DONNERSTAG, 16. JUNI 2006 VOLKSI |f I II TUR JUQENDBÜHNE
BLATTI IVUL I ün MUBICAIrPREMIERE
TaKino
«SCMZ6»-
Neuas aus dem wildin Osten
SCHAAN - Schiza ist fünfzehn und heisst
eigentlich Mustafa. Sein Übername verdankt
er seinem schweigsamen Wesen, weswegen
ihn alle für leicht dUmmlich halten. Schizas
Äusseres hat in der litt etwas Irritierendes:
Die jungenhaft schmächtige Statur lässt ihn
einerseits als Spätentwickler erscheinen, sein
ernsthaftes Auftreten zeugt aber andererseits
von einer bedächtig«) Lebenserfahrenheit.
Die neue
Freiheit nach
dem Ende des
kalten Krieges
ist nicht so
süss wie er
wartet Millio
nen sind ar
beitslos. Ka
sachstan ist
ein gesetzloses und krisengeschütteltes
Land. Männer kämpfen aus Mangel an Per
spektiven mit nackten Fäusten ums Überle
ben. Oder, wie in Guka Omarowas Film, um
einen alten Mercedes, Sinnbild der west
lichen Kultur schlechthin.
Mittendrin Schiza, der dem machoiden
Liebhaber seiner Mutter dabei hilft, kräftige
Männer zu gewinnen, die als Kanonenfutter
für illegale Boxkämpfe herhalten sollen. Als
während einer der Kämpfe der junge Boxer
Ali tödlich verwundet wird, ändert sich das
Leben von Schiza dramatisch. Bevor Ali
stirbt, kann Schiza ihm gerade noch verspre
chen, das Preisgeld Alis Freundin Zinka zu
Ubergeben, die am Rande der Stadt lebt. Die
Begegnung mit der alleinerziehenden Zinka
und deren Sohn Sunschik erweist sich als
Wendepunkt in Schizas Leben. Aus der rein
materiellen Beziehung, die auf Not und Be
dürftigkeit gründet, entwickelt Schiza zag
hafte LiebesgefUhle für die um Jahre ältere
Kinka und fühlt sich immer mehr für die
kleine Familie verantwortlich.
l*1t£chiza» besticht durch seine einfachen,
sthnörkellosen und teilweise fast schon epi
schen Bilder des provinziellen Kasachstan,
welche an die - nur schon geografisch nicht
weit entfernte - asiatische Bildästhetik erin
nern. Die Musik trägt dazu bei, dass die
Grundstimmung des Films keineswegs ins
Schwermütige, Hoffnungslose, Endzeitige
abdriftet, sondern den distanzierten Blick,
den man auf den gesamten Film gewinnt,
aufrecht erhält.
Die Geschichte erzählt dem Zuschauer er
frischend unaufgeregt und einfach von einem
vermeintlich fernen Land, das höchstens in
den Rändern des europäischen Bewusstseins
existiert und macht den Film zu einer kleinen
Entdeckungsreise. Ein Verdienst, weswegen
«Shiza» bereits an mehreren Festivals mit
Preisen ausgezeichnet wurde. So auch in
Cottbus, einem der wichtigsten Festivals für
den Osteuropäischen Film, wo Guka Omaro
was Werk den Grossen Preis einheimste.
«Schiza» ist von heute Donnerstag bis
kommenden Dienstag, jeweils um 20.30 Uhr,
im TaKino zu sehen. (TaKino)
Jugend auf der Bühne
Muaiknachwücha apialt am Samstag, 18. Juni, in Balzars
BAUERS - Das Nawcamar FMH
val btotat MmlttaiMls aus dar
Ragion am Samstag, 18. Juni,
aina AnftrltMflMkalt In aH
Raa UIaIIammi ItMaMAA laaaa*au!U_
dm wvmwm ramm jugvimi
dia in dar NIM gratis aln tellas
Mtislkfastlval basudwn.
Das Newcomer Festival findet von
19 bis 23 Uhr auf dem Parkplatz
beim Balzner Sportplatz Rheinau
statt. Der Eintritt ist gratis. Zudem
werden an der Sansibar von der
«Eunx26»-Jugendkarte-Liechten-
stein gratis Fruchtcocktails ausge
schenkt. Die ersten 200 Besucher/-
innen des Newcomer Festivals be
kommen zudem ein Partybag mit
allen nötigen Dingen für einen un
gestörten Musikgenuss. Es gibt ein
kleines Verpflegungsangebot mit
Toasts, Hotdogs und Cr£pes, sowie
Soft-, aber keine Alkoholgetränke.
Die Jugendlichen werden mit einem
Busshuttle-Dienst nach dem Festi
val wieder nach Hause gebracht
Dia Bands
Bei einem langweiligen Nach
mittag wurde «Burned Down
Neighbourhood» geboren und nun
Maxis lacfcsr, Bau; Mai Facht,
für harte, schaaNa Riffs Ms Ma zu
kann bereits auf neun erfolgreiche
Auftritte zurückgeblickt werden.
«Jung, motiviert und mit dem Ziel,
unsere Langeweile zu bekämpfen,
rocken die jungen Musiker von
Konzert zu Konzert», erklären die
vier Liechtensteiner. Gleich zu
fünft treten «Birdie Num Num» am
Newcomer Festival in Balzers mit
durchdachten Melodien, eigenen
Texten und einer bittersüssen Stim
me aus der Schweiz an.
Eher harten Sound weiden «Mic-
mile» mit italienisch-albanischen
Hip-Hop-Texten zu bieten haben.
Fabio und Bujar werden von einem
DJ abgemixt und zwei Tanzkolle
ginnen sorgen ftir die entsprechen
de BUhnenshow.
«Mahalo Maikai» ist seit gut ei
nem halben Jahr zusammen und
nennt den eigen kreierten Musik
stil «Hawaii'n'RolU». Das wird
sich irgendwie wie Melodie Punk
anhören und sehr gut zu den bei
den Breakdancer Mirko und Mat-
teo von «The Powersteps» passen.
Ihrem Hobby fröhnen die beiden
seit mehreren Jahren, was natür
lich in einer besonderen Perfor
mance gipfelt. Die Band «Frei
raum» ist Programm und darum
musikalisch schwer einzustufen:
Von harten, schnellen Riffs bis hin
zu nachdenklichen Melodien ver
einen sie alles. Das Newcomer
Festival wird vom Verein Liech
tensteiner Jugendorganisationen
VLJ mit dem Jugendtreff Schar
motz Balzers, Jugendcaf6 Camäle-
on Vaduz, Jugendtreff Kontrast
Triesen, und Jugendtreff Pipoltr
Triesenberg mitgetragen. Jedes
Jahr organisiert der VLJ zusam
men mit verschiedenen Mitglie
derorganisationen ein Jahrespro
jekt und verschiedene andere
Dienstleistungsprojekte. (PD)
Das Festivai
-i 1 -Jji 4
W : • ' >1.'?* ; *
r, .4, , „ r
w K »t> «y *
^ ffk * *' ,
fr
Uraufführung vom Prophets
«Ute wirst du glauben?**
BALZERS - Nichts ist so manipu
lierbar wie das geschriebene Wort.
Je nach Glaubensrichtung wird es
immer wieder anders ausgelegt. In
diesem Falle geht es um 2000 Jah
re alte Schriften aus Tschennai,
welche vom Grab Jesus Christus
berichten. Der Vatikan ist ge
schockt und entsendet eine Schar
Priester, um die Schriftstücke an
sich zu reissen. Zum gleichen Zeit
punkt aber plant dies auch eine
mächtige Sekte. Jeder will sie ha
ben, denn es geht hierbei um viel
Macht, die jeweils verloren gehen
könnte, wUrde der andere die
Schriften zuerst finden. Schluss
endlich dreht sich die ganze Ge
schichte aber dann um die Frage
«Was glaubst du?». Eine nicht im
mer einfach zu beantwortende Fra
ge ... In diesem eher rockigen Mu
siktheater, Text von Patrik Tsche-
nett und Musik von Wolfgang Nipp,
geht es nicht darum, eine Religion
bzw. Weltanschauung als die Rich
tige zu erklären, sondern zu zeigen,
wie die Religion und der damit ver
bundene Glaube vieler Menschen
missbraucht werden kann. Umge
setzt wird dieses Musiktheater mit
ca. SO Darstellern aus der Region,
anderem mit sphon bekannteren
Namen wie beispielsweise Mark B.
Lay, Patrick Bargetze und Martin
Beck. Premiere ist am 18. Juni um
20.13 Uhr im Gemeindesaal Bat
zen. Weitere Vorstellungen sind
am 24. und 25 Juni. Tickets können
unter www.postcomer.li erworben
werden. Weitere Informationen un
ter: www.musicandrdrama.li. (sg)
ANZEIGE
Weltautoplatz
VWlBuaragVlOTDI VWTbuarHVlOTW VW*wara«V10TDI
btockmatfcpart., EZ 6/06,1300
km, 313 PS, Leder, Xenon mit
KWVMINCM, Nwlg.i 19" IM, Ahl-
decor, CD-Wechsler, Luftfederung,
toftausstattung
CNF 103.800,-
adWMR,B 10/03,14.500 km,
313 PS, Leder tatet adwmz,
AHV, MMgtfon, Memory, UM»-
dening, CD-WtecMer, Sltzhel-
zun&uvm.
CHF 89.900,-
schwan,EZ 12/03,9600 km,
313 PS, Leder, AHV, fMf.,
Soundsy*em,Luftfcdenjn&T)pt-
ranlc am Lentaed, Memory um-
O^SJWO,-
Aite Motorvarianten ptwttptH&fafbaf flf
VWIbwragRSIDT VWVMttffagRBTOI VWlbtMWf V6TDI
Mountain Aul; Nauwafn,
ttimo, 174 PS, Swantow#,
(^WKhslef.ChrompetatCH-
maoome, PwniunHNmiiiimo,
Navig.,Aludecor,uaK
CHF 82.800,-
Autom., Neuweaw.ecNnn. 174
PS, Leder Q<cM an#*»*
Owmpai*. CO-WWieNr, Nwt-
ption WD, Xenon mRKvnan-
noM,Mudeeor,ueK
CHF7L900,-
IWIRMpNIi 0Mw1M0&
pwi; 225 PS, Leder CrtcMenlh-
mM, Ghmvitet, CD^McMer.
AHV, UcM und SfcM, Xenon, Na-
Matal, um.
CHF84,900,-
