Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

FREITAG, 1. JULI 2005 
blattI INLAND 
WIRTSCHAFTSWOCHE 
LESERMEIIMUNQ 
8 
Lesermeinungen 
«Das mögen wohl 
nicht alle In Liechtenstein» 
Öffentlich nachzufragen, womöglich zu kriti 
schem Nachdenken anzuregen, das mögen 
wohl nicht alle in Liechtenstein. Wenn's dann 
noch eine ausländische Person ist und dazu 
noch nicht mal katholisch, ist es wohl ganz 
gefehlt So empfinde ich leider die beiden Le 
seibriefe der Frauen BUchel und Kind. Dass 
es sehr viele ausländische Einwohnet in 
Liechtenstein gibt, die sich in verschiedenen 
Belangen für Liechtenstein und dessen Bür- 
ger/-innen sowie Nichtbürger/-innen engagie 
ren und interessiert daran sind, ein lebendiges 
Mit- und Füreinander zu gestalten, scheinen 
sie nicht zu sehen oder zu schätzen. Mit 
dreinreden hat das überhaupt nichts zu tun. 
Es gibt nämlich Themen, wie eben der Schutz 
des Lebens oder die Fristenlösung, die über 
Religions- und Staatsgrenzen hinausreichen 
und auch mit Respekt diskutiert werden soll 
ten. Im Übrigen leben in Liechtenstein nicht 
nur katholische Stimmberechtigte. 
Yvonne Ospelt, Drescheweg 4, Vaduz 
{katholische Schweizerin) 
Lebensschutz 
Welch nobles Ansinnen, das Leben von der 
«Empfängnis bis zum natürlichen Tod» 
schützen zu wollen. Allerdings sind die Äus 
serungen, die das Initiativkomitee diesbe 
züglich bisher veröffentlichte, reine Ab 
sichtserklärungen und konkrete Ziele, was zu 
tun wäre, um Leben tatsächlich zu schützen, 
fehlen. Es wäre sinnvoller, glaubhafter und 
effektiver, bereits geborenes Leben zu schüt 
zen, also beispielsweise geschändete, miss 
brauchte, hungernde, kranke, leidende Kin 
der in aller Welt. Oder Frauen, denen Ver 
brennung nach dem Tod ihres Mannes droht 
(Indien und Pakistan) oder Mädchen, die ge 
nital verstümmelt werden sollen; oder Men 
schen, die Gefahr laufen in Krisengebieten 
auf Minen zu treten oder ... Die Reihe solch 
krasser, lebensbedrohender Menschenrechts 
verletzungen liesse sich beliebig fortsetzen. 
Was also gedenken die Intitianten der Initia 
tive «Für das Leben» praktisch zu tun, um 
das Leben dieser zahllosen Menschen zu 
schützen? Oder geht es ihnen womöglich 
hauptsächlich um die Verhinderung der 
«Fristenlösung» bei Schwangerschaftsabbrü- 
chen in Liechtenstein? 
Marion Becker, Fürst Johannesstr. 2, Vaduz 
Einblick in die Wirtschaft 
Altbewährte Wirtschaftswoche des Liechtensteinischen Gymnasiums 
SCHAAN - Fast schon tnMttUo- 
mH ist dto Wlrtschaftswoch« 
des UtchtensMiitalMii Bym- 
naslums mlttlarwslla sefcsn, 
wird sla doch satt 1979 von dw 
Uochtonstolnischon Industrio- 
und HandoMummar (UHK) or- 
ganlslart. Dabai sollan dla 
ScMitof anhand das Untaraati- 
mansplanspials «WIWA6» elitan 
BnhNck In dla Watt dar Wirt 
schaft artiattan. 
Unterrichtet werden die Gymnasia 
sten von Fachlehrern, welche selbst 
aus der Wirtschaft stammen und ih 
ren Schützlingen dadurch den 
Lehrstoff praxisbezogen vermitteln 
können. Ziel der Wirtschaftswoche 
ist es, den jungen Leuten wirt 
schaftliche Zusammenhänge und 
die Funktionsweise eines Unter 
nehmens in seinem Marktumfeld 
aufzuzeigen. Der Erfolg gibt die 
sem bewährten Projekt, welches 
von der Ernst Schmidheiny Stif 
tung in Zürich entwickelt wurde, 
indes recht. 
Postthms Echo bei Schülern 
So zeigen sich die Schüler, wel 
che während dieser Woche in der 
Ivoclar-Vivadent AG in Schaan 
Nordic Walking 
- Natur pur 
VADUZ - Grundkurs für jeder 
mann /jedefrau: Qb sportlich oder 
unsportlich, alt oder jung, dick 
oder dünn, fit oder unfit, für jeden 
ist Nordic Walking geeignet, denn 
jeder bestimmt seine Intensität 
selber - ein Versuch lohnt sich, für 
den Grundkurs braucht es keiner 
lei Vorkenntnisse. Beim Nordic 
Walking mit zwei Stöcken wird 
das Laufen effektiv auf vier Glied 
massen verteilt, denn Beine und 
Arme werden rhythmisch und 
Eine Bnippo von ScMHmu diskutiert darüber, wlo sie ihren fiktiven Batrieb im Untemehmensplanspiel «WIWA6» 
am besten zum Erfolg führen kann. 
untergebracht sind, vom positiven 
Nutzen der Wirtschaftswoche über 
zeugt. «Mit dem Unternehmens 
spiel <WIWAG> absolvieren wir 
gesamthaft fünf Geschäftsjahre, 
ausserdem lernen wir Grundsätzli 
ches über die Wirtschaft,» weiss 
Sara Meier zu berichten, welche 
mit ihrem Team im fiktiven Unter 
nehmen «Global Coffee Makers» 
Kaffeemaschinen produziert. Auch 
Judith Fehr hat von ihren Mitschü 
lern nur Positives gehört und 
schliesst sich diesen an: «Es ist 
spannend zu sehen, wie es in einem 
Unternehmen so zu- und hergeht.» 
Interaktives Computerprogramm 
Neben dem Vermitteln allgemei 
ner Informationen und dem Ge- 
Nordic-Walking-Kurse 
gleichmässig beansprucht. Nordic 
Walking stärkt die Bein-, Arm- 
und Oberkörpermuskulatur sowie 
► die Rücken- und Nackenmuskula 
tur. Da Nordic Walking die Herz 
tätigkeit verbessert, wirkt sich das 
positiv auf die aerobe Ausdauer 
aus und optimiert den Fettstoff 
wechsel in idealer Weise. Gelenke 
(vor allem Knie) werden entlastet 
und geschont, darum wird Nordic 
Walking in der Medizin als thera 
peutische Massnahme bei Men 
schen mit Rückenleiden und Ge 
lenkschmerzen, aber auch bei 
Sportlern zur Rehabilitation und 
währen von Einblicken in die je 
weiligen Unternehmen, in welchen 
die Schüler untergebracht sind, 
steht natürlich vor allem das inter 
aktive Computerprogramm «WI- 
WAG» im Mittelpunkt der Wirt- 
schaftswoche. Dies zeigt den Schü- 
lerteams am Ende jedes fiktiven 
Geschäftsjahres die Konsequenzen 
ihrer Entscheide auf. 
als Trainingsalternative empfoh 
len. Nordic Walking ist selbstver 
ständlich für intensivere Trai 
ningsformen bestens geeignet. 
Kurzum, Nordic Walking bietet al 
le gesundheitlichen Vorteile, die 
eine sanfte Ausdauersportart mit 
sich bringt. 
Der nächste Nordic Walking 
Grundkurs beginnt am Freitag, den 
29. Juli 2005 um 18.30 Uhr in Va 
duz und dauert 3 mal 2 Stunden 
(29. Juli bis 12. August). Im Au 
gust beginnt der Grundkurs am 
Mittwoch, den 10. August, um 
18.30 Uhr in Schaan und dauert 3 
mal 2 Stunden (bis zum 24. Au 
gust). Die Grundkurse kosten 90 
Franken, wovon die Krankenkas 
sen 50 Prozent der Kurskosten 
übernehmen (Gesundheitsförde 
rung). 
Weitere Grund-, Privat- und Fir 
menkurse werden laufend angebo 
ten. Die Stöcke werden während 
des Kurses gratis zur Verfügung 
gestellt. Anmeldung bei der Kurs 
leitung: Vera Siegfried, dipl. Well- 
nesstrainerin II, Nordic Walking 
Instructor, Telefonnummer: 373 / 
97 22, Homepage: www.fit.li, E- 
Mail: vera@fit.li. (PD) 
ANZEIGE 
The Power of Dreams 
Honda Civic 
Ab CHF 283.-/Monat 
Profitieren Sie jetzt vom aussergewöhnlichen Leasing-Angebot 
von 3,9% oder von CHF 900.- bzw. CHF 1000.- Prämien für den 
Civic 3-Türer LS oder die 5-türigen Modelle. Civic 1.6i LS, 
110 PS, CHF 25 700.-". Informieren Sie sich über unsere 
weiteren Spezialangebote, zum Beispiel für den Civic IMA mit 
Benzin-ZBektromotor. www.honda.cb 
-Urning gOWg tottrg» Vom für alle 34kr1gen CMc LS und S-tOrtgen CMc 2006, da M zum 31.08.05 
mmWcufcil werden. UaaingMapM für den CMC 1.61 LS: KaMogpra* CHF 2S 700,- (UM. 7,6% MWST), 
WkuMolactw Rtatwait CHF 10023.-, MwMgs 1. UaringnM von 10H da* KaWogpnlaa« aowta «Ina 
FWnWatoB won >0000 ten/Jehr ergeben 43 monatliche laHtyaian m CHF 863.-. Oaelatind auf alnam 
aMdMn Zlnaaatz wn 3.97W antaprfcht dto jttrtchan Oeeamtkoaten von CHF 568.51 (mkL AmottMion 
und Mnfchanng dea LeMtngotyektae). Bna LaaaingWBato «H nicht gawthrt, Ma ata mr Ober- 
echutdung dar Koraunanttn oder daa Konaumentan führt. "Qaeamtvartnuch (M/tOtVEO): 8.6 tnoo ton. 
CtyDntaalunan. gemlachtar ZyWue: 187 artwi. üierjlaefMem-KaHBorfr: 0. 

h t 
( 
/ 
\ t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.