DIENSTAG, 21. JUNI 2008
VOLKS
BLATT
GELD & BÖRSE
UNTERSTÜTZT VON DER
LIECHTENSTEINISCHEN LANDESBANK AG
12
Devisen
BsifhUtsilsr ru Mptil belutst
ZÜRICH - Das Scheitern des EU-Gipfels zur
Haushaltsplanung und Spekulationen auf sin
kende Zins» in der Euro-Zone haben gestern
den Euro belastet Der Euro ratschte zeitweise
wieder unter 1.22 Dollar und büsste damit die
Gewinne vom späten Frcitagsgeschäft ein, als
enttäuschende Daten zur US-Leistungsbilanz
den Dollar unter Druck gebracht und den Euro
im New Yorker Schlussgeschäft auf fast 1.23
Dollar gehievt hatten. Die Europäische Zen
tralbank (EZB) legte den Referenzwert mit
1.2210 (1.2177) Dollar etwas höher fest. Um
16 Uhr notierte der Euro bei 1.2147 (1.2167)
Dollar. Zum Franken stand die Gemeinschafts-
währung bei 1.5435 (1.5433) Ranken. Der
Dollar notierte bei 1.2707 (1.2684) Banken.
100 Yen lagen bei 1.1638 (1.1643) Franken
und das britische Pfund verteuerte sich auf
2.3154 (23113) Franken. Die Feinunze Gold
kostete 438.25 (436.65) Dollar, das Kilo
gramm 17 838 (17 739) Franken. Die Unze
Silber war unverändert 7.28 Dollar wert, das
Kilogramm 296.50 (295.90) Franken, (sda)
LLB Finanzinformationen
* \ ä -;
. r du •n-"-.
4
■'■■WrÄ-Vv l
w-,1
4 A*«* ( w. &
V
mt, :;SÄl
• Mi. v imi.i <»>
)■» IvvfcSA ff
aP""" • r
V H 4 - "* ' A
J 1 "i* t 'M
t ; ( • • i 'i )' *|
>,v :""v.'C-i"'ä';
t ' ■ ' : ' 1 *■«!
• i ... - v .vi .'ihr
^,}.' •» t v - ,
' ** *» # ;v% • . '• »
ß>}. . 's ""i'>»;!• ' "
** . * 7" 1 ** ^v %v; ^'Xm
x »•' . \ ^ ' i 4 - s t t^ "ff r *
e:. '
i}: > 'S' fvV* - fllP '4
WVäM w fef.f; "h
t ' 'f V 1 $
>y tt , f
1 ' * 5 ' v a * sj
, v . J t f C\ y
f*' V '
> •l/,.'" i* . -V
-v '
Mi, J'' , W
A ^ ^
* xV ■ 1
>k ♦ '' ; ,k/ x' 1 -V 9 f <
Schwergewichte belasteten
Schweiler Aktien auf tieferem Niveau seitwärts tendiert
ZÜRICH - N»cligiliiiiJ> Khtm
Akttan Mutet Hindlw y-
chm mmi vm 01mm ummii
QttchMt mH nüttlBM UmH-
Nach einem schwächeren Start hät
ten sich die Kurse einfach auf einem
tieferen Niveau eingependelt und
sich dann seitwärts bewegt Dabei
zählte auch der stark gestiegene öl-
preis zu den belastenden Faktoren,
dessen Einfluss auf das Wachstum
nicht zu unterschätzen sei.
Der SM1 notierte zu Schluss um
0,43 Prozent tiefer auf 6236,79
Punkten. 3 der 27 Standardwerte
legten zu, 22 gaben nach und 2 wa
ren unverändert. Der breite SPI
schwächte sich bis Handelsende
um 0,41 Prozent auf 4735,37 Punk
te ab.
Händler sagten, mit dem Verfall
sei eine wichtige Stütze des Mark
tes weggefallen. Da zudem das
Interesse gering sei, würden es die
Marktteilnehmer vorziehen, Ge
winne mitzunehmen. Zudem seien
derivate Häuser wieder dabei, neue
Baissepositionen einzugehen.
Unter den defensiven Schwerge
wichten verloren Nestlö bis Han-
delsschluss rund 0,8 Prozent, No-
vartis 0,3 Prozent und Roche ten
dierten unverändert.
auf dam Rückzug
Unter den Finanzwerten fielen
vor allem die Versicherungen mit
grösseren Verlusten auf. Die verlo
ren meist über 1 Prozent. Swiss Re
setzten die Schwächephase mit ei
nem Minus von 1,3 Prozent bis
Schluss fort. Bäloise verzeichneten
mit 2,5 Prozent die grössten Ab
schläge unter den SMI-Werten.
Bei den grösseren Banken verlor
CS Group 0,6 Prozent. Dabei wur
de auf die Wochenendpresse ver
wiesen, wonach ein immer wieder
erwähnter Börsengang der CS-Ver
sicherungstochter Winterthur nicht
unmittelbar bevorstehe.
Julius Bär büssten 1,4 Prozent
und VP Bank 0,6 Prozent ein. UBS
dagegen hielten sich mit einem
Kursrückgang von 0,1 Prozent ver
gleichsweise gut.
ABB schlössen rund 0,3 Prozent
im Minus. Die Chemietitel Clariant
und Ciba litten unter dem gestiege
nen ölpreis und schlössen 1,1 res
pektive knapp 0,7 Prozent leichter.
Laica naoiyitawi rückt vor
Bei Lonza wirkten die Ereignisse
vom Freitag nach, als die Roche-
Tochter Genentech mitgeteilt hatte,
sie kaufe Produktionskapazitäten
für Avastin. Damit sinke die Wahr
scheinlichkeit, dass die Herstellung
des Krebsmittels an Lonza ausgela
gert wird. Lonza verlor bis Börsen-
schluss knapp 1,2 Prozent.
Einzelne zyklischen Vertreter aus
den Bereichen Bau, Maschinen-
und Anlagenbau verbuchten Ge
winne. Fester schlössen Ascom mit
0,5 Prozent sowie einzelne Werte,
die seit einiger Zeit auf Grund hart
näckiger Gerüchte gekauft werden.
Dazu zählten Saia-Burgess, Tecan,
Lern, Bema Biotech Bucher.
Spannend bleibt. die versuchte
Übernahme des Vermessungstech-
nikspezialisten Leica Geosystems
durch die schwedische Hexagon.
Hexagon will nicht, aufgeben und
bietet weiterhin 440 Fr. je Aktie.
Leica Geosystems selbst lehnt das
Angebot ab, schlägt die Türe aber
nicht zu. Die Aktie rückte 0,5 Pro
zent vor. (sda/reuters)
Aktien Schweiz - 20. Juni
1 / "t
- "i
u , V , J}1
,/, < - r i r 4/'
i
1 t ''
KW
52 W
+/-
156
124.6
ENRRutüa
147
-1.34
Höchst
TMlt
/v-y'Ä,
. dnCHF)
%
36J
27.6
Etcor 1 (NW 10)
26
•7.14
12.5
4MTWh.N
*72
■1.48
■ma8
190
FtMool kit'l N
266
-0.74
88
6.01
ABS Ltd N
k?i
-0.34
124.5
95.5
Fln. Tradition 1
113
-0.70
61.63
56.7
Ab». Europt EUR
58.46
0.17
396
271
FltchtrQ. N
390
-0.25
SS.8S
56
Abt.Mmg.USO
59
1.63
200
94
Flughlftn ZH N
188
0.26
252.5
216
Ab«. US USD
234.3
-0.08
267
152.54
Fort» N
238.5
0.21
295
278
Ab«. US USO 2L
300
1.69
225
178
QalanlcaN
209.5
0.96
178
101
Accu Owttcon N
175
0.00
126
79
QavazzH-B-
116
0.86
2S2
240
Aeom StnteotM N
244
-0.40
975
760
QtbtritN
819.5
-0.12
153
96.5
ActrtonN
131
-0.75
334
178.5
QtntnfN
333.25
0.37
68.38
55.25
Adtcco N
59.85
-U1
466
162
QMazRommgN
437
-0.22
640
520.5
AdvdTachN
580
1.75
810
681
OvaudwiN
745
-0.40
1S3J
165.5
Afflchao* N
190.2
0.10
212.5
130
QotayBucMPS
201.1
-453
120
74
Agt« ChvmWM N
105
4.47
806
583
QRKBPS
821
-0.24
128
96
AK3 Privit* Eq. N
127.5
0.00
180
101
QnxiptMlnotN
170
11.11
2.1
1.16
AkwItN
1.39
-1.41
1124
825
Qurit-HtbtiWn 1
905
-1.09
115.36
97.43
AttrtalHold. N
112.1
-0.17
H H/l/J
296
42
Alto HokXng N
Altin N USO
386
47.5
0.00
0.52
444
SU
206.2
152.2
Htlvttte-Patria N
196
-060
85.5
41.05
Amaiyl N
75
0.2«
5975
3600
HmnltzN
4950
5.09
53
41.7
APEIUSO
52.8
0.09
1035
627
HMvidHoldN
1015
0.09
35t
149
Artx*ilt-ForD«f
348.6
•0.14
79.9
62.85
HoldmN
77.5
-0.38
17
12.7
ArpkttN
15.86
-1.57
93
72
Hubtr&SuhntrN
B5.95
0.52
23.7
11.75
Atconi N
19.7
- 0.51
515
245
HOgHI
515
0.00
2196
1241
ATHLN
2185
•0.46
324
240.5
Ind. Hold. Cham
310
-1.89
123.2
67.75
Wtaxi N
120.8
-0.16
um
mmi
247.5
200.25
Inttnhop l
236.9
-0.04
77.5
62.05
BtchtmN-B-
70
0.00
2.25
12
IsoTIt N
1.78
1.13
67
44.66
BMobtN
86.1
-2.54
1795
1505
Mtiolll
1711
059
335
216.23
BvryCtMautN
304
-1.93
87.6
63.15
JuüutBIfN
77.8
-1.39
1020
803
BtMündKh.KB
975
0.10
432
75
Jullm Bir N 2L
75
104.8
58
BuUtt Plttmui N
92
3.13
46.75
27
Jungfiaubahn N
45
0.00
106.3
86.95
BtsItrKBPS
104.1
-0.19
M K/L
18.9
10.8
Battgroup Hokl N
BSBMMhl
16.95
-3.09
392
213.5
KabaHoldN
73.56
56
69.5
0.72
333 .
-0.14
54.4
36
BBMtdtochl
53.35
0.66
44.4
26
Kardaxl
41.1
•0.72
120
100.5
B«au-RlvagtN
106
-1.85
114.5
62
KomaxHoldN
94
■1.05
195.5
146.25
BEKB/BCBEN
190.3
0.05
47.45
32
KudtWdl
46.2
-0.56
780
590
Btttmo Hold. N
735
0.00
282
176
Kühn« 6 Nagel
263
-1.49
1320
975
EM Hold. N
1145
2.96
560
440
KuonlN
622
0.00
1030
702
Bogbthn Enget».
996
4.62
463
226.25
Ltlca Oaotyttamt
467
0.49
11
7.46
BtnwBloltchN
9.15
2.23
457.75
196
LEMHoidngN
459.5
2.11
100
2.52
Big Star 1
5.9
1.72
705
555
Uacht Undatbk
690
-1.00
9.2
4.5
BloMtrin Phtrm« N
8.8
1.14
20650
13750
Undt&Sprdngll N
20035
-0.81
4700
3720
8k CA St Od.
4150
0.00
2003
1197
Undt&SpcOngl PS
1962
-050
56.75
48
BkCoopl
58.5
055
209
164
LotbPS
215
5.39
347
302.25
BkUntfiN
346
0.00
79.4
52.1
LogftaohN
78
0.32
2350
1660
Bk Strttln N-B-
2379
3.66
77.9
51.5
LoraaQroupN
73.36
-1.14
75.96
62.2
BKWFMBN
76.2
0.46
245
194
LuanwrKBN
240
0.04
53
38.25
BoMQraupN
50.96
0.00
M M/N/O
65
63
Bottard Hold 1
75
1.35
16.1
12.45
MachHRachl
17.95
•0.27
196
172
BqutCt. QEI
185
0.54
280
146.5
MaaaaSohwtbN
275
2.89
305.25
111
BqutCIVDN
302.5
-0.08
3620
2670
Matal Zug PS
3625
0.13
17690
11500
Bqut Rothtohüd
16400
0.30
553
440
Micro VWual
549
•0.18
2.1
1.33
BTiTTkntLBt
1.33
0.00
59.55
40.9
MIcronatN
44.25
•044
82.9
77.4
Buch« Ind. N
79.55
0.31
17.8
11.6
Mikron N
15
0.00
B9HH
BHHHHHHHI
HBHI
■m
.5.69
3.55
Mobtazontl
4.9
0.00
415.5
280
CridiHoktN
374.5
-0.13
7250
3875
Motor£olunbua
7010
o.oo
117
100.75
C«ion(Sc*nmtt)N
116.5
0.00
.380
259
Mövtnplckl
291
0.00
5.69
3.8
CardQiMRlN
4.15
0.00
339
276
NttMN
329
-0.82
156
114
Ccttlt Aktr. N
141
0.00
3.25
1.57
NETInvatlN
2.7
0.00
103.5
72.5
CattttPrtMttl .
104.5
aoe
860
560
Naut Aargautr Bk
658
-0.30
213.9
196.2
Ctnlraetiw. KW N
199
-U4
19.4
12.8
NawVtntumacl
18.4
-0.54
88.48
TZ21
ClbtSCN
77
-0.64
20.55
5
Naxtrem Holding 1
13.5
0.74
86
40.5
» » • -■ «— ||
UOQW nOlORIQ N
63
-0.66
279.25
157
Nobal Blocara 1
256.25
-1.06
21M
14J5
CWvtN
17.6
-1.12
61.95
53.25
Novartl« N
60.7
-0.32
206
166
ConwtN
177.5
■1.33
159
128
OraIFQaa
149.5
•0.99
33.12
7.42
ConvtriumN
10.86
-0.91
5.45
1.84
Ortdkxi Syatama N
4.66
-2.96
42
25
COSCompuMrl
41.86
1.06
82.5
80
. OZ Holding 1
'73.1
-0.54
1860
1461
CPH Cti APtpItf
1825
-0.27
■JMM
69.9
41.96
CrtäoglxN .
66.7
-043
4739
3250
Paigaaa
4625
•0.51
296
271
CmnvtttUSD
281
0.00
716
486
Pix-AnlagaN
PaKan 1
701
0.00
5U
XTM
C80reupN
609
-0^8
75
21
56
-1.49
51Ä
47.68
CSQrsupN2L
50.76
•1J6
360
280
Ptwtnl* Macano
316
-1.86
54
26
CytotBMtoh N
40.6
0.74
323-25
286.5
Phoanl« Maoano 2L
321.25
•0.61
B9QIHI
BHHHI
HMBBBHHHIi
HHH
HBBB
48.1
32.66
PtwnakHoldN
47.1
-1.36
3946
2260
OHwyttr 1
3076
0J6
2.4
1.16
PragmUcal
1.47
5.00
37
17
DtySoftwtraN
21.76
•1.13
126.5
74.6
PradouaWbodaN
110
0.46
222
200
DottkonESN
220
0.00
38.5
33
Ptlmt Naw Entrgy
36
2.71
a76
04
•4tMhwN
0.44
0M
40.5
30
Prtvala Equlty N
32.7
2.18
710
676
EJprtm 1
886
0.96
118.5
26
PrograaaNow H
3176
-2.87
10«
741
EQLtUwburg
792
•1.91
57.75
44.16
P8P Swlaa Prep. N
67
-159
1416
886
u
pornoi mo n
1329
0.07
404
326.26
PuMQroupaAON
366
-0.69
276
186
— ■ ' u
ClM tutoDorao N
266
0.00
128.3
76.06
Quadrant Hold N
117
•0.06
130
104.1
ErnnlN
115.7
0M
291
196
RaatlaEnngiaPS
289:76
-0.46
116
89.73
EmtChtmli N
106.7
■0.91
331
266
313
-137
460
362
■■ ■ ■ ' - -M 1 LI
EnVQWMnX N
412
•1.67
" 11
8.9
fadTTN
7.46
0.00
43.9
29.6
Rjctwmort 1
43.4
-0.34
394.75
310
FttatarN
363
0.71
184.9
137.1
Roch«1
177
-0.61
161.2
11755
Rocht GS
159.8
0.00
64.5
31.6
RothombahnN
50
0.00
S
600
581
SAIA-Bugata N
800
2.43
146
96.05
SamaN
134
•0.44
83
58.1
Saurer N
79.1
■1.49
209
146.5
Schaffner Hold N
162
0.00
506
372
Schindtor N
475.25
•0.47
484
336.5
Schindler PS
473
•0.63
245
144.25
Schukheae N
240
•0.78
263.75
201.5
Schweiler 1
206.5
-0.71
106
66.8
Schwelzertial N
94.45
0.37
679
550
Schw. National
619
•0.32
915
707.5
Serono 1 -B-
771
0.78
823
724
Serono 1 -6- 2L
749
-
45.45
26
SEZ Holding N
29.4
•2.00
194.8
179.3
ShaPE Capital N
194.8
0.00
7.8
4.01
SHLlMamad. N
7.65
-1.92
303
214.5
Sia Abraaiyee N
302
0.33
166
135
Siegfried N
155.9
0.77
294
209
SIO Holding N
283
0.89
935.5
586
SikaAGl
844.5
•0.05
299.5
198
Sopracenerlna N
272
0.00
321
257
St. OaHarKBN
316.5
•0.47
880
800
StiBan. PrMel
858
-0.11
289
217
Straumam Hold N
270
1.31
530
318.5
Sulzer N
516
-0.19
.902.5
833
SOS N
869
-0.44
338.4
285
Suetainable 1
333
•1.18
177.2
130
Switch Group 1
176
-0.50
36.15
275
SwatchQroupN
35.8
-057
12.3
6.8
SwtaN
8.93
0.00
8.75
7.5
Swt»aN2L
. 8.55
0.00
187.7
126.75
SwIeeUfeN
172.3
-1.09
615
49.9
SwIetPrlmeN
59.55
-0.75
87.75
66.35
SwInReN
77.9
-1.26
734
80
Swiei Sm. Cap N
69
-1.42
29.5
10
SwtnStMlN
27.35
0.92
470
392.5
Swiaecom N
413.5
0.08
454.7
393.4
Swlttcom N 2L
413.8
-0.54
66.5
495
SwMntl
50.65
-0.68
1.34
0.84
SwMogN
1.05
-2.77
121
79.5
Swlaaquote Group N
102
0.00
137.5
9655
SyngentaN
136.8
0.07
132.7
100
SyngentaN2L
128.9
-
15355
116.75
SynthaeN
140
•0.14
T/U/V
125
95.1
TamadaN
110.5
0.00
57.8
25.2
TecanN
39
1.03
11.65
5.51
TamenoaN
7.9
0.00
11.3
4.7
TomoaHoldN
8.3
0.97
106.5
8055
UBS AQ N
99.5
-0.10
103.3
97.85
UBSAQN2L
99.4
-0.69
17
9.63
UMS Swiaametal 1
14.9
•0.66
184.3
95.6
Unaiie Hold N
178.9
O.W
43
22.95
Unüabel
36.9
-055
111
100
\MantHokfN
1105
0.18
307.5
252.5
Valora Hold N
280
0.36
1410
921
Waudoieo Etoct 1
1158
0.69
900
598
Vetropackl
850
0.00
285
245
«ctoria-Jungfrau
268
1.52
87.85
34
Vögele Charta 1
81.56
-0.54
2.95
1.01
Von Roll
2.45
0.00
32
21.9
VbntobelN
28.75
141
206
159.5
VPBkVaduzl
187.8
-0.58
W/X/Y/Z
2560
1770
WatdtVara. 1
2300
0.00
406
316
WMearKB
399.5
-0.12
1680
1520
Warteck N
1666
0.00
148
TOM
Ypeomad N
143
■1.37
1699
1200
Zehnder
1568
1.16
730
540
ZechokkeN
720
0.69
10.9
8.4
ZObin Immo Hk) 1
1055
-0.96
3360
2800
Zuger KB 1
3250
-0.91
220
162.3
Zürich F.S. N
215.9
•0.59
KunqwM Aktton 8ctnralz
REUTERS ♦
Th« BusIimm of Information
Kimm «Imw OmMv
