passenden 
Durchfüh-Andre 
Wille konnte bei den Landesmeisterschaften der Speadskatsr oh­ ne grosse Anstrengungen den Titel verteidigen. rungsmöglichkeiten in Liechten­ stein vorhanden sind. Trotz profi- haften Verbandsstrukturen wie z. B. mit Nationaltrainer, Nachwuchs­ training, Metzgerei-Ospelt-Trophy, was ein grosser Kostenpunkt für Verband und Kaderläufer darstellt, war die diesjährige Landesmeister­ schaft ein Rückschritt für die 
Liechtensteiner Speedskating-Inline- szene. (PD) Speedskating, LM in Innsbruck . Männer (43 Kilometer): 1. Andre Wille (Vaduz < 1 
0v.n,! 
1). 2. Christian licn (S/> 1 1U4VW. * Rolt Hob» (Thesen) l H).45>W 4. Roland Baum gartner (St Margrethen) 1:1l: 14.7.V 5. Hans Ra)sp (Feldkirch) 
I  \b-24.M. 6 Wölbung Hüchel 'Rüg gell) 
1:16:24.95 7 
Reto Ciassner (Halgach' 1:21 .11.X 
7 - Frauen (43 km): I Silvana Ciam perli (Ruggelll 
1:20:30.65. Maria Scharapowa erstmals die Nr. 1 Lindsay Davenport verliert verletzungsbedingt wichtige Punkte LOS ANGELES - Maria Scharapo­ wa (Bild) wird am 22. August als erste Russin der Tennis-Ge­ schichte die Nummer eins der Weltrangliste sein. Die US-Amerikanerin Lindsay Da­ venport kann wegen anhaltender Rückenprobleme in Toronto nicht antreten und verliert gleichzeitig ihre Punkte vom Turniersieg im vergangenen Jahr in Cincinnati. Der Sprung von Maria Scharapo­wa 
an die Weltspitze kann daher nicht mehr vereitelt werden, wie die Profivereinigung WTA am Sonntag mitteilte. Und das, obwohl auch die Russin wegen einer Verlet­ zung im Brustmuskel für Toronto absagen musste. 15. Spielerin als Nummer eins Die 18-jährige Russin ist die ins­ gesamt 15. Spielerin der WTA-Ge- schichte, die als Nummer eins im Computer-Ranking geführt wird. 
Die erste war am 3. November 1975 die US-Amerikanerin Chris Evert, danach folgten Martina Nav- ratilova 
(USA), Tracy Austin (USA), Steffi Graf (GER), Monica Seles (YUG/USA), Arantxa San- chez (ESP), Martina Hingis (SUI). Lindsay Davenport (USA), Jenni­ fer Capriati (USA), Venus Williams (USA), Serena Williams (USA), Kim Clijsters (BEL), Justine He- nin-Hardenne (BEL) und Amelie Mauresmo (FRA). (id> B L ACM V t..) L L L' 
Y • A L. W ! ) M tr N <N. M I N S !-•> AIR 
lnfosunter www.lvbv.il Qualifikationsspiele Donnerstag bis Samstag im Stödtle und Im Schwimmbad Mühleholz Finalspiele Samstag und Sonntag im Stödtle Tagliche Spiele & Shows bis 22.30 Uhr (ausser Sonntag) Beachvolleyball-Weltelite (Damen- und Herrentableau) Heuscher/Kobel (Bronze-Medaillengewinner Olympia) Egger/Laciga (Weltnummer 8) Indra/Wachter (Goldmedaillengewinner Kleinstaatenspiele) Kuhn/Schwer (Weltnummer 7) Show-Tänzerinnen der Olympischen Spiele DJs. Speaker Bars & Food Freier Eintritt • f