MITTWOCH, 6. JULI 2005
volksiiMCCDATE D A E werbeplattform
BLATT I I IXOCnM I C FÜR LIECHTENSTEIN
8
Badumbau - schnell und sauber
mit FllSt-eigener Bauleitung!
kr Mues Bad in 4 Phasen:
Ii IMMriarttralleBMsr-undDtttchsjitam.
Reservation 0648 844100
2a GrSSfÄumMMnlttanschliessender
3D-Planung und Offerte.
Q TlllpiiliiwMlFWn
wa Innert 5 Tagen nirgendwo günstiger.
4a Mit 5 Jahren Gesamtgarantie.
Aktkmspreise
✓ Badmöbel
✓ WC's und Lavabos
✓ Duschen
✓ Badewannen
✓ Armaturen
✓ Maxi-Whirlpools
aller Marken
Wegen Modellwechsel sind kurzfristig 40 Ausstetlbäder bis 50% reduziert!
(z.B. Modell Nivelo Fr. 3900 - statt 7B00.-I
Chur, Ouaderstrasse 22, 081/257 1 9 50 • ObefbQren-UzwH an der A1, 071/955 50 50 • Tessln:
GiuMasco, Via Campagna 1,091/850 10 24 • Wetten Studio« Tel. 0848 844 100 (Ortstarif) oder
unter www.fust.cli
rpr
Ii
www.fust.ch
GEMEINDE GAMPRIN
gamprinbendern
Vorinformation
über die Vergabe von Bau-, Liefer- und Dienstlefstungsaufträgen
oberhalb der Schwellenwerte.
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer
und Dienstleistungsaufträge (ÖAWG, LGBI. 1998 Nr. 135) wird über folgendes
Bauvorhaben vorinformiert:
Objekt
Auftraggeber
Projektleitung
und Kontaktadresse:
Auftragsgegenstand:
Approx. Kosten:
Termine:
Verfahrensart
Bewerbungart:
WTO-Status:
Absendungs- und
Eingangsdatum:
Gamprin, 6. Juli 2005
Erweiterung Primarschule und Neubau eines
Kindergartengebäudes, Gamprin
Gemeinde Gamprin
Gemeinde Gamprin, 9487 Gamprin
Helmut Bühler, Gemeindebauführer
Dienstieistungsaufträge
Nationale Klassifikation BKP 29
Europäische Klassifikation CPV 74222100
Anlagekosten Total ca. 14,5 Mio. CHF (exkl. MwSt.)
Voraussichtlicher Beginn des Verfahrens:
27. August 2005
Dienstleistungsverfahren / Nicht offenes Verfahren
Die Bewerbungsunterlagen können ab dem Zeit
punkt der öffentlichen Vergabebekanntmachung
unter www.gamprin.li abgerufen werden.
Die Bau- und Uefer- und Dienstleistungsaufträge
fallen unter das WTO-Übereinkommen
am Mittwoch, 6. Juli 2005
an das/beim Amtsblatt der Europäischen
Gemeinschaften
GEMEINDEV0R8TEHUN8 Gamprin
Donath Oehri, Vorsteher
ft JL * ' ' 'S. f ' * < » , ' ♦ * '
}£ ' v„&, v.,!t
Consulting
Unser Auftraggeber, Schindler Aufzüge AG, alsTeil eines weltweit tätigen
Unternehmens mit führender Stellung im internationalen Aufzugs- und
Fahrtreppengeschäft sucht
für die Niederlassung Chur den/die
Leiterin Niederlassung Chur
Sie haben vorzugsweise eine adäquate höhere kaufmännische/
betriebswirtschaftliche oder technische Aus- und Weiterbildung
(HWV/ HTL oder Uni/ETH) mit ausgeprägtem Flair für Verkauf/Tech
nik/Betriebswirtschaft. Sie haben mehrjährige, nachweisbar erfolg
reiche Praxis und Erfahrung im Verkauf mit Ergebnisverantwortung,
eigene Verkaufsfronterfahrung und verfügen über ein gutes Be
ziehungsnetz zu Investoren/Grossfirmen/Verwaltungen im Kanton
Graubünden. Sie haben einen guten Leistungsausweis als Führungs
persönlichkeit. Sie sind in Deutsch und Englisch verhandlungssicher.
Als Leiterin Niederlassung Chur rapportieren Sie an den Leiter der
Geschäftsstelle St. Gallen.
Zu Ihren Aufgaben gehören:
• Die Akquisition und Betreuung von Kunden durch persönliche
Kontaktpflege
• Die Leitung der Niederlassung Chur in Bezug auf alle personellen,
fachlichen und betriebswirtschaftlichen Aspekte
• Die Umsetzung der Weisungen, Richtlinien und Zielsetzungen
der Gesamtunternehmung
• Mitarbeit bei der Ausarbeitung von operativen Zielsetzungen
Ihre schriftliche Bewerbung (vorzugsweise per Mail) richten Sie bitte an:
drf Consulting AG
Adrienne Koch, Senior Associate
Postfach 182, 8902 Urdorf
Telefon: +41 44 736 50 80
ko@drfconsulting.ch
G043-325977
Mehr Lohn?
Mehr Spass?
Mehr Sinn?
Mehr Infos unter. 0800 600 222
Wir suchen junge Leute zwischen
18 und 30 Jahren, die für die Öffentlich
keitsarbeit von Hilfswerken und Um-
weltorganisationen einen sinnvollen
und gut bezahlten Job ausüben möch
ten. Wochen- oder tageweise.
G127-702869
ÜÜ"!
Zu mieten gesucht
Chalets/Ferienwohnungen
noch für diesen Sommer.
Gratis für den Besitzer. Anrufzeit
Mo-Fr »-12 Uhr. Tel. 062 822 2213
IVOLKS8LATT
DU TAatSJtlTUNQ fÜA II* CHI »Will IN
In MALBUN an schönster Lage
zu verkaufen
Ferienhaus
versetzt angebaut. Ausbau
wünsche können noch berück
sichtigt werden.
Schriftliche Anfragen sind zu
richten an Chiffre 249,
Liechtensteiner Volksblatt,
Zollstrasse 13, 9494 Schaan.
Vi* < ftfc.
*
Die Firma
Abed Aktiengesellschaft,
Balzers
ist in Liquidation getreten.
Eventuelle Gläubiger der Gesell
schaft werden hiermit aufgefordert,
ihre Ansprüche unverzüglich anzu
melden.
Der Liquidator
DU Establishment, Vaduz
Aufgrund des Beschlusses des Inha
bers der Gründenechte vom 1. Juli
2005 wurde die Auflösung und Liqui
dation der Gesellschaft mit sofortiger
Wirkung eingeleitet
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche unverzüglich an
zumelden.
Der Liquidator
Casherdeen Establishment in
Liquidation, FL-9490Vaduz
Gemäss Beschluss der Inhaber der
Gründerrechte vom 28. Juni2005 ist un
sere Firma in Liquidation getreten. Der
Uquidationsbeschluss wurde im Öf
fentlichkeitsregister eingetragen.
Allfällige Gläubiger der Firma weiden
hiermit aufgefördert, ihre Ansprüche
unverzüglich anzumelden.
Vaduz, 28. Juni 2005 Der Liquidator
Atum Trust Reg., Vaduz
Anlässlich der ausserordentlichen
Versammlung der Inhaber der Treu
geberrechte vom 29. Juni 2005 wur
de die Auflösung und Liquidation der
Gesellschaft mit sofortiger Wirkung
beschlossen.
Allfälliger Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche unverzüglich an
zumelden.
Der Liquidator
Rubut Anstalt, Vaduz
Gemäss Beschluss des Verwaltungs
rates vom 1. Juli 2005 wurde die Auf
lösung und Liquidation der Gesell
schaft mit sofortiger Wirkung be
schlossen.
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche unverzüglich an
zumelden.
Die Liquidatoren
« *
4
*
1