FREITAG, 24. JUNI 200B
VOLKSI CDADT TENNIS
BLATT| Or V/n I BEACHVOLLEYBALL
15
i '
Sport in Kürze
Doplngverdecht sittkräftot
FUSSBALL - Die Mexikaner Salvador Car-
mona und Aaron Oalindo, die vom Konföde
rationen-Cup in Deutschland nach Hause ge
schickt worden waren, haben sich nicht des
Dopings schuldig gemacht, wie zuerst ver
mutet worden war. Mexikos Delegationslei
tung habe die beiden aus rein disziplinari
schen Gründen entfernt, versicherte FIFA-
Präsident Joseph Blatter. (si)
Blllbanl von YVordon zu Aarau
FUSSBALL - Der schweizerisch-bosnische
Defensivspieler Admir Bilibani (23) wech
selt mit einem Zweijahresvertrag von Auf
steiger Yverdon zum FC Aarau. Bilibanis
frühere Stationen waren Etoile Carouge und
Lausanne-Sport. (si)
Juvontui muis zahlen
FUSSBALL - Die italienischen Klubs könn
ten künftig immer wieder zu Entschädigungs-
zahlungen für die Folgen von Krawallen ver
pflichtet werden. Bin Gericht verurteilte Ju
ventus Turin in einem Präzedenzfall zur Zah
lung von 100 000 Euro Schmerzensgeld an
einen Fan der AS Roma. Dieser hatte im Mai
2001 bei Ausschreitungen in Turins Stadion
Delle Alpi durch die Explosion eines Knall
körpers einen Finger verloren. (si)
Kampfrichter von Kugel getötet
LEICHTATHLETIK - Ein amerikanischer
Kampfrichter ist bei einer Übungseinheit von
Kugelstossem, die fllr die US-Meisterschaften
trainierten, getötet worden. Der 77-jährige
Paul Suzuki aus Los Angeles wurde von einer
Kugel so unglücklich am Kopf getroffen, dass
er auf dem Weg ins Spital starb. (si)
Sofia vierter Olympia-Kandidat
OLYMPIA - Die bulgarische Hauptstadt So
fia wird gemäss einem Regierungsbeschluss
für die Olympischen Winterspiele 2014 kan
didieren. Vor dem Meldeschluss am 28. Juli
haben schon Salzburg, Tiflis und Pyeong-
chang ihre Bewerbung angekündigt. (si)
Motorradi GP Holland. 1. QuaBMna
Aaeen. Grand Prix von Hollud. IIS ccm. 1. QuaUMng: I.
Mattla Patinl Qt). Aprilla, 2:12,742 (162.640 km/h), STMika
KilUo (PI). KTM, 0,003 Sekunden zurück. 3. Sergio Oadea
(Sp), AprlUa, 0,428.4 J _Mwco Slmoncelll (It), Apritle, 0,621. 3.
l.Tho«
Julian Simon (Sp). KTM. 0,661. - Paniert 10.
Honda, 1,213.3o. Vincent BralUerd, Aprillt, 4,644.
imu Lllthl,
2S0 ccm. 1. Quattfylng: 1. Sebaitlan Porto (Arg), Aprilla,
2:03,330 (171.984 km/h). 2. Jone Lorenio (Sp), Honda, 6,133.
3. Cuey Sloner (Au), grillt, 0,161.4. HlroMl Aoyama (Jap),
Hönde, 0,376. 3. Alex Cm Angelii (San Merino), 0,432. 6. De-
nie! Pedrota (Sp), Hönde, 0,670.
MotoORFnieelMnfaii(beideItalntaai gewertet)i l.Luct
Ceplroul (1t), Ducati, 2-00,737 (178,781 km/h). 2. Velentino
Rom! (It), Yamahe, 0,083.3. Sete Olbernau (Sp), Honda, 0,280.
4. Alex Barn» (Br), Honda, 0,296.3. Marco Melendri (It), Hön
de, 0,483.6. Nlcky Heyden (USA). Hönde, 0,733.
FueebeUi Cone UberUdoree
Südamerika. Copa Libertadone. Halbflaal-Hlnepieli Slo
Piulo (Br) - River Plate (Arg) 2:0 (0:0). - Zweiter Halbflnal
(Nackt auf Freitag): Atletico Paranaenie.(Br) - Chivu Guada
lajara (Mex).
Früh verabschiedet
Mit Henntan und Nadal sind In Wlmblmlon zwei Publlkumellebllnge gudiiltart
WIMBLEDON - Fast all
ItalMm ileli mal Tbp-1
und Publlkumtllabllnga aus
WhübtodM varabtdilawt Dar
Bnhalmladia Tim Hanman (ga-
Ki DlmNii Itiraunaw) und
nch-Opin-THumphatar Ra-
faal Nadal (sagan Ulla« Mullar)
nln dar S. Runda.
Henman verlor gegen die Welt
nummer 132 aus Russland 3:6,
6:2, 3:6, 6:3, 6:8. In den letzten
vier Jahre hatte der Brite an der
Church Road immer mindestens
die Viertelfinals erreicht. Letzt
mals war er vor zehn Jahren derart
früh ausgeschieden. Allerdings
hatte Henman schön in der Start
runde gegen den Finnen Jarkko
Nieminen MUhe gehabt und einen
0:2-Satzrückstand aufholen müs
sen. Auch gegen Tursunow lag der
Brite ständig im Hintertreffen. Die
ersten Matchbälle hatte er im fünf
ten Satz bei 4;5 abwehren müssen.
Den vierten Matchball verwertete-
te Tursunow dann mit einem Ass.
Damit steht der Osteuropäer bei
seiner zwbiten Teilnahme in Wim
bledon zum zweiten Mal in der 3.
Runde.
Nadal untarilagt Idar
Nadal konnte auf dem Rasen kei
ne Akzente setzen, nachdem er im
Frühjahr die Sandsaison mit insge
samt vier Tumiersiegen komplett
dominiert hatte. Im Vorbereitungs-
tumier von Halle war der Spanier
in der Startrunde gescheitert. In
Wimbledon schaffte er den Ginzug
in die 2. Runde noch locker und oh
ne Satzverlust. Doch beim 4:6,6:4,
3:6, 4:6 gegen Muller, der im Ran
king 65 Positionen schlechter Idas-
»afUal MAUL.« ■ Vfan ll » u ljul
Nim mm iRmj hm imi numi nmsfisvi m in nmMMi «wira iwi
siert ist, musste sich Nadal letztlich
deutlich geschlagen geben. In den
Sätzen drei und vier schaffte er
kein Break. Dabei hatte Nadal Mul
ler in diesem Jahr in Barcelona
noch 6:2, 6:0 deklassiert; das war
allerdings auf Sand gewesen. Wlm-
bledon-DebUtant Muller kam nun
zum grössten Erfolg seiner Karrie
re seit dem Sieg gegen Andre Agas
si im vergangenen Sommer in Wa
shington.
Sdiarapowa waltar olma MUha
Bei den Frauen hat Maria Scha-
rapowa auf dem Weg zur Titelver
teidigung derweil noch keine Pro
bleme angetroffen. In der 2. Runde
deklassierte die 18-jährige Russin
die Bulgarin Sesil Karatancheva
6:0,6:1. Scharapowa hat in den ers
ten beiden Spielen damit erst fUnf
Games abgegeben. Gegen Karatan
cheva konnte ein derart klares Ver
dikt nicht erwartet werden. Die
SUdosteuropäerin gilt als eines der
grössen Tklente und erreichte vor
drei Wochen beim French Open
nach einem Erfolg gegen Venus
Williams immerhin die Viertelfi
nals. (id)
Sommer, Sonne, Beachvolleyball
"TVy Out« der BeachvolleyballSchule Liechtenstein
Challeimge League
pyilr, ^
ItMdaportart laMaiMcli darITy Data.
VADUZ - Baatarn Aband kannta
Im Sdmrtmmbad «MUblahalz»
gabaadit wardan. Im Rabman
dar Ity Dilta, dar BaaehveHay-
baHSdwIa UacManstaln, wurda
auf dan SandpUttim gaadmttzt
und gabaggart
65 Volleyballinteressierte (25
Jungs und 40 Mädchen) zwischen
7 und 17 Jahren nahmen das Ange
bot wahr, etwas Beachvolleyballat-
mosphäre zu schnuppern. Die "Rai
ner Beat Wächter, Elleke van Wijk,
Andreas Heeb und Goldmedaillen
gewinner von Andorra Matthias
Wächter gaben Einblicke in die
trendige Sportart unter freiem
Himmel. Die VolleyballSchule
Liechtenstein eröffnete damit die
neu gegründete Abteilung, die
BeachvolleyballSchule. Unter der
Leitung von Beat Wächter bietet
diese Abteilung ab nächsten Mitt
woch jedem Ballsportbegeisterten
die Möglichkeit Beachvolleyball
zu erlernen.
gemeinsames Beachcamp bilden,
das vom 26. bis 28. August über die
Bühne gehen wird.
Wer an den Try Outs nicht dabei
sein konnte aber Lust hat sein
sportliches Iblent auszuleben, kann
sich weiterhin unter infoövoiley-
ballschule.il, oder unter 078 770 02
53 informieren und anmelden.
Mit Beginn der Sommerferien
werden zwei Mal pro Woche gelei
tete Trainings angeboten. Die Trai
nings werden im Schwimmbad, so
wie auf der Beachanlage «Weiher
ring» in Mauren stattfinden und
von qualifizierten Trainern durch
gefühlt.
Der Höhepunkt der Saison und
gleichzeitig der Abschluss des
diesjährigen Beachjahres wird ein
Ttalnlngszelten
Moatagi 10.00- 11.30 Uhr in Miuren
Aiflttwecfci 13.30 - 13.00 im Schwimmbad
Muhleholl
MSdcfcea Jahn— IUI und »Her
Moatagi 11.30- 13.00 Uhr in Miuren
Mittwoch) 16.00 -17.30 in Mauren
Kaehealelir—■WaadWaT,
10.00- 11.30 Uhr in Mauten
M7.00- 18.30 Uhr in Mauren
%
