Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

SAMSTAG, 23. JULI 2005 BLATT 
ISPORT 
16 FUSSBALL USV beim IBFV-Cup Heute Samstag bestreitet der USV Eschen- Mauren 1 im sUdbadischen Bermatingen den traditionellen IBFV-Cup, der heuer sein 30-jähriges Jubiläum feiert. Insgesamt kämp­ fen sechs Teams aus sechs Fussball-Landes- verbänden rund um den Bodensee. Die Farben Liechtensteins 
(LFV) vertritt beim IBFV-Cup der USV, der WUrttembergische Fussballver­ band (WFV) ist durch den FC Ostrach vertreten, der Vorarlbeiger Fussballverband (VFB) durch den SV Lochau, der Bayrische Fussballverband (BFV) durch den DJK Lechhausen, der Ost­ schweizer Fussballverband (OFV) durch den FC Abtwil-Engelburg und der Südbadische Fussballverband (SBFV) durch den Gastgeber den SV Bermatingen. Gespielt wird in zwei Gruppen. Das erste Ausscheidungsspiel bestrei­ tet der USV um 11 Uhr gegen Abtwil-Engel­ burg, das Endspiel steigt um 15.15 Uhr. (rob) FCB testet In Landquart Das 2.-Liga-lnterregional-Team FC Balzers bestreitet heute Samstag sein erstes Vorberei­ tungsspiel. Die Prinzen-Elf trifft dabei aus­ wärts auf Landquart. Die Partie wird um 17 Uhr angepfiffen. (rob) Pascal Castlllo zu Wlntertliur Pascal Castillo wechselt zum FC- Winterthur, nachdem sein noch eine Saison laufender Ver­ trag mit den Grasshoppers gestern Freitag per sofort 
aufgelöst worden ist. Der 29-jährige Verteidiger dürfte in einer Woche sein Debüt gegen Baden geben. (si) Fairplay-Prämie für FC Thun Der FC Thun gewann zum zweiten Mal in Folge die Fairplay-Trophy der Swiss Football League (SFL) und damit eine Prämie von 30 000 Franken. Dieser Betrag muss zur Aus­ bildung der Nachwuchsspieler und Junioren verwendet werden. (si) 440 Mio. Euro Personalkosten Die 18 Vereine der deutschen Bundesliga kal­ kulieren für die in zwei Wochen beginnende Saison 2005/06 mit knapp 442 Millionen Eu­ ro an Personalkosten für ihre Profi-Abteilun­ gen. Laut einer dpa-Erhebung plant Titelver­ teidiger FC Bayern Ausgaben von rund 60 Millionen. Dahinter folgen Vizemeister Schalke 04 und Leverkusen 38,5 bzw. 36 Millionen. «Schlusslicht» ist FSV Mainz, das mit 11,5 Mio. Euro auf der Ausgabenseite Uber die Runden kommen möchte. (id) Liechtensteiner FuMbaU-Ttrmip e Challenge League Winterthur - Vaduz 2. Liga Inlerreghuul Lamkjuart - Balzers USV Eschen-Mauren - IBFV-Cup in Bermatingen 4. Liga USV Eschen-Mauren - Tisis 
Sa 17.30 Sa 17.00 Saab 11.00 So 17.00 Super Leatue. 1 Runde. Gestern Thun - Basel 3:0 (0:0) Heute Samstag: Aarau - St. Gallen 19.30 Uhr Schaflhausen - Neuchätel 19.30 Uhr Morgen Sonntag: Zürich - Grasshoppers 16.00 Uhr 1. Young Boys 2 6:1 6 2. Thun 2 5:0 6 3. Zürich 1 
3:1 3 4. Grasshoppers 1 
3:2 3 S. Basel 2 
1:3 3 6. Schaffhausen 1 
0:1 0 7. Neuchätel Xamax 1 1:3 0 St. Gallen 1 1:3 0 9. Aarau 1 
0:2 0 10. Yverdon 2 2:6 0 ChaUcnce League, 2. Rande. Gestern Concordia Basel - Baulmes 4:1 (1:1) Heute Samstag, 17 J0 Uhr: FC Wil 1900 - SC Kriens. FC Win­ terthur - FC Vaduz. 19.30 Uhr: AC Bcllinzona - SC YF Juven­ tus. FC La Chaux-de-Fonds - FC Chiasso. AC Lugano - FC Lo- camo. FC Luzem - FC Wohlcn. FC Meyrin - FC Baden. FC Sion - FC Lautanne-Sport. 1. Vaduz 1 4:0 3 2. Concordia Basel 2 
4:2 3 3.Wohlen 1 2:0 3 4. Lausanne-Sport 1 5:4 3 S. La Chaux-de-Fonds 1 1:0 3 Sion 1 1:0 3 "VF Juventus Zürich 1 1:0 3 8. Baulines 
2 3:4 3 9. ÄC Lugano 
1 1:1 1 Baden 
1 1:1 1 II. BeUinzona 
1 0:0 1 Chiasso 
1 0:0 1 13. Winterthur 
1 
4:5 0 Locamo 
1 0:1 0 Luxem 
1 0:1 0 16. Kriens 
1 0:2 0 Wil 
1 
0:2 0 18. Meyria 
1 
0:4 0 CONCACAF 
Gold CUP. 
Halbltoali KMt   TH^ »r,f" 
1 (USA). USA - Honduras 2:1 (0:1). Panama • 3;2 (2:0), - Finale am Sonnlag in East Rutherford. 
LSV-Cracks hart am Wind Liechtensteiner Skiherren feilten im Audi-Windkanal an der perfekten Position ISV-Ass Marcs MicM nutzte das WMkanaHraMng beim LSV-Cosponsor Audi in Ingoldstadt, um neue Helms, Rwmanzüg« und Riickanpanzar zu testen. INGOLDSTADT - Der Uacfttanstah nbdM Stovarband (LSV) will in der Olympiasaison nichts dem Zufall überlassen und reizt alte Mtigücfiketten aus, um die Länd- le-Asse bestmöglich auf den kommenden Winter vorzuberei­ ten. Im Audi-Werk in Ingoldstadt suchten Marco Büchel und Co. nach der perfekten Hocke. Wo sonst der cw-Wert neuester Studien und aktueller Audi-Model­ le ermittelt wird, feilten die Liech­ tensteiner Skicracks Marco Büchel, Claudio Sprecher, Samuel Her­ mann, Andreas Nigg und Bernhard Eberle unter der Aufsicht des neuen LSV-Herrencheftrainers Christian Huber an der perfekten Position für 
die Speeddisziplinen Abfahrt und Super-G. Wie gravierend sich diese Arbeit im Windkanal auswirken kann, erläutert Marco Büchel: «Wenn du einen um 10 Prozent schlechteren Ski hast, verlierst du auf der Abfahrt 2 Sekunden, wenn allerdings deine Position um 10 Prozent zu schlecht ist, gehen gleich 10 Sekunden drauf.» «Büx» hat schon Erfahrung Während Sprecher, Hermann, Eberle und Nigg ihre ersten Erfah­ rung im Windkanal und damit einen weiteren Schritt Richtung Profes- sionalisierung machten, gehört die­ ses Prodezere bei «Büx» seit sieben Jahren zum Alltag. An der Position musste der Balzner in Ingoldstadt deshalb nicht mehr feilen: «Ich ha­ be die optimale Hocke bereits ge­funden. 
Natürlich könnte ich noch tiefer runter gehen und eine breitere Skistellung wählen, dann könnte ich allerdings nicht mehr so gut steuern und würde nicht mehr opti­ mal auf dem Ski stehen.» Helme, Anzüge, Panzer getestet So beschränkte sich Büchels Se­ rie bei Audi - 10 Mal je 30 Sekun­ den - auf das Testen neuer Helme, Anzüge und Rückenpanzer, wobei der 33-Jährige speziell beim Kopf­ schutz grosse Verbesserungen fest­ stellen konnte: «Da hat Reusch ei­ nen guten Job gemacht.» Keine Ver­ änderungen konnte «Büx» hinge­ gen bei den Anzügen ausmachen: «Das war mir aber schon vorher klar, denn unser Ausrüster Onyone produziert schon seit langem die besten im ganzen Weltcup.» Das Ländle steht Kopf Heute (20 Uhr) in Vaduz: Liverpool - Olympiakos Piräus VABUZ -Vor zwei Wochen hatte es das VMksMatt exklusiv ange­ kündigt, heute Abend Ist es end­ lich so weit: Im Vaduzer Rheln- paik-StadkMi kommt es zum Gi- gantenduell zwischen Cham- ptons-Leagw-Siogor FC Liver­ pool und dem griechischen Re­ kordmeister Olympiakos Piräus. Insgesamt 51 nationale Meistertitel haben der FC Liverpool und Olym­ piakos Piräus bisher eingefahren, die «Reds» sind mit 18 Trophäen in England ebenso die Nummer 1 wie Piräus (33) in Griechenland. 
Liverpool gewann nebenbei noch sechsmal den FA-Cup, siebenmal den Ligapokal und sorgte auch international für Furore. 1977, 1978, 1981, 1984 und zuletzt im Mai 2005 kam der Europacupsie­ ger im Meistercup (Champions League) aus der Beatlesstadt, drei Erfolge im Uefa-Cup und zwei eu­ ropäische Supercup-Siege vervoll­ ständigen die Erfolgsliste des Kult­ klubs vom Mersey River. In der Blütezeit der «Reds» in den 70er- und 80er-Jahren stachen zwei Ausnahmekönner an der An- field Road heraus: der walisische Goalgetter Ian Rush, mit 346 Tref­ fern in 658 Partien noch immer 
UverpoohSttirmar Djibrll Cissi ist nur einer von zahlreichen Superstars, die heute In Vaduz zu bewundern sind. FCL-Rekordtorschütze, und dessen schottischer Sturmpartner Kenny Dalgish. Aktueller Liebling der Massen ist Steven Gerrard (25), der aktuelle Captain und ein waschech­ ter Liverpooler. Weitere Stars im Liverpool-Ensemble 2005 sind Djibril Cisse, Fernando Morientes, Xabi Alonso, Luis Garcia oder John Arne Riise. Mit dieser Anzahl internationaler Weltklassespieler kann Olympia­ kos Piräus zwar nicht mithalten, Goalie Nikopolidis, Kapsis und be­ sonders der brasilianische Welt­ meister Rivaldo sollten aber Garan­ ten für eine Fussball-Gala heute Abend in Vaduz sein. 
«Wichtige Erfahrung» Für LSV-Chef alpin Klaus Bü­ chel war das in Zusammenarbeit mit Cosponsor Audi durchge­ führte Windkanaltraining ein ! weiterer Schritt zur Professiona- lisierung: «Für unsere jungen Athleten war es eine eminent wichtige Erfahrung. Nun haben sie erstmals eine Rückmeldung erhalten und wissen, woran sie i noch zu arbeiten haben.» i Die neuen Erkenntnisse kann Marco Büchel ab kommender Wo­ che umsetzen, wenn er mit Swiss- Ski zum Schneetraining nach Zer­ matt aufbricht, anschliessend steht ein mehrwöchiges Trainingslager in Argentinien auf dem Programm. FC VADUZ 333 FCV-Saisonkarten um 30 Franken bHHgor Der FC Vaduz bietet gemeinsam mit seinen Hauptsponsoren, der Liechtensteinischen Landesbank und 
mbpi, 333 Saisonkarten zum Vorzugspreis an. Ab kom­ menden Montag um 14 Uhr sind auf der Poststelle Vaduz reguläre Saisonkarten um 310 statt 340 Franken zu beziehen, ermässigte Saisonkarten kosten neue 250 Franken (statt 280) und Kinder­ karten sind neu um 190 Franken (früher 220) zu haben. Ebenfalls ab Montag 14 Uhr sind auf der Poststelle Vaduz und Uber alle Ticketcorner-Verkaufs­ stellen Eintrittskarten für die FCV-Heimspiele im Herbst er­ hältlich. Der Sitzplatz kostet 25 Franken, ermässigt 20 und Kin­ der zahlen 15 «Stutz». Stehplät­ ze gibt es für 15 bzw. lOFranken (ermässigt), Kind«- schauen gra­ tis zu. Neu im Ticket-Angebot des PCV sind das Family- und Paar-Ticket Als Familie gelten mindestens zwei Erwachsene (je 20 Franken) und ein Kind bis 18' Jahre (je 10 Franken), ein Paar zahlt insgesamt 40 Franken pro Matchbesuch. Mit Beginn der neuen Saison hat die Liechtensteinische Post AG in Kooperation mit Ticket- corner das FCV-Ticketing über­ nommen; der Vorverkauf lauft Uber die Poststelle Vaduz, die von Montag bis Freitag von 8 - 18 Uhr und am Samstag von 9 - 11 Uhr geöffnet hat (PD) t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.