DIENSTAG, 28. JUNI 2008 
volks l/^CI n 0. DhDCC unterstützt von der 
BLATT I VI CLU Ol Pi/rlOC LIECHTENSTEINISCHEN LANDESBANK AG 
10 
Devisen 
Iura «feilt ylch zum Dollar 
ZÜRICH - Der Euro hat sich am Montag 
zum Dollar erholt und sich damit von seinem 
am Freitag erreichten Zehn-Monats-Tief 
wieder entfernt. Als Grund für die Stabilisie 
rung des Euro nannten Händler Gewinnmit 
nahmen beim Dollar. 
Der Euro kostete um 16 Uhr 1.2164 
(1.2069) Dollar. Am Freitag war er .in New 
York zwischenzeitlich unter 1.20 Dollar ge 
fallen. Die Europäische Zentralbank (EZB) 
legte den Referenzkurs bei 1.2164 (1.2082) 
Dollar fest. Zum Franken stand die Gemein 
schaftswährung bei 1.5430 (1.5419) Fran 
ken. Als einen Grund fiir die Dollar-Schwä 
che nannten Analysten auch den hohen Öl 
preis, der zeitweise auf Uber 60.50 Dollar pro 
Barrel (159 Liter) stieg. Der Anstieg des öl- 
preises sei im Allgemeinen negativ fülr Dol 
lar und Yen, sagte ein Währungsstratege. Die 
US-Wirtschaft sei abhängiger vom Öl als die 
europäische. (sda) 

LLB Finanzinformationen 
m 
Wt'C hst'lkui 
1.4886 1.68» 
IST iäZü 
25566 2.3966 
0.9650 1UM60 
1.1000 1,2100 
EUR- 1-5286' 1.5585 
% .„v >>-.:_ , i *■>* 

, w. chf 17740.00 - 10*00000 
' usd 437.96 440.96 
ghf, 288j50; • 904.60 
. chf 9&00 113.00 
mm < chf 536.00 566.00 
Ft'stqHdzinssiit/v p n«-Uo VciUit.i 

vNWPV«WQVIw 
K.issenohim.Hiunei 
qulliu .tl) 
20.04.?005 

" 'CHF' 
T . „ rl . 
EUR 
2 Je«» 
0.760% 
1.750% 
3J0W». 
0.875*. 
2.000% 

1.126* 

SJtfm. 
1.260% 

6 Jahf« 
, 1.375% 

7 Min . , 
1.600% 
" V- ./ •- iv • 
B Jahre 
1.628% 

lnh.»lH*r,iktie 

27.06 2006 


CHF 977J00 
Aktu«niutK^ NAV 

24.ÜC» ?005 
U^no^lrMwnri&fw« 
11 »ttwiian fcifitt'AMyk Mmi^natin» 
Tin HiKiüiaN*! hu toi >mwii 
LlBSOUidBrsIrM** 
llbra^p, Boden*» hw« 
UBFXRjrUfetnveet 
ILB MtyltotllmMt 
UeA&O.IrfMM 
-•^uS QtoM'lWfpMr wt'CH-' •' , 
Otüui.üuinooturuK NAV 
chf 148.75* 
eur 75.68" 
us0 154£r 
jpy «mar 
chf 201.45* 
chf 97.36* 
chf 149.96' 
chf 96.55* 
chf 41.30* 
chf . 91.76* 
chf 103.66' 
usd 116.11* 
C(# •' ' CHP * 126.30* 
euR, im' 
,tJL3;JRortfÖIO IrMMt OMpUoren U80 USO 1(».45* 
-' " v " Ctf 110JB0* 
"Msncl tnyoel' CHF «.SO* 
:^Mv|^^pmnD^jnipn. ppiwocnk 
Um. 
Ank^jo-.U .«trijivtofuls NAV 
chf - sms* 
chf 106.16* 
eur 99(77* 
eur 411,60* 
Auf breiter Front schwächer 
ölpreis beeinflusst Handel - Unsicherheiten bei Unaxis brachten Leiden 
ZÜRICH - Di« Schweizer Aktien 
haben am Montag auf braltar 
Front nachgegeben. Vor allem 
zyklische und onorglolntanslve 
sowie Öl verarbeitend« Sekto- 
ron litten untor dorn rokordho- 
lien Ölpreis. 
Der Anstieg des Ölpreises sorge 
weltweit für Verunsicherung und 
schüre die Angst vor einem kon 
junkturellen Abschwung, sagten 
Händler. Daher blickten die Markt 
teilnehmer noch stärker auf die im 
Laufe der Woche anstehenden Mar 
kodaten sowie den Zinsentscheid 
und die begleitenden Kommentare 
der US-Notenbank Fed. 
Der SMI ermässigte sich um 0,52 
Prozent auf 6191,09 Punkte. Nur 3 
der insgesamt 27 Standardwerte 
legten zu, 22 gaben nach und 2 
waren unverändert. Der breite SPI 
sank um 0,53 Prozent auf 4703,42- 
Purikte. 
Unaxis untor Druck 
Unaxis litten einen Tag vor der 
ausserordentlichen Generalver 
sammlung unter den Unklarheiten 
um die österreichische Victory, die 
bei der Aktionärsversammlung das 
Ruder bei dem Technologiekonzern 
Übernehmen will. Victory hält näm 
lich nicht wie bisher kommuniziert 
die Mehrheit an Unaxis, sondern 
nur 42 Prozent. Die Übertragung 
eines Aktienpaketes von 13 Prozent 
Ho Unaxis-Aktitn reagierten auf dio Unldarfialtsn um dlo houtfgo 6V. 
von der Anda-Biihrle Familienhol 
ding Ihag an Victory verzögert sich. 
Die Unaxis-Aktien sanken um 1,2 
Prozent auf 175.50 Franken. 
Roche gehörten mit plus 0,1 Pro 
zent zu den wenigen Standardwer 
ten, die höher notierten. Der für die 
Beurteilung von Medikamenten für 
die Humanmedizin in der EU zu 
ständige Ausschuss CHMP hat das 
Krebsmedikament Tarceva für die 
Behandlung von nicht-kleinzelli 
gem Lungenkrebs empfohlen. 
Nestlö tendierten gehalten, wäh 
rend Novartis 0,8 Prozent nachga 
ben. Serono gewannen 1,8 Prozent. 
Die Finanzwerte büssten meist 
Terrain ein. CS Group sanken um 
0,6 Prozent. Auch UBS gaben 0,6 
Prozent nach und die Privatbanken 
büssten gut 1 Prozent ein. Sarasin 
allerdings gewannen dank wieder 
aufflammender Übernahmespeku 
lationen 1,6 Prozent. 
Bei den Versicherungen fielen 
Swiss Re um 1,1 Prozent und 
Bäloise ermässigten sich um 2,3 
Prozent. Während Swiss Re seit 
längerem schlecht im Markt liegen 
würden, dürfte es sich bei B&loise 
um Gewinnmitnahmen handeln, 
hiess es. 
ABB büssten 2,1 Prozent ein. 
ABB hat seinen Asbest-Vergleichs 
plan wie geplant am Freitagabend 
amerikanischer Zeit beim Konkurs 
gericht in Pittsburgh eingereicht. 
Erwartet wird ein Entscheid Ende 
dieses oder Anfang nächsten Jah 
res. 
Die Chemiewerte litten einmal 
mehr unter dem hohen ölpreis. Vor 
allem Clariant und Ciba verbuchten 
dabei mit 1,2 beziehungsweise 1,3 
Prozent grössere Abschläge. Auch 
Holcim litten unter den stark ge 
stiegenen Energiepreisen. 
Lonza dürfte nach den Abgaben 
der Vorwoche Boden gefunden ha 
ben. Frühe Gewinne gab die Aktie 
allerdings im Verlauf wieder ab und 
lag zuletzt 0,3 Prozent im Minus. 
Einen markanten Kursgewinn 
verbuchte Quadrant mit plus 6,2 
Prozent auf 121.20 Franken. Die 
Übernahme der US-Firma Poly Hi 
Solidur wurde vom Markt als güns 
tig bewertet. Leica Geosystems 
gaben 0,4 Prozent nach. Hexagon 
hat die Übernahmeofferte für Leica 
Geosystems offiziell vorgelegt. 
Saia-Burgess legten nach den 
jüngst kräftigen Kursanstiegen wei 
tere 2,7 Prozent zu. (sda) 
Aktien Schweiz - 27. Juni 
52 W 
52 W 


+/- 
115 
89.73 
Ems Chemie N 
106.8 
•0.65 
Höchst 
•nftt 

(JnCHF) 
% 
460 
352 
Energwfi«\8t N 
417 
-2.11 
EflHM 
HHBBI 


HHH 
362 
22.05 
Escor I (NW 10) 
25 
0.20 
12.5 ' 
•4* .. 
4M Tech. N 
5.05 
3.06 
■ F/G 




9.02 
6.01 
ABS Ltd N 
8.68 
-2.14 
29925 
190 
Feintool Int'l N 
276.25 
•0.62 
«1.63 
55.7 
Abs. Europa EUR 
58.2 
-0.93 
124.5 
95.5 
Fin. Tradition f 
114.5 
0.43 
56.95 
55 
Abs. Manag. USD 
58.75 
-0.33 
396.75 
271 
Fischer G. N 
383.5 
-1.65 
252.5 
216 
Abs. US USO 
235.5 
-0.04 
200 
94 
Flughafen ZH N 
187.5 
-3.05 
252 
240 
Acom Strategie* N 
244 
0.41 
267 
152.54 
Fort» N 
240 
-0.08 
153 
98.5 
Acteikxi N 
131 
0.00 
225 
178 
Galenica N 
216.1 
0.18 
68.35 
55.25 
AdeccoN 
56.3 
-0.93 
126.9 
81 
Gavazzi I -B- 
127 
4.52 
640 
520.5 
AdvalTech N 
580 
0.34 
975 
760 
GeberitN 
606 
-0.24 
63.5 
49 
Advanced Digital N 
56.4 
-2.33 
336 
176.5 
Generali N 
337.5 
2.27 
196 
165.5 
AfRchage N 
196 
0.00 
468 
165 
GttazRomangN 
425 
0.00 
550 
370 
Afipe AGPS 
380 
-5.00 
810 
698 
Givaudan N 
739.5 
-0.53 
120 
74 
Agta Charmffle» N 
106 
0.95 
1325 
702 
Golay Büchel I 
1270 
0.79 
129 
96 
AIG Private Eq. N 
127.5 
0.00 
1035 
835 
Gornergrat-M.Rosa 
1000 
0.00 
2.1 
1.16 
Aires« N 
1.42 
0.70 
666 
563 
GR KB PS 
820 
-0.48 
115.36 
97.43 
Alireai Hold. N 
111.3 
-0,17 
1124 
825 
Gurit-Hebertein I 
911.5 
•1.98 
14.5 
13.5 
Aipine Select N 
14.15 
0.00 





M H/t/J 




444 
295 
Also Holding N 
AKin N USO 
375 
0.00 









51.2 
42 
48.75 
2.30 
206.2 
152.2 
Hehretia-Patria N 
199 
-0.50 
85.5 
41.05 
Amazys N 
75.4 
0.53 
1035 
627 
Hiestand Hold N 
1010 
0.09 
56 
41.7 
APEIUSD 
56.5 
026 
79.9 
62.85 
Holcim N 
76.2 
•2.68 
366 
149 
Arbonla-Forster 
354 
•0.28 
93 
72.5 
Huber&Suhner N 
85.45 
-0.05 
17 
12.7 
Arpida N 
16 
-0.92 
523 
245 
Hügli I 
515 
-0.57 
23.7 
11.75 
Ascom N 
19.05 
-1.80 
3390 
2600 
Hypo Lenzburg 
3270 
-0.90 
2195 
T241 
ATELN 
2148 
0.09 
324 
240.5 
Ind. Hold. Cham 
315 
0.00 



123.2 
67.75 
Inficon N 
119 
-1.65 
1 B 



1 
195 
142 
Intenroll Hold N 
182 
•2.67 





77.5 
62.05 
Bachem N -B- 
69.95 
•0.28 
247.5 
200.25 
Intershop I 
236 
0.00 
67 
44.65 
B&totwN 
62.75 
•2.33 
74.75 
47 
Intersport N 
74.5 
0.67 
335 
21623 
Bany Callebaut N 
324.5 
0.00 
2.25 
1.2 
IsoTte N 
1.75 
0.00 
1020 
603 
Baseltandsch. KB 
975 
0.72 
1795 
1505 
Jetmoli 1 
1715 
0.11 
104.8 
58 
Basiiee Pharma N 
89.15 
0.16 
87.6 
63.15 
Julius Bär N 
75.4 
-1.17 
106.3 
85.95 
Basler KB PS 
103.7 
-0.47 
432 
75 
Julius Bär N 2L 
78.4 

16.9 
10.8 
Batigroup Hold N 
17.2 
0.87 
46.75 
27 
Jungfraubahn N 
44.5 
-3.26 
285 
176.5 
Baumgartner N 
BB Biotech I 
268.75 
-0.27 




73.55 
58 
68.5 
-0.14 
M K/L 









54.4 
36 
BB Medtech I 
52.75 
0.47 
392 
213.5 
Kaba Hold N 
340.5 
-0.43 
120 
100.5 
Beeu-Rlvage N 
105 
0.00 
44.4 
26 
Kardex 1 
41 
•1.08 
195.5 
148.5 
BEKB/BCBE N 
1902 
0.63 
114.5 
82 
Komax Hold N 
94.85 
•0.05 
760 
590 
Belimo Hold. N 
730 
-0.27 
47.45 
32 
Kudeiski 1 
45.3 
0.11 
1315 
975 
Beil HokJ. N 
1100 
0.00 
262 
176 
Kühne & Nagel 
259.25 
-2.81 
11 
7.46 
Bema Biotech N 
9.6 
-1.53 
560 
440 
KuonlN 
517 
-1.33 
100 
2.52 
Big Star I 
5.9 
0.00 
144.5 
115 
Leclancht N 
135 
4.57 
9.25 
4.5 
BioMarin Pharma N 
9.65 
5.46 
463 
226.25 
Leica Geosystems 
452 
-0.44 
4700 
3725 
Bk CA St. Gall. 
4200 
0.00 
470 
196 
LEM Holding N 
477 
1.70 
56.75 
46 
Bk Coop I 
57.3 
•1.29 
705 
555 
Liecht. Landesbk 
677 
•0.44 
347 
302.25 
BkünthN 
346 
0.00 
20650 
13750 
Lindt&Sprüngli N 
19455 
-2.26 
2400 
1660 
Bk Sarasin N-B- 
2317 
1.62 
2003 
1197 
ündt&Sprüngü PS 
1905 
-1.60 
81.5 
54.5 
BKWFMBN 
81.1 
0.30 
224 
164 
LoebPS 
210 
0.00 
53 
38.25 
Bobet Group N 
49.75 
-1.38 
81.8 
52.1 
Logitech N 
80.7 
-0.85 
85 
63 
Bossard Hold I 
74.65 
•0.40 
77.9 
51.5 
Lonza Group N 
69.5 
-028 
198 
172 
Bque Ct. GEI 
186.5 
0.26 
245 
194 
Luzerner KBN 
242 
0.00 
310 
111 
BqueCt. VDN 
306.75 
•0.96 
H M/N/O 




17890 
11500 
Bque Rothschild 
17300 
•0.54 
18.15 
12.45 
Mach Hitachi 
16.2 
0.27 
2.1 
1.33 
BT&TTVneUfe 
1.33 
0.00 
289 
146.5 
Messe Schweiz N 
286 
0.35 
82.9 
77.4 
Bucherind. N 
78.25 
• 
•0.88 
3695 
2670 
Metall Zug PS 
3700 
0.54 
1 C 



1 
168 
131.25 
Metraux Svcs N 
153.5 
0.00 
415.5 
260 
Caüda Hold. N 
365 
•1.35 
555 
440 
Micro Valuel 
548 
-1.26 
117 
100.75 
CanorKSchweiz) N 
114 
0.00 
59.2 
40.9 
Micronas N 
45.9 
0.21 
5.69 
3.8 
Card Guvd N 
4.35 
•3.11 
17.8 
11.6 
Mikron N 
15.15 
1.67 
156 
114 
Castle Atter. N 
141 
0.35 
5.69 
3.55 
Mobiiezone 1 
4.68 
•1.41 
107 
72.5 
Castle Prtvate I 
<• 105 
0.00 
186 
162 
MobimoN 
185 
•1.01 
213.9 
197.7 
Centrschw. KW N 
201 
-0.24 
7250 
3875 
Motor-Columbus 
7005 
•0.28 
88.48 
7227 
Ciba SC N 
74.05 
•1.33 
380 
259 
Mövenpickl 
285 
-0.69 
66 
41.5 
CfcorTech.N 
83.6 
•1.06 
95 
65 
MövenpIckN 
75 
•7.40 
2124 
14.34 
Clvtant N 
17 
-1.16 
339 
276 
NesMN 
328.5 
0.00 
206 
165 
CometN 
175 
0.57 
3.21 
1.57 
NETInvestN 
2.66 
-1.10 
33.05 
7.42 
ConveriumN 
10.3 
•0.46 
660 
560 
Neue Aargauer Bk 
660 
0.45 
43 
25 
COS Computer 1 
41.5 
•0.47 
19.45 
12.8 
New Venturetec 1 
18.35 
-027 
1650 
1451 
CPHCh APapier 
1625 
0.00 
20.55 
5 
Nextrom Holding 1 
12.5 
-3.10 
69.9 
41.96 
CrMtogbtN 
68 
1.79 
27925 
157 
Nobel Biocare 1 
250 
-0.79 
295 
271 
Oetnvest USO 
281 
-0.61 
61.95 
53.25 
Novartis N 
60.55 
-0.81 
53.5 
37.05 
CS Group N 
49.9 
•0.59 
159 
126 
OrtH FOseM 
146.9 
0.26 
51.56 
47.65 
CS Group N 2L 
49.9 
•0.59 
5.45 
1.64 
Oridion Systems N 
4.52 
0.00 
54 
25 
Cytos Biotech N 
40 
•123 
8225 
60 
OZ Holding 1 
72.5 
•0.13 
EZ9H 
HHHH 
BIHIHHHHIi 

HHHH 
H P/O/R 




3346 
2260 
Dfltwyler 1 
3299 
2.16 
4739 
3250 
Pargesa 
4635 
•0.32 
37 
17 
Day Software N 
222 
521 
716 
485 
Pax-Anbge N 
705 
0.57 
222 
200 
Dottikon ES N 
220 
0.00 
75 
21 
Pelikan 1 
56.15 
0.26 
0.78 r 
0.4 
•-centiyes N 
0.44 
0.00 
378 
280 
Phoenix Mecano 
315 
-0.31 
710 
676 
EdiprMMe f 
680 
0.00 
48.5 
32.65 
Phonak HokJ N 
46.7 
•2.70 
342 
154 
EESimplonl 
342 
3.63 
2.4 
1.16 
Pragmatfca 1 
1.4 
0.00 
104» 
741 
EGlaufenburg 
765 
•1.96 
126.5 
74.6 
Prectal» Woods N 
112.9 
0.35 
1416 
900 
Elchhof HotdN 
1330 
-1.46 
37.45 
33 
Prtme New Energy 
38 
5.55 
275 
165 
Eima Electronic N 
255 
•0.39 
40.5 
30 
Private Equity N 
34 
0.00 
130 
104.1 
Emmi N 
113.9 
•1.56 
116.5 
25 
ProgressNow N 
32.1 
-0.15 
57.75 
44.8 
PSP Swiss Prop. N 
55.45 
0.09 
403 
325.25 
PubtoGroupe AG N 
356.5 
0.14 
128.3 
76.5 
Quadrant Hokj N 
121.2 
6.12 
291 - 
195 
Raetia Energie PS 
284 
0.70 
331 
255 
Raetla Energie 
318 
0.95 
11 
5.9 
redlTN 
7.45 
0.00 
44.1 
29.6 
Richemont I 
42.95 
-0.11 
394.75 
310 
Rieter N 
353.5 
-1.11 
184.9 
137.1 
Roche I 
178.9 
0.22 
162.5 
117.25 
Roche GS 
156.8 
0.06 
64.5 
31.5 
Rothombahn N 
50 
0.50 
s 
860 
581 
SAIA-Burgess N 
878 
2.69 
146 
98.05 
Sama N 
138.4 
-2.46 
83 
58.1 
Saurer N 
78.3 
-0.88 
209 
146.5 
Schaftner Hokj N 
161 
0.00 
506 
372 
Schindler N 
465 
-1.06 
484 
336.5 
Schindler PS 
460 
-1.28 
245 
144.25 
Schutthess N 
239 
0.63 
263,75 
201.5 
Schwerter I 
214.5 
0.56 
106 
66.8 
Schweizerhall N 
95 
0.00 
679 
550 
Schw. National 
617.5 
-0.40 
1020 
910 
Schw. National 
968 
0.31 
915 
707.5 
Serono I -B- 
811 
1.75 
823 
724 
Serono I -B- 2L 
749 

45.45 
26 
SEZ Holding N 
30 
0.33 
194.8 
179.3 
ShaPE Capital N 
194.2 
0.00 
7,85 
4.01 
SHL Telemed. N 
7.7 
5.47 
303 
214.5 
Sia Abrasfves N 
300 
-0.33 
161.4 
135 
Sieglned N 
154 
•2.53 
294 
209 
SIG Holding N 
269 
-0.34 
916.77 
57427 
SikaAGl 
786 
-1.87 
321 
262 
St. Galler KB N 
317.25 
-0.85 
880 
800 
St6 Ban. Privto 1 
856 
-0.11 
289 
217 
Straumann HokJ N 
265.5 
0.95 
530 
320 
Suizer N 
527 
-0.18 
902.5 
642 
SGSN 
876 
-1.29 
338.4 
285 
Sustainable 1. 
329 
-0.90 
179.1 
130 
Swatch Group 1 
176.6 
•0.50 
36.5 
27.2 
Swatch Group N 
36.1 
•0.41 
12.3 
6.8 
Swiss N 
9.59 
0.94 
8.75 
7.5 
Swiss N 2L 
8.55 
-0.23 
187.7 
126.75 
Swiss LtfeN 
169.7 
-0.05 
61.2 
49.9 
Swiss PrimeN 
60 
0.33 
87.75 
66.35 
Swiss Re N 
78.25 
♦1.13 
29.5 
10 
Swiss Steel N 
25.7 
•2.65 
470 
401.75 
Swisscom N 
411.75 
-0.72 
454.7 
405.4 
Swisscom N 2L 
412.55 
-0.66 
66 
49.2 
Swissfirst 1 
51 
-0.87 
1.31 
0.84 
Swisslog N 
1,05 
-1.86 
121 
79.5 Swissquote Group N 
100 
•2.05 
137.5 
98.4 
Syngenta N 
131.8 
•0.67 
132.7 
100 
Syngenta N 2L 
128.9 
- 
153.25 
116.75 
Synthes N 
140.6 
0.00 
T/U/V 
125 
95.1 
Tamedia N 
' 113 
0.00 
56.65 
25.2 
Tecan N 
40.75 
-2.97 
11.65 
5.51 
Temenos N 
7.8 
-1.51 
11.3 
4.7 
Tomos HokJ N 
8.1 
-1.21 
105.5 
80.25 
UBS AG N 
98.25 
-0.60 
103.3 
97.85 
UBS AG N 2L 
98.6 
•0.05 
17 
9.63 
UMS Swiesmetal 1 
15 
-1.63 
184.3 
95.6 
Unaxis HokJ N 
175.5 
-1.18 
43 
22.95 
Unilabs 1 
39.55 
-1.12 
111 
100 
Vaiiant Hotd N 
110.6 
0.09 
307.5 
252.5 
VatoraHoidN 
283 
0.89 
1410 
921 
Vaudooe Elect. 1 
1190 
-0.83 
900 
602 
Vetropackl 
850 
-0.70 
86 
34 
Vögele Charles 1 
81.5 
0.61 
2.95 
1.01 
Von Rod 1 
2.31 
0.00 
32 
21.9 
Vontobel N 
28.5 
-1.04 
206 
159.5 
VP Bk Vaduz 1 
183.6 
•1.29 
W/X/Y/Z 
405 
317 
Walliser KB 
398 
-0.50 
1660 
1541 
Warteck N 
1553 
-0.44 
148 
70.65 
Vpsomed N 
143 
-1.03 
1699 
1200 
Zehnder 
1551 
-0.89 
730 
540 
Zschokke N 
715 
0.70 
10.9 
8.4 
Züblin Immo Htd i 
10.15 
-1.45 
3350 
2800 
Zuger KBI 
3250 
-0.61 
222.3 
162.3 
Zürich F.S. N 
215.9 
-0.36 
KurequeHe Aktten Schweiz 



REUTERS 
1 


The Business of Information 


Kurse ohne i 
Qewfthr