MITTWOCH, 27. JULI 2005 
«att I INSERATE 
17 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 6928 340 
I.D.T.T. AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.069.787 6929.340 AURIA BETEILIGUNGS-AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.542.783 6930 340 
IRBION Aktiengesellschaft, Schaan, FL-1.033.057 6931 340 
Stelberg Industrie Invest Aktiengesellschaft Vaduz, FL-1.549.517 6932.340 
Prosiro Aktiengesellschaft, Vaduz. FL-2.019.116 6933.340 
Griffin PrivatAir Ltd., Vaduz, FL-2.149.9S9 6934 340 
Express-Finanz Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-1.013.296 Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates: Fitz Dr. Alexander / Quaderer Jeffrey Josef 6935 340 
SYNCOMA ANSTALT, Vaduz. FL-2.081.530 Gelöscht als Geschäftsführer: Wenaweser, Christoph Gottfried; neu als Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien: Thalmann, Marlene, StA: Schweiz, 7205 Zizers; Zeich­ nungsberechtigte ohne Funktion zeichnen neu kollektiv zu zweien mit einem Verwaltungs­ rat oder einem Geschäftsführer 6936340 
AFM ADVANCED FUND MANAGEMENT AG. Vaduz, FL-2.067.033 Gelöscht als Geschäftsführer: Winkler Franz Löschungen im Öffentlichkeitsregister 6937 340 
Railway Technology and Service Corporation in Liquidation, Balzers, FL-2.017.839 6938 340 
INTERPELZ - INTERN. PEL2HANDELSGES. AG in Liquidation, Vaduz, FL-1.073.721 6939 340 
AGRIPLAN AG CONSULTING ENGINEERS in Liquidation, Vaduz, FL-1.059.589 6940 340 
YOU-MAN AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation. Vaduz, FL-1.010.450 6941 340 
IMPRESSIO AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.508.919 6942 340 
ISERELLA AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.084.366 6943.340 
DIDAX HOLDING AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz. FL-1.501.255 6944 340 
GOLDENTRAVEL Aktiengesellschaft in Liquidation, Schaan, FL-2.020.924 6945 340 
PENITOR AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Schaan, FL-1.021.939 6946 340 
HANFINA AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Triesenberg, FL-1.034.100 6947 340 
: CURL AKTIENGESELLSCHAFT in Uquidation, Vaduz, FL-1.519.724 6948 340 
KSK PAPIER AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.534.376 6949,340 
Fidon Alternative Stretegies Fund, FL-2.10.448 Eingereichte Jahresrechnungen im Öffentlichkeitsregister 6950.340 
Gallimpex AG, Vaduz, H. 194/52 6wi 340 Interkonstrukt Aktiengesellschaft, Schaan, H. 209/70 6952 340 IICC Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 709/22 6953 340 Fidacta AG, Triesen, H. 1086/77 6954340 St. Vincent Trust Services AG, Vaduz, H. 899/71 6955 340 Sportgarage AG, Vaduz, H. 848/15 6956 340 MAVAG AKTIENGESELLSCHAFT, Mauren, FL-1.067.563 6957340 Parussi-Piemont Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 902/28 6958 340 HEMRO Aktiengesellschaft, Balzers, FL-2.011.508 6959340 Carotec Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 760/24 6960 340 Profatec Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 739/15 696t 340 Gravo-Optic Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Balzers, FL-1.057.578 6962.340 AGRIPLAN AG CONSULTING ENGINEERS in Liquidation, Vaduz, FL-1.059.589 6963 340 Blitz Elektro Telecom Aktiengesellschaft, Nendeln, H. 1020/24 6964 340 BMH Beratungs-, Management und Handels AG, Triesen, H. 848/64 6965 340 Bau Investment Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1039/80 6966 340 Hanseinvest Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1039/82 6967 340 MERCIA AKTIENGESELLSCHAFT, Schaan, FL-1.548.582 6968 340 Walser & Wohlwend AG, Schaan, H. 980/22 6969 340 TeleConnect Aktiengesellschaft, Triesen, FL-1.545.149 6970 340 
Derby Aktiengesellschaft, Schaanwald, H. 614/89 6971 340 Lintec Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 748/66 6972 340 Bekofin Aktiengesellschaft in Liquidation, Eschen, H. 359/36 6973 340 
TOP-SOUND STUDIO AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.550.610 6974 340 
Unimark Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1096/25 6975 340 Navinter Aktiengesellschaft, Eschen, H. 257/91 6976 340 Bismart Aktiengesellschaft, Triesen, H. 866/21 6977 340 
Ukrai Aktiengesellschaft, Schaan, H. 289/96 6978 340 
Inter Residence No. 1 Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 550/80 6979340 Venor Corporation, Vaduz, H. 760/8 6980 340 VARNEZZA AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.543.758 6981 340 IGH INTERGROUP HOLDING AKTIENGESELLSCHAFT, Schaan, FL-1.117.777 6982 340 Minag Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 78/95 6983 340 Rein Real Estate Investment Limited Company, Vaduz, H. 746/41 6984.340 
IFSCO Aktiengesellschaft, Triesen, H. 748/95 6985 340 Imotalia Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 637/23 6986 340 Interolefin Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1074/32 
6987 340 The Bost Group Company Limited, Vaduz, FL-1.123.638 6988 340 Seiita Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 224/71 6989 340 IMPRESSIO AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.508.919 6990 340 Planicus Aktiengesellschaft, Gamprin-Bendern, H. 1064/32 6991 340 Oceantrade Limited, Vaduz, H. 910/68 6992 340 Casham Reserves Limited, Vaduz, H. 713/6 6993 340 Eurorohre Aktiengesellschaft, Schellenberg, H. 226/29 6994 340 POOL OPERATIONS LIMITED, Vaduz, FL-1.037.604 6995 340 Rohm Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 870/57 6996 340 W. Risch & Partner Architektur AG, Triesen, FL-1.118.103 6997 340 Megacontrol Holding AG, Vaduz, H. 935/9 6998.340 
Partagos AG, Vaduz, H. 1047/22 6999 340 Tourist Investment Corporation, Vaduz, H. 805/17 7000340 BEPOLI SOCIETE ANONYME, Vaduz, FL-1.101.072 7001 340 Barbara Piasecka Johnson Gallery Corporation in Liquidation, Vaduz, H. 800/29 7002 340 Kulantasa Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1068/17 7003 340 fashion outlet Aktiengesellschaft, Schaanwald, H. 1010/60 7004.340 ILG AG, Vaduz, H. 972/16 7005 340 IMC AG, Vaduz, H. 1108/84 7006.340 Demex Beratungs Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 989/23 7007 340 Prodimpex Aktiengesellschaft, Schaan, H. 990/70 7008.340 FHInsurance Services Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1058/29 7009 340 CARBITRADE AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.548.085 7010.340 International Gern Services Limited, Vaduz, H. 89/91 7oi 1.340 
Protan Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 914/20 7012.340 
Sacomin Aktiengesellschaft, Schaan, H. 384/51 7013.340 Novo Pharma Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 929/69 70M 340 RETAILERS TRADING AND LICENSING LIMITED in Liquidation, Vaduz, FL-1.117.136 7oi5.340 TRANSLUCTOR AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.028.034 7016 340 Birkenau Invest Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 780/11 7017 340 
Cardal Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 780/12 7018 340 Kronos Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 717/39 7019 340 Serpro Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 63/29 7020 340 Cofina Holding Soci6t£ Anonyme, Vaduz, H. 995/55 7021340 ROYAL TRANS MANAGEMENT LIMITED, Vaduz, H. 1001/3 7022 340 CONSPEL CONSTRUCTION SPECIALIST LIMITED, Mauren, FL-1.067.887 7023 340 Ysadol Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 891/68 7024 340 International Fishing Broker AG, Vaduz, H. 1001/19 7025 340 KERNHAUS NV AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.520.425 7026 340 Fincolser Financial and Collection Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 224/102 7027.340 Summerhaze LTD., Vaduz, H. 418/10 7028 340 Osborn 8i Villiers Int. LTD., Vaduz, H. 308/43 7029 340 Lerotan Finanz Aktiengesellschaft, Mauren, H. 668/64 7030 340 
CAM Finance Holding AG, H. 977/71 7031 340 GREEN TRADING CORPORATION LIMITED in Liquidation, Mauren, FL-1.091.616 7032.340 VISUAL MEDIA INC. LIMITED in Liquidation, Vaduz, FL-1.079.574 7033 340 KERNHAUS NV AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.520.425 7034 340 MIHOL AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.077.774 /035.340 Leon Apeiron Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 748/42 /036 340 Dorfbeck Dörig AG, Vaduz, H. 844/39 703/ 340 Relta AG, Vaduz, H. 1097/55 7038 340 
Fibrella Trading Limited, Vaduz, H. 1057/100 7039 340 Borenka Aktiengesellschaft, Mauren, H. 223/5 7040.340 CAPITALART AKTIENGESELLSCHAFT, Triesen, FL-1.122.659 7041.340 
RIVTA Aktiengesellschaft, Schaan, H. 1026/82 7o«34o SWIFT CAPITAL HOLDINGS AG, Vaduz, FL-2.061.197 7043 340 Gulf Stone Limited, Schaan, H. 1087/93 7044 340 Ventina Invest Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 927/22 7045 340 Quality Commerce AG, Mauren, H. 890/12 7046.340 Marsa Aktiengesellschaft, Mauren, H. 751/23 7047 340 ACG ACCOUNTING & CONSULTING GROUP CORPORATION, Mauren', FL-2.033.290 7048 340 DUOMATIC AKTIENGESELLSCHAFT, Schaan, FL-1.020.840 7049 340 International Economy Services AG, Triesenberg, H. 933/30 7050 340 KSK PAPIER AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Vaduz, FL-1.534.376 7051 340 Jamilora Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 484/55 7052 340 Healthy Relations AG, Schaan, H. 1084/78 7053 340 
Eurotrade S.A., Vaduz, H. 165/47 7054 340 C.l.l. FINANCIAL CORPORATION, Vaduz, FL-1.074.751 7055 340 Rail Marketing Limited, Schaan, H. 973/8 7056 340 
Tepaco S.A., Vaduz, H. 617/96 7057 340 Aardglobe Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.021.160 7058 340 IAM International Agency for Marketing LfD. Vaduz, H. 772/48 7059 340 ELICONA AKTIENGESELLSCHAFT in Liquidation, Schaan, FL-1.015.960 7060 340 WATTEN CO - AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.046.717 706t 340 Frick Architekten Aktiengesellschaft, Schaan, H. 765/22 7062.340 SHILAM Aktiengesellschaft, Balzers, FL-1.525.826 7063 340 Sevia Aktiengesellschaft, Ruggell, H. 1082/53 Vaduz, 22. Juli 2005 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt www.brot-fuer-alle.ch 
Telefon 031 380 65 65 Brot für alle! - Wir verschaffen Zugang zu sicheren Lebensgrundlagen. gg BROT FÜR ALLE 
I LWQ d) Spendenkonto 40-984-9